• Los filos están adicionalmente templados por inducción
• Cuchillas de precisión para alambre de piano (calidad D2)
• Articulación de fuerza con transmisión de palanca óptima para un trabajo sencillo y descansado
• Empuñaduras ergonómicas con fundas de varios componentes SoftGripp
• De acero especial para herramientas, forjado y templado en aceite
Longitud en milímetros:200
Peso en gramos:295
• American pattern
• For holding, gripping, bending and cutting work
• For cutting hard and soft wires
• For shortening screws M 3.5
• Cutting edges inductively hardened
• With Nail- & wire holder
• Gripping zones for flat and round materials
• Asymmetric inside jaws for better grip on the workpiece
• Integrated ring spanner
• Power transmission with optimum leverage for easy and effortless work
• Handles with ergonomically shaped SoftGripp multi-component safety sleeves according to DIN EN/IEC 60900
• SoftGripp handles with SystemSocket for holding optionally available accessories, e.g. the easily attached SystemClip for fall protection
• Made of tool steel, forged, oil-hardened
Length in millimeters:180
Weight in Grams:260
• Para sujetar, apretar y tensar materiales redondos, de perfil o planos
• Campo de aplicación: material redondo y plano
• Con cortaalambres
• Alta presión de sujeción mediante transmisión de palanca articulada
• Con palanca de desbloqueo rápido y tornillo de ajuste
• Manejo con una sola mano
• Con recubrimiento de polvo negro
• Cuerpo de tenaza de acero para muelles de alta resistencia
• Mordazas de acero cromo-vanadio, forjado
Longitud en milímetros:250
Peso en gramos:575
Mallette à outils d'électricien Standard, 12 pces - Pourvu d'outils de qualité - • Pourvu d'outils de qualité, partiellement isolé et certifié DIN EN/CEI 60900
• Valise rigide en ABS haute résistance et solide avec cadre en aluminium trempé et résistant à la torsion
Longueur en millimètres:480
Poids en grammes:5230
• Per afferrare e piegare
• Con becchi lunghi, tondi
• Superfici di presa dentellate
• Impugnatura rivestita in plastica
• In acciaio per utensili, forgiato, temprato a olio
Lunghezza in millimetri:160
Peso in grammi:130
• Los filos están adicionalmente templados por inducción
• Cuchillas de precisión para alambre de piano (calidad D2)
• Cuchillas de precisión para bulones, clavos, remaches, alambres duros y materiales similares
• Dureza de filo aprox. 62 HRC
• Articulación de fuerza con transmisión de palanca óptima para un trabajo sencillo y descansado
• Rendimiento de corte enorme, ahorro de fuerza de hasta el 50 % en comparación con las tenazas habituales de corte lateral de esfuerzos
• Empuñaduras revestidas de plástico
• De acero especial para herramientas, forjado y templado en aceite
Longitud en milímetros:200
Peso en gramos:310
• Containing quality tools, partially insulated and tested according to DIN EN/IEC 60900
• Hard-shell cases made of high-strength, sturdy ABS plastic with hardened and torsion resistant aluminium frame
Length in millimeters:480
Weight in Grams:5230
• Para el corte liso de salientes en piezas de plástico o materiales blandos como el plomo
• Cuchillas sin filo cortante
• Con tope de cuchilla regulable mediante tornillo de ajuste (sólo modelo 133FG)
• Con resorte de apertura
• Empuñaduras revestidas de plástico
• De acero especial para herramientas, forjado y templado en aceite
Longitud en milímetros:160
Peso es gramos:165
• For fitting internal circlips in holes
• With straight jaws
• With exchangeable tips made of special steel
• Anti-slip, twisted precision tips
• With retainer
• Handles made of solid rolled steel
Length in millimeters:600
Weight in Grams:1815
• Zum Greifen feiner Teile und Formen von Drähten
• Glatte Innenflächen, Kanten gerundet, Spitzen 45° gebogen
• Spielfreier Gang
• Mit durchgestecktem Gelenk und Öffnungsfeder
• Griffe mit Kunststoff überzogen
• Aus Werkzeugstahl, geschmiedet, ölgehärtet
Länge in Millimeter:115
Gewicht in Gramm:50
• Containing quality tools, insulated and tested according to DIN EN/IEC 60900
• The ergonomic multi-component design with integrated soft zone and pronounced quick driving area makes it possible to work quickly without getting tired thanks to the optimum and hand-friendly power transmission
• Sortimo I-BOXX, plastic system case made of shock and impact proof ABS-plastic with lockable transparent cover
• Insulation according to DIN EN/IEC 60900
• Blades hardened and black with injected insulation
• Blades made of molybdenum vanadium steel / chrome vanadium steel
Length in millimeters:367
• Superficie interna liscia per lavori di estrema precisione
• Funzionamento senza gioco
• Con articolazione passante e molla di apertura
• Impugnature con guaine multicomponente dalla forma ergonomica SoftGripp, a dissipazione elettrica
• In acciaio per utensili, forgiato, temprato a olio
Lunghezza in millimetri:115
Peso in grammi:70
• Equipado con herramientas de calidad, aisladas y probadas según DIN EN/CEI 60900
• Empuñaduras con aislamiento de varias capas de 1.000 V conforme a DIN EN/CEI 60900
• Sortimo I-BOXX, maletín de sistema de plástico ABS resistente a choques y sacudidas con tapa transparente con cierre
Longitud en milímetros:367
• Pour le maintien et le serrage sûrs de matériaux ronds, profilés et/ou plats juxtaposés
• Domaine d'application : matériau rond et plat
• Avec coupe-fil
• Pression de serrage élevée grâce à la démultiplication à genouillère
• Avec levier de déverrouillage rapide et vis de réglage
• Manipulation à une main
• Thermolaquage noir
• Corps de pince en acier ressort haute résistance
• Becs en acier au chrome-vanadium, forgé
Longueur en millimètres:250
Poids en grammes:575
• Swedish model
• Serration against direction of rotation
• With 90° angled jaw
• Infinitely variable
• Red powder coated
• Made of chrome vanadium steel, forged, oil-hardened
Length in millimeters:340
Weight in Grams:790
• Most popular shape for assembly work, trimming printed circuit boards, also for radio and telephone work
• For gripping small parts and forming wires
• Tips bent 45°, smooth inside jaws, edges rounded
• Tight-fit joint movement
• With box-joint and opening spring
• Handles with ergonomically shaped ESD multi-component sleeves, electrically conductive
• Made of tool steel, forged, oil-hardened
Length in millimeters:115
Weight in grams:70
• Para el montaje de anillos de sujeción y anillos circlip sin orificios de agarre para retenciones de ejes de todo tipo
• Con resorte de apertura
• De acero para herramientas, forjado y templado en aceite
Longitud en milímetros:170
Peso en gramos:165
• Equipado con herramientas de calidad, en parte aisladas y probadas según DIN EN/CEI 60900
• Maletín rígido de plástico ABS resistente y robusto con marco de aluminio templado resistente a la torsión
Longitud en milímetros:480
Peso en gramos:5230
• Forme la plus courante pour travaux sur circuits imprimés, en boîtiers et dans la fabrication de téléphones
• Tranchants également trempés par induction
• Lames de haute précision pour fils très fins
• Fonctionnement sans jeu
• Avec articulation entrepassée et ressort d'ouverture
• Poignées gainées de plastique
• En acier à outils spécial, forgé, trempé à l'huile
Longueur en millimètres:115
Poids en grammes:65
• For gripping small parts and forming wires
• Smooth inside jaws, edges rounded
• Tight-fit joint movement
• With box-joint and opening spring
• Handles coated with plastic
• Made of tool steel, forged, oil-hardened
Length in Millimeters:115
Weight in Grams:55
• La forma más utilizada para trabajos en placas de circuitos impresos, en carcasas y en instalaciones telefónicas
• Los filos están adicionalmente templados por inducción
• Cuchillas de precisión para alambres finos
• Funcionamiento sin juego
• Con articulación empotrada y resorte de apertura
• Empuñaduras revestidas de plástico
• De acero especial para herramientas, forjado y templado en aceite
Longitud en milímetros:115
Peso en gramos:65
• Surfaces internes lisses pour le cintrage d'œillets fins
• Fonctionnement sans jeu
• Avec articulation entrepassée et ressort d'ouverture
• Poignées avec revêtement composite DES ergonomique, électriquement isolant
• Têtes en acier à outils, forgé, trempé à l'huile
Longueur en millimètres:115
Poids en grammes:70
• Per afferrare componenti sottili e sagomare i fili
• Superficie interna liscia, bordi arrotondati
• Funzionamento senza gioco
• Con articolazione passante e molla di apertura
• Impugnature con guaine multicomponente dalla forma ergonomica SoftGripp, a dissipazione elettrica
• In acciaio per utensili, forgiato, temprato a olio
Lunghezza in millimetri:115
Peso in grammi:70
• Para trabajos de soporte y doblado
• Con mordazas largas y planas
• Superficies prensoras dentadas
• Empuñaduras con aislamiento de varias capas de 1.000 V conforme a DIN EN/CEI 60900
• De acero para herramientas, forjado y templado en aceite
Longitud en milímetros:160
Peso en gramos:185
• Per afferrare componenti sottili e sagomare i fili
• Superficie interna liscia, bordi arrotondati
• Funzionamento senza gioco
• Con articolazione passante e molla di apertura
• Impugnatura rivestita in plastica
• In acciaio per utensili, forgiato, temprato a olio
Lunghezza in millimetri:115
Peso in grammi:55
• Kräftige Form
• Mit langen, runden Backen
• Greifflächen gezahnt
• Mit aufgelegtem Gelenk und stabilen Schenkeln
• Griffe mit Kunststoff überzogen
• Aus Werkzeugstahl, geschmiedet, ölgehärtet
Länge in Millimeter:260
Gewicht in Gramm:400
• Per trattenere, bloccare e serrare materiale tondo, profilato e/o piatto
• Campo d'impiego: materiale tondo e piatto
• Con tagliafili
• Elevata pressione di serraggio grazie all'azionamento della ginocchiera
• Con leva a sblocco rapido e vite di regolazione
• Per uso con una sola mano
• Rivestimento a polveri nero
• Corpo della pinza in acciaio per molle altamente resistente
• Becchi in acciaio al cromo-vanadio, forgiati
Lunghezza in millimetri:250
Peso in grammi:575
• Pour éliminer les carottes sans bavures sur les parties en matière plastique ou sur les matière tendres tels que le plomb
• Lames à coupe sans biseau
• Avec butée de lame réglable par vis de réglage (uniquement modèle 133FG)
• Avec ressort d'ouverture
• Poignées gainées de plastique
• En acier à outils spécial, forgé, trempé à l'huile
Longueur en millimètres:160
Poids en grammes:135
• Pour éliminer les carottes sans bavures sur les parties en matière plastique ou sur les matière tendres tels que le plomb
• Lames à coupe sans biseau
• Avec butée de lame réglable par vis de réglage (uniquement modèle 133FG)
• Avec ressort d'ouverture
• Poignées gainées de plastique
• En acier à outils spécial, forgé, trempé à l'huile
Longueur en millimètres:160
Poids en grammes:165
• Zur Montage von Spreng- und Sicherungsringen ohne Greiflöcher für Wellensicherungen jeder Art
• Mit Öffnungsfeder
• Aus Werkzeugstahl, geschmiedet, ölgehärtet
Länge in Millimeter:170
Gewicht in Gramm:165