{"Type d’ailette :":"Lapát típusa :","Domaine de travail :":"Munkaterület :","8 RD (rotation dans le sens des aiguilles d’une montre côté transmission) et 8 LG. Ventilateur en version boulonnée orientable pour les tailles 400-630, avec un support avant et donc non orientable de la grandeur 710 à transmission, toujours orientable dans les ventilateurs directement accouplés sans support avant.":"8 RD (óra járásával megegyező forgás a hajtás oldalán) és 8 LG. 400-630 méretű, csavarozható, állítható ventilátor, 710-es méretben elülső támasztékkal, így nem állítható, a közvetlenül összekapcsolt ventilátorok viszont mindig állíthatók elülső támaszték nélkül.","Ventilateur en tôle de Fe360, turbine en Fe360 équilibrée statiquement et dynamiquement.":"Fe360 lemezből készült ventilátor, statikusan és dinamikusan kiegyensúlyozott Fe360 turbina.","Températures du fluide standard :":"Standard folyadék hőmérsékletek :","-10÷+60°C.":"-10÷+60°C.","Orientations :":"Orientációk :","Type de fabrication":"Gyártási típus","Applications :":"Alkalmazások :","Données de fonctionnement :":"Működési adatok :","Conditions de l’air à l’aspiration T=20°C, 0 m asl et ρ=1.205 kg/m3":"A szívó levegő feltételei: T=20°C, 0 m tengerszint felett és ρ=1.205 kg/m3","Débits moyens-faibles. Moyennes-hautes pressions.":"Közepes-alacsony áramlások. Közepes-magas nyomások.","Ailettes radiales courbées, ouverte.":"Ívelt, nyitott radiális lapátok.","Pour transport pneumatique, de matières solides en mélange dans l'air, de sciure et de copeaux de bois, également pour des matières filamenteuses qui obstrueraient une hélice fermées à ailettes inversées.":"Pneumatikus szállításhoz, levegőben kevert szilárd anyagok, faforgács és fűrészpor szállítására, valamint olyan szálas anyagokhoz, amelyek elzárnák a zárt, fordított lapátos légcsavart."}