Termékek a csomagolás (19840)

Système de soudure par ultrason SoniXs avec autocalibrage électronique Haute qualité d’étanchéité sur les modèles standard 6 Possibilité de monter le distributeur de manière variable Facilité d’utilisation grâce à l’écran tactile Les rouleaux en aluminium motorisés électriquement assurent un transport parfait de produits Vitesse du transporteur continuellement ajustable de 0,2 à 1,0 m/s Positionnement du paquet en augmentant métriquement les distances dans l'entrée Dessin ouvert sans couvertures protectrices - CE marqué qui inclut une déclaration de conformité Guide latéral dans le transport d'entrée pour guider le produit vers la tête de soudure Basse consommation d’énergie

Ultraschallschweißsystem mit elektronischer Selbstkalibrierung Integration in jede Verarbeitungslinie möglich Klappenrahmen mit magnetischer Zuhaltung Spitzenaggregat in Standard-6-Ausführung Horizontal verfahrbares Aggregat bis zu 340mm Mit Bandführungszunge für Paletten Automatisches Bandeinfädelsystem Optimale Zugänglichkeit und werkzeuglose Demontage von Bandwegkomponenten Abroller variabel positionierbar Bandspannung über Bedientableau einstellbar Einfache Maschinenbedienung über digitale Anzeige im Bedientableau Manuelle Umreifungsauslösung über Drucktaster im Bedientableau Stufenlos drehbares Bedientableau (0°-180°) für eine vielseitige Maschinenbedienung CE-Zeichen inkl. Konformitätserklärung Strukturlackierung RAL 5010, enzianblau

• SoniXs Utrasonic sealing unit in standard-6 version • Can be integrated into most production lines • Easy accessibility and tool-free dismantling of strap path components • Dispenser variably mountable • Hinged table top made of stainless steel • Adjustable strap tension via control panel • Easy operation via digital display in the control panel • Manual strapping release via pushbutton in the control panel • Stepless turnable control panel (0° – 180°) for many-sided operation • 4 castors (all lockable) • Extremely low energy consumption • CE marking inclusive conformity declaration Type of sealing:SoniXs Ultrasonic sealing Sealing position:side-sealing

KZS-111 Modelo básico - Cabezal de soldadura superior - 1 cabezal de soldadura KSR y 1 arco vertical - Cabezal de soldadura móvil - Control PLC - Funcionamiento desde el panel de control - Lanza de fleje móvil para el flejado de materiales paletizados - Interruptor para cambiar el fleje de PET a PP en el panel de control - Integración a sistemas anteriores y posteriores - Mecanismo centrador con rodillos integrados, desplazables lateralmente - Rodillos transportadores (mesa de giro) para conexión directa a tramos de rodillos anteriores y posteriores ( división mínima 65 mm). - Se pueden procesar aquellos palets que tengan tacos pequeños o aquellos que se desplacen perpendicularmente a la dirección del taco - Tras el giro del palet es posible hacer una flejada en cualquier posición Versión KCS-111: como modelo básico KZS-111, sin embargo - Ancho del arco: 1800 a 2800 mm; rangos 200 mm - Altura mínima de transporte 600 mm - Prensa de 3 toneladas Tipo:totalmente automática Usos:de paletas Otras características:vertical,con prensa

• SoniXs Ultrasonic sealing unit in standard-6 version • Strapping applied in transport direction without bundle turning • Easy accessibility and tool-free dismantling of strap path components • Potential-free contacts to upstream and downstream machines • Infinitely adjustable conveyor speed from 0.1 to 1.0 m/s • Optimization of the strapping processes by machine adaptation to defined package dimensions • Energy-efficient, electro-mechanical hold-down device (also available as pneumatic version) • CE marking inclusive conformity declaration • Extremely low energy consumption [Base] • Easy operation over digital display in the control panel [Pro] • Intuitive user guidance via colored touch panel; division into different user groups Type of sealing:Ultrasonic sealing

KZV-111 modèle standard - Tête de soudure montée sur la partie supérieure - 1 KSR pour la mise sous film et une arche verticale - Lance de feuillard mobile pour le cerclage de marchandises palettisées - Construction de colonne simple jusqu'à 2,000 mm - Construction de 2 colonnes de largeur de jusqu'à 2,000/2,400 mm avec pression Banderoleuse - Ø de la table tournante de Ø 1800 ou 2200 mm - Charge max. de la table tournante : 3000 kg - Taille de la palette en fonction des dimensions de la table - Hauteur max. banderoleuse (palette incl.): 2400 mm - Capteur optique pour le scan de la hauteur des palettes - Démarrage et arrêt progressif de la fréquence de rotation table tournante - Vitesse contrôlée par fréquence de la table tournante - Vitesse contrôlée par fréquence de la glissière de levage - Arrêt de la plaque tournante en position de démarrage - Facile d’utilisation

• Dispenser variably mountable • 4 castors – Ø 125 mm (all lockable) • Parameter control panel for setting strapping parameters • Corrosion-resistant SoniXs Ultrasonic sealing unit in standard-6 version • Easy accessibility and tool-free dismantling of strap path components • Stepless turnable control panel (0 – 180°) for many- sided operation • Adjustable strap tension via control panel • Quick strap coil change • Strap end detection with ejection of remaining strap • Machine completely corrosion-resistant (main use of V4A stainless steel) • IP 56 protection class design • Sensitive components (e. g. motors) are equipped with additional covers • CE marking inclusive conformity declaration • Extremely low energy consumption Type of sealing:Ultrasonic sealing Material:Stainless steel Sealing position:Side-sealing

• Abroller variabel anbaubar • 4 Lenkrollen - Ø 125 mm (alle feststellbar) • Parameterbedienstelle zur Einstellung von Umreifungsparametern • Korrosionsbeständiges SoniXs-Ultraschall-Schweißsystem in Standard-6-Ausführung • Optimale Zugänglichkeit und werkzeuglose Demontage von Bandwegkomponenten • Stufenlos drehbares Bedientableau (0 – 180°) für eine vielseitige Maschinenbedienung • Bandspannung über Bedientableau einstellbar • Bandspulen-Schnellwechselsystem • Bandende-Abfrage mit Bandrestauswurf • Maschine komplett korrosionsbeständig (überwiegend aus V4A Edelstahl) • Maschinenausführung in Schutzart IP 56 • Sensible Komponenten wie z. B. Motoren mit zusätzlichen Blechabdeckungen versehen • CE-Zeichen inkl. Konformitätserklärung • Extrem niedriger Energieverbrauch Verschluß:Ultraschall Produktanwendungen:für Nahrungsmittel Weitere Eigenschaften:seitliches Aggregat Material:Edelstahl

• Sistema de sellado por ultrasonidos SoniXs • Dispensador de fleje • Contactos libres de potencial para integrar con sistemas anteriores y posteriores • Control eléctrico para funcionamiento automático y semiautomático en el panel de control • Control PLC Siemens con botón

KZV-111 Basismodell - Obenliegendes Umreifungsaggregat - 1 Umreifungsaggregat KSR und 1 vertikale Bandführung - Verfahrbare Bandführungszunge zum Umreifen - palettierter Ware - 1-Säulen-Bauweise bis 2.000mm - 2-Säulen-Bauweise 2.000/2.400 mm bei Pressdruck Stretchwickler - Drehteller Ø 1.800 oder 2.200mm - Tragkraft des Drehtellers: 3.000 kg Gewicht und Presskraft - Max. zu verarbeitende Palettenmaße entsprechend Drehtellergröße - Max. Wickelhöhe (inkl. Palette): 2.400mm - Höhenabtastung mittels Fotozelle - Elektronisch geregelter Weichan- und auslauf; frequenzgesteuert - Regelung Drehtellergeschwindigkeit mit Frequenzumformer - Hubschlittengeschwindigkeit frequenzgeregelt - Drehtellerstopp in Ausgangsposition - Einfache Bedienung Typ:automatische Produktanwendungen:Paletten Weitere Eigenschaften:vertikale,Wrap-Around

— Ultrasonic sealing system with electronic self-calibration — Can be integrated into most production lines — Flap frame with magnetic locking — High-end Standard 6 sealing unit — Easy accessibility and tool-free disassembly of strap path components — Dispenser variably mountable — Hinged table top made of stainless steel — Adjustable strap tension via control panel — Easy operation via digital display in the control panel — Manual strapping release via pushbutton in the control panel — Stepless turnable control panel (0°-180°) for many-sided operation — 4 castors — Extremely low energy consumption — Frame size gradation in 200 mm steps — Structural coating RAL 5010, gentian blue Type of sealing:Ultrasonic sealing Sealing position:Side-sealing

▪ Sistema de sellado por ultrasonidos con auto calibración electrónica resistente a la corrosión ▪ Unidad de sellado Standard 6 de alta gama ▪ Tecnología DC sin desgaste ▪ Panel de operaciones giratorio ▪ Ajuste de la tensión del fleje mediante potenciómetro ▪ Cambio de velocidad desde la máxima hasta la más económica en el panel de control ▪ Cambio rápido de la bobina del fleje ▪ Cambio de la bobina desde el frente o desde el lateral ▪ Sistema de enhebrado del fleje automático ▪ Detección de final del fleje con expulsión del fleje restante ▪ Expulsión automática del aro de fleje (ciclo sin paquete) ▪ Bajo consumo de energía ▪ 4 ruedas, 2 de ellas se pueden bloquear ▪ Marcado CE de fábrica y declaración de conformidad ▪ Flejado suave para paqeutes sensibles ▪ Máquina resistente a la corrosión (de acero inoxidable o materiales que no se corroen, por ejemplo aluminio V2A, V4A) ▪ Protección IP 56 ▪ Los componentes sensibles (p.ej. el motor) llevan protecciones adicionales

Muy fuerte y al mismo tiempo elástico, el fleje de PET es de uso frecuente en embalajes donde antiguamente se usaban bandas de acero. Su elasticidad le permite absorber perfectamente los choques durante el transporte. Nuestro fleje de PET se produce con un 100% de botellas de plástico recicladas (escamas de botella) y se puede utilizar con la soldadura por fricción o por ultrasonidos. Después de su uso, puede volver al ciclo de reciclaje. Nuestro fleje de PET está disponible en anchos de 9,5 a 15,5 milímetros. Es térmicamente estable y, dependiendo de la anchura, puede soportar cargas de entre 180 y 600 kg.

- Unité de soudure KSR et 1 arc vertical - Unité de soudure mobile - Contrôle PLC - Opération à partir du panneau de commande - Lance mobile pour le cerclage de matériels palettisés - Interrupteur pour changer le feuillard PET à PP - Hauteur de transport minimum de 500 mm - Peut être intégrée dans la plupart des lignes de production - Intégration a des systèmes en aval et en amont - Peinture couleur RAL 5010, bleu gentiane - Mécanisme de centrage avec des rouleaux intégrés déplaçables latéralement - Rouleaux de transport (table giratoire) pour connexion directe à des tronçons de rouleaux à l'entrée et à la sortie existants (séparation minimum 65mm). Les palettes avec des petits tronçons ou déplacement en croix peuvent être cerclés - Après avoir fait tourner la palette, un cerclage peut être fait dans n'importe quelle position - Largeur de l’arc: 1800 mm à 2800 mm; position 200mm - Hauteur minimum de transport 600 mm - Pression 3 tonnes

The fully automatic rotating ring stretch wrapper Saturn S8 is our fastest ring wrapper for maximum production processes. The film is attached around the load using a rotating ring while the load remains static. • Maximum performance: Up to 160 pallets / h • Guaranteed savings of stretch film: 300 % film pre-stretching; 1 m of film becomes 4 m • Finishes without tails of film due to our efficient cut and welding device • Electronic and self-adjusting tension control depending on the profile of the load • Capable of applying bands (strips) at any height of the load • Possibility of wrapping at ground level • Possibility of applying efficient dustproof and rainproof wrappings

Sistema sellado por calor con auto calibración electrónica o sistema de sellado por ultrasonidos SoniXs Unidad de sellado Standard 6 de alta gama Fácil acceso y desmontaje sin herramientas de los componentes del camino del fleje Tecnología DC con motores sin escobillas Ajuste de la tensión del fleje mediante potenciómetro Valor de la tensión del fleje programable Contador de los ciclos integrado en el panel de control Cambio rápido de la bobina del fleje Cambio de la bobina desde el frente o desde el lateral Sistema de enhebrado del fleje automático Detección de final del fleje con expulsión del fleje restante Expulsión automática del aro de fleje (ciclo sin paquete) Bajo consumo de energía 4 ruedas, 2 de ellas se pueden bloquear Marcado CE de fábrica Estructura de la máquina azul genciana, RAL 5010 Mesa con bisagra frontal para un acceso fácil Velocidad cinta transportadora regulable de 0 a 1 m/seg. Ajuste de los parámetros de flejado (versiones B + R) Tipo:automática Usos:de bobinas Otras características:vertical

• Unité de soudure à ultrasons SoniXs/version standard-6 • Echange par contact libre de potentiel de l'amont/aval machine • Forte tension de cerclage liée à la distance minimale entre le paquet et l'unité de soudure • Commande programmable incluant le mode mannuel assorti des séquences de cycles de cerclage • Réglage de la tension du feuillard par afficheur tactile • Faible usure grâce au dispositif du système passage feuillard • Course du cadre guide feuillard par entraînement à courroie • Détection de fin de feuillard avec éjection du feuillard restant • Technologie de moteur Brussless à courant continu, sans ususre • 10 programmes librement configurables avec jusqu'à 10 positions de cerclage

• Gwarantowana oszczędność folii dzięki wstępnemu rozciągowi folii 300% - z 1 m folii na rolce otrzymujemy 4 m folii na ładunku • Kończenie cyklu owijania bez wiszącego końca folii dzięki naszemu efektywnemu systemowi odcinania i zgrzewania folii • Elektroniczna samoregulująca kontrola naciągu folii w zależności od profilu ładunku • Możliwość owijania w trybie pyłoszczelnym i bryzgoszczelnym • Możliwość owijania od poziomu posadzki • Możliwość aplikacji opasek na każdej wysokości ładunku

• Sistema de sellado por ultrasonidos SoniXs • Dispensador de fleje • Control eléctrico para funcionamiento automático y semiautomático en el panel de control • Control PLC Siemens con panel táctil Modelos diferentes: [KZV-311] • Cabezal de sellado lateral • Cabezal de sellado móvil hacia el producto • Lanza de fleje para el flejado de palets [KOV-311] • Como el modelo básico KZV-311, Guía inferior de fleje cerrada para cajas y cartones

• Sistema de sellado por ultrasonidos Standard-6 • 4 ruedas, 2 de ellas con freno • Detección del final del fleje, con expulsión del fleje restante • Fácil manejo gracias a la pantalla digital del panel de control • Marcado CE que incluye declaración de conformidad • Muy bajo consumo de energía [MC] • Pedal de pie para liberación manual del fleje • Desmontaje de la mesa sin herramientas [TRC] • Contactos libres de potencial para integrar con sistemas anteriores y posteriores • Selector para flejado simple, doble o múltiple • Velocidad del transportador ajustable de 0,1 a 1,0 m/s • Optimización de los procesos de flejado mediante la adaptación de la máquina a las dimensiones definidas del paquete • Transporte por rodillos de aluminio para asegurar un transporte óptimo del producto • Desmontaje sin herramientas de los rodillos • Pisón neumático con posicionamiento manual • Posicionamiento del paquete en función del tiempo

• Unité de soudure à ultrasons SoniXs • Dévidoir de feuillard • Commande des fonctions automatiques et semi-automatiques via automate programmable SIEMENS et bouton poussoir • Différents modèles : [KZV-311] • Tête de cerclage latéral • Unité de cerclage mobile vers le produit • Auiguille pour le cerclage de produits palettisées [KOV-311] • Identique au modèle KZV-311, cadre guide feuillard fermé pour le cerclage de boîtes et caisses cartons

• Gwarantowana oszczędność folii dzięki wstępnemu rozciągowi folii 300% - z 1 m folii na rolce otrzymujemy 4 m folii na ładunku • Kończenie cyklu owijania bez wiszącego końca folii dzięki naszemu efektywnemu systemowi odcinania i zgrzewania folii • Elektroniczna samoregulująca kontrola naciągu folii w zależności od profilu ładunku • Możliwość owijania w trybie pyłoszczelnym i bryzgoszczelnym • Możliwość owijania od poziomu posadzki • Możliwość aplikacji opasek na każdej wysokości ładunku

Ultrasonic sealing system with electronic self-calibration High-end Standard 6 sealing unit Dispenser variably mountable Intuitive user guidance via colored touch panel Electromechanically driven aluminum rollers ensure an optimal product transport Continuously adjustable conveyor speed from 0.2to 1.0m/s Bundle positioning via increments by metrical input of the strapping positions Open design without protective coverings - CE marking inclusive conformity declaration Infeed side guidance Extremely low energy consumption Type of sealing:Ultrasonic sealing Sealing position:Side-sealing

• Unidad de sellado por ultrasonido SoniXs montada en la parte superior • Hasta cuatro lanzas de fleje para productos paletizados • Distancia de la guía del fleje de 440, 625 y 810 mm • 1 ó 2 unidades de sellado desplazables lateralmente • Sistema de control PLC de Siemens • Funcionamiento mediante panel táctil Siemens de 9” • Contactos libres de potencial con máquinas anteriores y posteriores • Flejado con compresión media [hasta 30.000 N – versión KC_] • Flejado con compresión alta [hasta 50.000 N – versión KP_] Diferentes modelos: [K_R] Modelo básico \ Transportador de rodillos accionado [K_K]-Versión \ con cruz de giro elevadora [K_Z]-Versión \ con dispositivo de centrado [K_A]-Versión \ con cruz de giro elevadora y dispositivo de centrado [K_T]-Versión \ con plataforma giratoria [K_S]-Versión \ con plataforma giratoria, desplazable lateralmente

Modularer Maschinenaufbau Spitzenaggregat in Standard 6-Ausführung Schmalaggregat mit Ultraschall-Schweißsystem Pneumatischer Niederhalter (einfach) Pneumatischer Seitenpusher mit Gegenanschlagblech Signalaustausch über 16-polige Kontaktsteckdose Optimale Zugänglichkeit und werkzeuglose Demontage von Bandwegkomponenten Gleichstrom-Antriebstechnik mit verschleißarmen Direktantrieben und integrierter Elektronik Stufenlos drehbares Bedientableau (ECOB) für eine vielseitige Maschinenbedienung Bandspannung über Bedientableau einstellbar Programmierbarer Bandspannungswert Umschaltung von maximaler auf materialschonende Eco-Geschwindigkeit in der Steuerung In die Steuerung integrierter Umreifungszähler Spulen-Schnellwechselsystem Automatisches Bandeinfädelsystem Bandende-Abfrage mit Bandrestauswurf Automatischer Bandringauswurf Extrem niedriger Energieverbrauch 4 Laufrollen, 2 davon feststellbar CE-Zeichen inkl. Konformitätserklärung Strukturlackierung RAL 5010

• Top-mounted SoniXs ultrasonic sealing unit • Automatic height adjustment of pressure plate to bundle height • Easy accessibility • Electrically driven lift plate with geared brake motor • Strap dispenser • Siemens PLC control with touch panel • 2-column design from 2,200 mm passage width Different Models: [KZV-111] • Top-mounted sealing head • One SoniXs- sealing head and one vertical strap guide • Movable strap lance for strapping of palletized goods [KZS-111] Like basic model KZV-111, with laterally moveable turntable [KOV-111] Like basic model KZV-111, with additional underfeed channel for unpalletized goods [KVV-111] Like basic model KZV-111, bottom arch with automatically controlled strap lance or underfeed channel; particularly suitable for strapping of frequently changing package types with or without pallets Options: • Automatic balk feeder with large buffer [KOV] • Angle edge protection for securing sensitive products for transport [KOV] Application:Pallet strapping

▪ Soudure par ultrasons contre la corrosion ▪ Haute qualité d’étanchéité dans modèles standard 6 ▪ Des motorisations Brushless économiques, sans courroie et sans chaîne, ce qui limite le bruit et l'entretien ▪ Pupitre de commande rotatif à 180° ▪ Réglage tension feuillard par simple potentiomètre ▪ Possibilité de changer de vitesse depuis le panneau de contrôle (de la vitesse max à la vitesse min) ▪ Système d’introduction automatique de feuillard qui simplifie le changement de bobine ▪ Système d’enfilage du feuillard automatique ▪ Détection de fin du feuillard avec expulsion du morceau restant ▪ Éjection automatique de la boucle de feuillard en cas de cerclage à vide Basse consommation d’énergie ▪ Sélection de cerclage pour paquets délicats ▪ Machine contre la corrosion (en acier inoxydable ou matériaux non corrosifs, (par exemple aluminium V2A, V4A) ▪ Protection IP 56 ▪ Les composants sensibles (moteur par exemple) disposent des protections supplémentaires

• SoniXs Ultrasonic sealing unit • Strap dispenser • Complete electric control for automatic and semiautomatic operation in the operator panel • Siemens PLC control with touch panel • Different Models: [KZV-311] • Lateral mounted sealing unit • Sealing unit moveable towards the product • Strap lance for strapping of palletised goods [KOV-311] • Like basic model KZV-311, closed strap frame for boxes and cartons Application:Pallet strapping Sealer position:side-seal

• Obenliegendes SoniXs Ultraschall-Umreifungsaggregat • Automatische Höhenerkennung der Aufsetzplatte an Packstückhöhe • Optimale Zugänglichkeit • Elektrisch angetriebene Aufsetzplatte mit Getriebe-Bremsmotor • Kunststoffbandabroller • Siemens System SPS mit Touch Panel • 2-Säulen Bauweise ab 2.200 mm Druchlassbreite [KZV-111] • Obenliegendes Umreifungsagregat • 1 Umreifungsaggregat SoniXs und 1 vertikale Bandführung • Verfahrbare Bandführungszunge zum Umreifen plattierter Ware [KZS-111] wie KZV-111, jedoch mit seitenverfahrbarem Drehteller [KOV-111] wie KZV-111, jedoch mit geschlossenem Bandführungsrahmen zur Umreifung nicht palettierter Ware [KVV-111] wie KZV-111, jedoch mit unterer Bandführung mit automatisch zuschaltender Bandführungszunge oder mit geschlossenem Bandführungsrahmen [KZV-121 \ KZS-121 \ KOV-121 \ KVV-121] wie Variante KZV-111, KZS-111, KOV-111 und KVV-111, jedoch mit zwei Bandführungen und zwei SoniXs-Aggregaten Typ:vollautomatische Produktanwendungen:Paletten Weitere Eigenschaften:vertikale

- Dessein robuste - Intégration de programmes contrôlés en ligne de transport - Cerclage verticale automatique - Distributeur de feuillard KD 400 pour feuillards synthétiques - Distributeur et accumulateur de feuillard - Particulièrement adaptée pour le cerclage automatique de canettes palettisées ou petits containers - Basse hauteur de l’installation grâce à l’unité de soudure par friction située latéralement DIFFÉRENTS MODÈLES KZD 311, modèle de base - Unité de soudure par friction située latéralement - Unité de soudure par friction KSR déplaçable au long du paquet et arche verticale - Presse d’hauteur ajustable avec mécanisme de pression avec ressort pour compactage du paquet, alignement durant le cerclage - PLC de contrôle - Gestion via panneau de contrôle - Lance de feuillard déplaçable pour le cerclage de marchandises palettisées - Tête flottante