Termékek csomagküldési szolgáltatás (631)

Einsatzmerkmale: • Bodenverankerung • Ebenerdige Beschickung • Palettenladungen mit hohem Gewicht • Instabile Palettenladungen • Ungleichmäßige Packgüter • Begrenzter Platz um die Palette • Minimaler Platzbedarf für die Maschine • Robuste Stahlkonstruktion der Maschine • Sanftanlauf und Sanftstopp • Positionierter Endpunkt des Dreharms • Fotozelle zur Erkennung der Palettenhöhe und Steuerung des Stretchvorgangs Einstellbare Parameter an der Bedientafel Nimbly • Programme anwenderspezifisch gestaltbar 3 • Spiralwicklung (nur aufwärts oder nur abwärts) ✓ • Kreuzwicklung (auf- und abwärts) ✓ • Deckblattauflage (regendicht) ✓ • Stretchen ohne Fotozellenfunktion (vorgegebene Höhe) ✓ • Auf- und Abstiegsgeschwindigkeit des Folienschlittens ✓ • Anzahl der Fuß- und Kopf-Wicklungen ✓ • Geschwindigkeit des Dreharms ✓ Dreharmgeschwindigkeit :max. 10 U / min Maschinenleistung :ca. 20 Pal. / Std. Drehkreisradius :850 mm Palettenabmessungen :max. 1.200 x 1.200 mm Max. Wickelhöhe :2.200 mm Min. Wickelhöhe :500 mm Elektr. Anschluss :230 V Maschinengewicht :ca. 600 kg Folientype :Maschinenstretchfolien Rollendurchmesser :max. 250 mm Rollenhöhe :500 mm Rollengewicht :~16 kg

Machine for shaping and punching holes in catheters. Working speed: Up to 5 cycles/min, about 1200 cycles/h. Manufacturer:AUTOVAK Model:RD04 Function:Tip forming and hole punching for catheters Main material:Stainless steel 304 Dimensions:550 mm x 550 mm x 670 mm Weight:ca. 62 kg (excluding mould) Power supply:220 V 50 / 60 Hz single-phase 2.0 kW Compressed air supply:Pressure 5 - 8 bar, approx. 18 L/min Seal size:250 mm x 300 mm Production speed:Up to 5 cycles/min, about 1200 cycles/h Price:On request

Schalensiegelmaschine für Lebensmittel Der pneumatische Tischschalensiegler TSS112 ist eine kompakte Maschine mit einer breiten Schweißnaht und ermöglicht die Folie um den Schalenrand herum zuzuschneiden. Das Endergebnis ist eine versiegelte Schale mit einem hervorragenden ästhetischen Finish, perfekt für Supermarktregale. Die Option zur Rückgewinnung von Verschnitt erleichtert die Automatisierung des Versiegelungsprozesses. Maße: 560 mm x 580 mm x 510 mm Gewicht: 65 kg Max. Schalengröße: 420 mm x 280 mm x 175 mm Max. Rollenbreite und -durchmesser: L= 450 / Ø 250 mm Zuführung: Pneumatisch Beschickung und Handhabung von Schalen: Manuell + Pneumatisch Formwechsel: • Form nach Kundenvorgabe: • Automatischer Filmabzug: • Summer bei Zyklusende: • Teil- und Gesamtzykluszähler: • Maße :560 mm x 580 mm x 510 mm Gewicht :65 kg Max. Schalengröße :420 mm x 280 mm x 175 mm Max. Rollenbreite und -durchmesser :L= 450 / Ø 250 mm Zuführung :Pneumatisch Beschickung und Handhabung von Schalen :Manuell + Pneumatisch Form :Fixiert und gestanzt Formwechsel :• Form nach Kundenvorgabe :• Automatischer Filmabzug :• Summer bei Zyklusende :• Teil- und Gesamtzykluszähler :• Zyklen pro Minute :3 - 8 Individuelle digitale Schweißprogramme :9 Stromversorgung :220 V / min. 1.500 W - max. 2.500 W

Due to the double-sided drawer, sealing and reloading can be done in one operation. The process times are freely selectable and operation is either continuous or by manual triggering by the operator. Due to our continuously flat sealing plate, different blister formats can be sealed. The format change can be done in a few steps and without tools. Of course, we will provide you with the format inserts suitable for your product. On request, we can also supply you with the matching blister boxes and sealing foils. Manufacturer:AUTOVAK Model:TS400 Function:Heat sealing of blister boxes Main material:Stainless steel 304, aluminum alloy Dimensions:1000 mm x 715 mm x 450 mm Weight:Ca. 150 kg (excluding mould) Power supply:220 V 50 / 60 Hz single-phase 3.5 kW Compressed air supply:Pressure 5 - 8 bar, approx. 18 L/min Seal size:300 mm x 400 mm Packing depth:Max. 100 mm Production speed:Up to 12 cycles/min depending on operator qualifications Heat seal printing:300 - 1,500 kg adjustable Price:On request

Einfache und kostengünstige Stretchmaschine für Standardanwendungen Kettenantrieb, daher wenig Wartungsvorgänge Sanftanlauf und Sanftstopp Fotozelle zur Erkennung der Palettenhöhe Einstellbare Parameter an der Bedientafel Simply: ✓ Spiralwicklung (nur aufwärts oder nur abwärts) ✓ Kreuzwicklung (auf- und abwärts) ✓ Kreuzwicklung mit Deckblattauflage (regendicht) - manuell ✓ Kreuzwicklung mit Verstärkungsbereichen (manuelle Funktion) ✓ Kreuzwicklung ohne Fotozellenfunktion (Stretchen bis vorgegebene Höhe) ✓ Auf- und Abstiegsgeschwindigkeit des Folienschlittens (getrennt einstellbar) ✓ Anzahl der Fuß- und Kopf-Wicklungen ✓ Geschwindigkeit des Drehtellers ✓ Manuelle Steuerung der Maschine ✓ Reset-Funktion ✓ Folienüberlappung am Kopf der Palette Drehteller-Durchmesser:1.650 mm (optional: 1.500 mm) Palettenabmessungen max.:1.000 x 1.200 mm Max. Drehtellergeschwindigkeit:3 – 12 U / min Tragfähigkeit:2.000 kg Elektr. Anschluss:230 V, 50 Hz Maschinengewicht:ca. 450 kg Maschinenleistung:ca. 20 Pal. / Std. Max. Wickelhöhe:2.200 mm Folientype:Maschinenstretchfolien Rollendurchmesser:max. 250 mm Rollenhöhe:500 mm Rollengewicht:~20 kg

Standard elements : - Robust frame in grey or white lacquered steel - Conformator tube - Welding jaw with heating rod (hard chrome plated) with constant temperature controlled by temperature controllers with digital display - Drive of the film by belt - Motorisation of the unwinding of the roll - Control generated by SPS - Touch screen display - Programme memory (weight, length of bags...) - Fine detection of the reel - Translucent mapping Material according to current EC standards. Films that can be used: polypropylene, composite, aluminium, barrier, polyethylene.

Continuous sealers type SCV and SCH, to seal bags made of PE, PP, soft PVC, polyamide paper, aluminium or cardboard tabs as they pass through the sealer. - Adjustable speed from 0 to 12 m/minute - Temperature adjustable from 0°C to 400°C. - Width of the weld: 10 mm - Maximum weight on conveyor belt: 10 kg - Optional: bag counter - hot stamping on the weld seam

Thermosealing jaw type MS... for hermetic sealing of bags made of aluminium, PP or with cardboard tab. Width of the seal 10 mm ribbed.

EXCOR ABRIGO Skinpappe dient in Verpackungen dem Schutz von Metalloberflächen gegenüber mechanischer und korrosiver Beschädigung und als Schutzverpackung für Klein- und Ersatzteile. Pappen ohne Korrosionsschutz können an Kontaktstellen zu blanken Metalloberflächen korrosionsfördernd wirken. Optisch ist die abriebfeste EXCOR ABRIGO Skinpappe nicht von einer unbeschichteten Pappe zu unterscheiden. In der Anwendung empfiehlt sich eine Kombination aus EXCOR ABRIGO Skinpappe und EXCOR VALENO Skinfolie: Während des Skinprozess verbindet sich die EXCOR ABRIGO Skinpappe optimal mit der EXCOR VALENO Skinfolie. Der Skinprozess verläuft geruchsneutral. Technischen Lieferbedingung (TL):8135-0002 Technischen Regel für Gefahrstoffe (TRGS):615

Mit Schrumpffolien erzeugt man eine enge Verbindung zwischen Verpackungsfolie und Verpackungsgut. Durch den mit Wärme aktivierten Schrumpfvorgang schmiegt sich die Folie an ein Gut oder einen Ladungsträger formschlüssig an. Angriffsflächen bei Umschlag und Transport lassen sich dadurch vermeiden. Schrumpffolien können manuell, halb- und vollautomatisch verarbeitet werden. Die Schrumpfeigenschaften lassen sich bezüglich Schrumpfrichtung und Schrumpfgrad auf die jeweiligen Anwendungsziele abstimmen. Die EXCOR VALENO Schrumpffolie schrumpft als Standardversion „biaxial“, also richtungsneutral. Auf Wunsch sind auch individuelle Schrumpfgrade (monoaxial/biaxial) herstellbar. Alle VALENO Schrumpffolien bestehen aus Polyethylen und sind als Automatenfolie verwendbar. Der beidseitig wirksame EXCOR VCI-Wirkstoff ist in deren Polymermatrix integriert. Technischen Lieferbedingung (TL):8135-0002 Technischen Regel für Gefahrstoffe (TRGS):615

Con los films retráctiles se crea un estrecho vínculo entre el film y mercancía. Mediante el proceso de contracción activado por calor, el film se adapta a la forma de la mercancía o del soporte de forma ajustada. Gracias a ello se evitan daños durante la manipulación y el transporte. Las láminas retráctiles pueden procesarse de forma semiautomática y completamente automática. Las propiedades de contracción pueden adaptarse en cuanto a la dirección y el grado de contracción atendiendo a objetivos de aplicación específicos. Los films retráctiles EXCOR VALENO en su versión estándar se contraen de forma "biaxial", es decir, en una dirección neutral. Bajo pedido, se pueden producir films con grados individuales de contracción (uniaxial/biaxial). Todas las láminas retráctiles VALENO son de polietileno y pueden utilizarse en dispositivos automáticos. El principio activo EXCOR VCI, eficazpor ambas caras, está integrada en la matriz polimérica. norma técnica (TL por sus siglas en alemán):8135-0002 Substancias Peligrosas (TRGS por sus siglas en alemán):615

- Gitteraufsatz-Rahmen - Aufsatz-Rahmen - Abdeck-Platten Material - Eisen/Stahlgitter - in RAL-Farbe lackiert oder galvanisch verzinkt - Abdeck-Platten: Graukarton, Hohlkammersteg, MDF, etc. Ausführungen - Gitteraufsatz-Rahmen: - mit Gitter 50x50 mm oder 100x100 mm - L 1200 x B 800 x H 800 od. 1000 od. 1200 mm - andere Maße, Stärke und Ausführungen nach Ihren Wünschen Abdeck-Platten: - in vielen Größen lieferbar - auf Wunsch auch mit Ihrem Firmenlogo und Text

HDF in verschiedenen Stärken als Zuschnitte, bearbeitet oder ganze Platten. Verarbeitung zu Ronden, Zwischenlagen und Gefachen. - verschiedene Stärken - Zuschnitt, Bearbeitung und ganze Platten - Verarbeitung zu Ronden, Zwischenlagen, Gefachen und Antirutsch-Produkten - mago-Weichfaserplatten als Zwischenlagen (als holzhaltige Weichfaserplatten bekannt) - hoher Dämm- und Isolierungswert - durch Belastung mit Versandgut erfolgt Druchverteilung auf vergrößerte Fläche und Stärke - Entsorgung über Holzcontainer (thermische Verbrennung) - Holzfasern, grau oder braun

Holzpaletten / Kunststoffpaletten / Chemie-Paletten. In jeder Größe und Konstruktion, auch aus OSB, Span- und Sperrholz. IPPC-Behandlung für den Export, Trocknung. Schwerlastpalette und Exportpalette -Holzpaletten (u. a. Ziegel- und Containerpaletten) / Kunststoffpaletten / Chemie-Paletten - in jeder Größe und Konstruktion - auch aus OSB, Span- und Sperrholz - IPPC-Behandlung für den Export (mit Zeugnis) - Trocknung - Schwerlastpalette und Exportpalette

Shrink film produces a close bond between the packaging film and the packaged merchandise. The heat-induced shrinking process causes the film to cling tightly to the merchandise or container, thereby avoiding vulnerable points which may suffer damage during shipment or transport. Shrink film may be processed manually, semi-automatically or fully automatically. The shrinking properties may be adjusted to the specific application in terms of both direction and degree of shrinkage. The standard version of EXCOR VALENO shrink film shrinks biaxially, i.e., equally in all directions. Individually tailored degrees of monoaxial or biaxial shrinkage can also be produced on request. All VALENO shrink film is made of polyethylene and can be used in packing machines. The EXCOR VCI substance is integrated into the polymer matrix and active on both sides. Technical Delivery Standard (TL):8135-0002 Regulations for Hazardous Substances (TRGS):615

En comparación con láminas convencionales de LDPE y HDPE, los films EXCOR VALENO clase X ofrecen, gracias a sus capas múltiples de laminado diagonal, unas propiedades de resistencia muy elevadas. Esto las hace ideales, entre otros, para su empleo en aplicaciones retornables. La posibilidad de utilizar ambas caras, sin necesidad de tener en cuenta la dirección de acción, proporciona una seguridad de aplicación adicional. Las láminas EXCOR VALENO X son también ideales para el embalaje de gran volumen, por ejemplo, para máquinas, especialmente si durante el transporte, son de esperar tensiones mecánicas elevadas. Por lo general, los films VALENO X se utilizan –bien como monuso o reutilizables– en forma de cubierta o funda adaptada a la forma del producto con diferentes accesorios de cierre y sujeción. norma técnica (TL por sus siglas en alemán):8135-0002 Substancias Peligrosas (TRGS por sus siglas en alemán):615

El cartón ondulado EXCOR ABRIGO con protección anticorrosiva EXCOR integrada es una de las soluciones de embalaje VCI más económicas. Por lo generalse utiliza cuando se deben almacenar o transportar componentes con riesgo de corrosión, por ejemplo, discos de freno, cigüeñales, válvulas o muelles. Los formatos de cartón ondulado ABRIGO pueden fabricarse con efectividad en una o ambas caras y utilizarse como capas intermedias con productos apilables. norma técnica (TL por sus siglas en alemán):8135-0002 Substancias Peligrosas (TRGS por sus siglas en alemán):615

EXCOR VALENO Trays und Ladungsträger bestehen aus Hartkunststoffen auf Basis von Polyethylen und Polypropylen, hergestellt im Tiefzieh- oder Spritzgussverfahren. Dank ihrer hohen Stabilität eignen sich die Behälter besonders gut für den Mehrwegeinsatz, sie lassen sich wandstärken-reduziert aber auch als Einwegverpackung nutzen. Als Werkstück- oder Kleinladungsträger nehmen sie passgenau die zu transportierenden Fertigungsteile auf. Zusätzliche VCI-Spender sind aufgrund des in den Werkstoff integrierten VCI-Wirkstoffes nicht notwendig. Beide Eigenschaften zusammen erleichtern spürbar jede Form automatisierter Transport- und Lagerungsprozesse. Unter Beachtung der Anwendungshinweise bieten EXCOR VALENO Trays und Ladungsträger einen Korrosionsschutz von bis zu fünf Jahren. Technischen Lieferbedingung (TL):8135-0002 Technischen Regel für Gefahrstoffe (TRGS):615

In confronto alle normali pellicole cosiddette LDPE e HDPE, il film X EXCOR VALENO multistrato e laminato diagonalmente EXCOR VALENO convince per le sue caratteristiche di resistenza. Questo lo predestina, tra l’altro, anche ad essere utilizzato più volte. L’utilizzabilità da entrambi i lati, senza prendere in considerazione la direzione d’effetto, offre una maggiore sicurezza d’utilizzo. Il film X EXCOR VALENO si adatta meravigliosamente agli imballaggi di grosso volume, ad esempio di macchinari, in particolare, quando durante il trasporto bisogna fare i conti con elevati carichi meccanici. Il film X VALENO si impiega spesso come imballaggio monouso o pluriuso, come cuffia che si adatta bene alla forma confezionata, anche con elementi di chiusura e di fissaggio. normativa tedesca TL:8135-0002 direttive tecniche per i materiali pericolosi TRGS:615

Os cartões canelados EXCOR ABRIGO com proteção anticorrosiva EXCOR integrada fazem parte da solução de embalamento VCI especialmente económica. São frequentemente utilizados no âmbito do armazenamento e/ou transporte de componentes propensos a corrosão como, por exemplo, discos do travão, cambotas, válvulas ou molas. Os segmentos de cartão canelado ABRIGO podem ser fabricados com ação unilateral ou bilateral e utilizados como camadas intermédias para produtos empilhados. técnica de fornecimento (Technischen Lieferbedingung (TL)):8135-0002 regulamentação técnica sobre substâncias perigosas (Technischen Regel für Gefahrstoffe (TRGS)):615

Las bandejas de diferentes dimensiones o materiales (cartón corrugado, pulpa moldeada, plástico) se equipan con una película VCI fiel a su contorno mediante un proceso especial. La protección del VCI se convierte en parte de la bandeja y - en el caso de un embalaje exterior cerrado - hace innecesaria una mayor protección contra la corrosión. Esto permite la carga directa de las bandejas, minimiza la necesidad de componentes de embalaje y optimiza la manipulación en el lugar de trabajo. Las bandejas hechas de pulpa moldeada, o de cartón corrugado son ideales para un solo uso. Después de su uso, la película se puede retirar fácilmente de la bandeja. La película y el soporte de la película se eliminan de forma limpia. norma técnica (TL por sus siglas en alemán):8135-0002 Substancias Peligrosas (TRGS por sus siglas en alemán):615

Las bandejas y cajas KLT EXCOR VALENO están fabricadas de plástico rígido de polietileno y polipropilenomediante procesos termoconformado o inyección. Gracias a su elevada estabilidad, estos contenedores son especialmente adecuados para su reutilización. No obstante, reduciendo el espesor de sus paredes , bandejas y cajas pueden emplearse también como embalaje desechable. Los contenedores alojan con precisión las piezas acabadas al transportar. Gracias a la sustancia activa VCI integrada en ellos, no son necesarios dispensadores adicionales de VCI. Ambas propiedades combinadas facilitan notablemente cualquier tipo de procesos de transporte y almacenaje automatizados. Cuando se utilizan las bandejas y cajas EXCOR VALENO observando las instrucciones de uso, éstas ofrecen protección contra la corrosión hasta cinco años. norma técnica (TL por sus siglas en alemán):8135-0002 Substancias Peligrosas (TRGS por sus siglas en alemán):615

Todas as películas finas EXCOR VALENO podem ser utilizadas como películas de sistemas automáticos (no processo de embalamento automatizado). Fabricadas em polietileno, elas oferecem amplas possibilidades de utilização (por ex., como camada intermédia ou para envolver e revestir). A substância VCI da EXCOR está integrada na matriz de polímeros. O efeito anticorrosivo é proporcionado em grande escala e a longo prazo. técnica de fornecimento (Technischen Lieferbedingung (TL)):8135-0002 regulamentação técnica sobre substâncias perigosas (Technischen Regel für Gefahrstoffe (TRGS)):615

Em comparação com as convencionais películas LDPE e HDPE, a película X EXCOR VALENO, com várias camadas e laminada na diagonal, convence pelas suas propriedades de resistência extremamente elevadas. Isso faz com que seja adequada, por exemplo, para utilização múltipla. A possibilidade de utilização de ambos os lados, sem se preocupar com a direção de atuação, proporciona uma segurança adicional de aplicação. A película X EXCOR VALENO também se adequa, de forma excecional, ao embalamento de objetos volumosos como, por exemplo, máquinas, especialmente nos casos em que são previstas elevadas cargas mecânicas durante o transporte. A película X VALENO é frequentemente utilizada, como embalagem de utilização única ou reutilizável, como cobertura fabricada de acordo com a forma da mercadoria, com acessórios de fecho e de fixação. técnica de fornecimento (Technischen Lieferbedingung (TL)):8135-0002 regulamentação técnica sobre substâncias perigosas (Technischen Regel für Gefahrstoffe (TRGS)):615

As compared with conventional LDPE and HDPE films, multi-layer, diagonally laminated EXCOR VALENO X Film delivers extremely good strength properties. These make it ideal for multiple uses, while the ability to use both sides without having to worry about the effective direction provide additional operational security. EXCOR VALENO X Film is ideally suitable for packaging very bulky objects such as machinery, particularly if severe mechanical stresses are anticipated during transport. As single or multiple use packaging, VALENO X Film often comes in the form of covers specifically designed to fit the shape of the merchandise to be transported, complete with special closure and fastening accessories. Technical Delivery Standard (TL):8135-0002 Regulations for Hazardous Substances (TRGS):615

Con il film termoretraibile si crea una stretta adesione tra il film da imballaggio e la merce imballata. Grazie al procedimento di termoretrazione, la pellicola aderisce alla merce o al contenitore adattandosi alla forma. Grazie a ciò si evitano danni durante le operazioni di trasbordo e il trasporto. I film termoretraibili si possono utilizzare a mano, semi-automaticamente e automaticamente. Le proprietà di retrazione si possono adattare agli scopi di utilizzo, sia per la direzione della retrazione che per il grado di retrazione. La versione standard del film termoretraibile EXCOR VALENO ha una retrazione “biassiale”, ossia a direzione neutrale. Su richiesta, possono anche essere creati direzioni di retrazione individuali (monoassiali/biassiali). Tutti i film termoretraibili VALENO sono di polietilene e possono essere utilizzati come film per dispositivi automatici. Il principio attivo EXCOR VCI, efficace su entrambi i lati, è integrato nella matrice polimerica. normativa tedesca TL:8135-0002 direttive tecniche per i materiali pericolosi TRGS:615

Vassoi di diverse dimensioni o materiali (cartone ondulato, colata di fibre, plastica) sono dotati di un film VCI aderente al loro contorno con un processo speciale. La protezione VCI diventa parte del vassoio e - nel caso di un imballaggio esterno chiuso - rende superflua un'ulteriore protezione contro la corrosione. Ciò consente il caricamento diretto dei vassoi, riduce al minimo la necessità di attrezzature per l'imballaggio e ottimizza la movimentazione sul posto di lavoro. I vassoi in fibra fusa o in cartone ondulato sono ideali per un uso a perdere. Dopo l'uso, la pellicola può essere facilmente rimossa dal vassoio. Separandoli la pellicola e il vassoio possono essere smaltiti in modo pulito. normativa tedesca TL:8135-0002 direttive tecniche per i materiali pericolosi TRGS:615

Todas los films EXCOR VALENO se pueden utilizar en procesos de embalaje automatizados. Fabricados en polietileno, ofrecen una amplia gama de posibilidades de aplicación (entre otras, como capa intermedia, envoltorio y revestimiento). Las sustancias activas EXCOR VCI se incorporan en la matriz polimérica. El efecto de protección contra la corrosión tiene lugar en grandes superficies y a largo plazo. norma técnica (TL por sus siglas en alemán):8135-0002 Substancias Peligrosas (TRGS por sus siglas en alemán):615

Using a special process, trays of different dimensions or materials (corrugated board, fibre casting, plastic) are equipped with a VCI film true to contour. The VCI protection becomes part of the tray and - combined with a closed outer packaging - makes further corrosion protection unnecessary. You can directly load the trays, minimize the need for packaging components and optimize handling at the workplace. Trays made of cast fibre or corrugated board are ideal for one-way use. After use, the film and tray can easily be separated, so that both materials can be sorted and disposed of. Technical Delivery Standard (TL):8135-0002 Regulations for Hazardous Substances (TRGS):615

As bandejas e os recipientes EXCOR VALENO são feitos de plásticos rígidos com base em polietileno e polipropileno, fabricados em processos de termoformagem ou fundição. Graças à sua elevada estabilidade, os recipientes adequam-se especialmente para a utilização múltipla e, se forem de espessura reduzida, podem também ser utilizados como embalagem de utilização única. Como recipientes de peças de trabalho ou de peças pequenas, acomodam na perfeição os componentes a transportar para o fabrico. Devido à existência de substâncias VCI integradas no material não são necessários emissores adicionais de VCI. Essas duas propriedades combinadas facilitam claramente todo o tipo de processos automatizados de transporte e armazenamento. Se as instruções de utilização forem respeitadas, as bandejas e os recipientes EXCOR VALENO podem oferecer uma proteção anticorrosiva de até cinco anos. técnica de fornecimento (Technischen Lieferbedingung (TL)):8135-0002 regulamentação técnica sobre substâncias perigosas (Technischen Regel für Gefahrstoffe (TRGS)):615