Atex and machine safety management in a compact 45 mm format
Atex dual-channel insulation barrier and controller for built-in machinery safety
Atex safety
ATEX standards
EN 60079-0
EN 60079-11
EN 60079-25
EN 60079-26
ATEX marking
[Ex ia] IIC Ga
[Ex ia] IIIC Da
II(1)GD
Product used in combination with the "ANATOM78S- (PL or OX)-EEX" sensor
Machine Safety
Performance level with AWAX controller: PL = e in accordance with ISO 13849-1
Safety category: 4 in accordance with ISO 13849-1
Time before dangerous failure: MTTFd = 120 years
Cycle before dangerous failure: B10d=100,000 at 5A
Risk duration: 20 ms max.
Cable severing protection: yes (opening of safety lines)
Short-circuit protection and overload protection: yes (system shutdown). Requires return to a service workshop for a total control and troubleshooting.
Safety contacts/diagnostics: 3x NO 8A/250V redundant / 1x NF 8A/250V redundant parallel Indicators: 3 LEDs
Reset: configurable by dip-switch (SR=Automatic, N=manual)
Mounting: symmetrical DIN 35mm rail on DIN 50022
Mounting: IP 54 electrical box
Electrical connection: Maximum 14 AWG (2.08 mm²) / 250V minimum
Temperature: -20°C to +40°C.
Certification: INERIS 06ATEX0007X
Gestion de la sécurité Atex et Machine dans un format compact 45 mm
Barrière d’isolation Atex double canaux et contrôleur
pour la sécurité machine intégrés
Sécurité Atex
• Normes ATEX
• EN 60079-0
• EN 60079-11
• EN 60079-25
• EN 60079-26
Marquage ATEX
• [Ex ia] IIC Ga
• [Ex ia] IIIC Da
• II(1)GD
• Produit utilisé en combinaison avec le capteur « ANATOM78S-(PL ou OX)-EEX »
Sécurité Machine
• Niveau de performance du contrôleur AWAX : PL=e selon ISO 13849-1
• Catégorie de sécurité : 4 selon ISO 13849-1
• Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 120 ans
• Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A
• Durée de risque : 20 ms max
• Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité)
• Protection courts-circuits et surcharges : oui (arrêt du système). Nécessite
un retour en atelier pour contrôle total et recherche des causes.
• Contacts sécurité/diagnostic : 3x NO 8A/250V redondants / 1x NF
• 8A/250V redondante parallèle
• Indication : 3 leds de visualisation
• Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel)
• Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022
• Montage : armoire électrique IP 54
• Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum
• Température : -20 °C à +40 °C
• Certificat : INERIS 06ATEX0007X