Servicio de traducción de español a los principales idiomas.
Podemos ayudarle si necesita:
- Traducciones de francés a español o de español a francés
- Traducciones de inglés a español o de español a inglés
- Traducciones técnicas de español
- Traducciones de alemán a español o de español a alemán
- Traducciones de italiano a español o de español a italiano
- Traducciones de portugués a español o de español a portugués
- Traducciones de neerlandés a español o de español a neerlandés
- Traducciones juradas de español en España
- Traducciones certificadas de español a inglés
- Intérpretes de español en España y en las principales ciudades de Europa
- Traducciones de español con valor oficial
- Traducción de papeles de inmigración en español
- Creación y traducción de subtítulos en español de España y de América
- Doblaje en español
- Locutores profesionales de español para audioguías
- Traducción de menús y cartas de restaurante al español
- Traducciones turísticas al español
- Traducción web al español
- Traducciones legales en español
- Traducción de documentos médicos al español
- Traducciones urgentes de español
- Corrección de textos en español
- Servicios de transcripción de textos en español
- Posedición de traducciones automáticas de español
- Traductores oficiales en España
Ofrecemos servicios de traducción al español de alta calidad, adaptados a las necesidades de empresas, instituciones y particulares en cualquier sector. Con más de 25 años de experiencia y certificaciones en ISO 9001, ISO 17100 e ISO 18587, nuestro equipo de traductores especializados se encarga de proporcionar traducción profesional al español con precisión, fidelidad y atención al contexto cultural y lingüístico. Ya sea que necesite traducciones al español de España o al español de México, garantizamos una adaptación lingüística óptima para su público objetivo.
Traducciones Técnicas, Comerciales y Jurídicas
Nuestro servicio abarca desde la traducción técnica al español para documentos industriales y tecnológicos hasta traducciones comerciales al español que destacan el mensaje de su marca en mercados internacionales. Si necesita traducción de documentos al español como contratos, patentes, manuales o especificaciones técnicas, nuestro equipo asegura una traducción precisa que mantiene la esencia y el propósito del texto original.
Para quienes buscan traducción de textos legales al español, contamos con traductores especializados en el ámbito jurídico, capaces de manejar contratos, acuerdos legales, actas y documentos sensibles con el mayor nivel de exactitud y confidencialidad. Asimismo, nuestro servicio de traducción jurada al español proporciona traducciones oficiales reconocidas por entidades legales y administrativas.
Traducción de Páginas Web, Marketing y Software
Con el auge de la digitalización, ofrecemos traducción de páginas web al español para que su contenido sea accesible y relevante para el mercado hispanohablante. Desde sitios de comercio electrónico hasta blogs y portales informativos, nos aseguramos de que su mensaje llegue con precisión y claridad.
El marketing al español es otra de nuestras especialidades. Sabemos cómo adaptar campañas publicitarias, eslóganes y materiales promocionales para que resuenen cultural y emocionalmente con su audiencia. Asimismo, nuestro equipo ofrece traducción de software al español, incluyendo interfaces de usuario, manuales técnicos y documentación, garantizando una experiencia de usuario fluida y comprensible.
Traducciones Literarias y Médicas
En el ámbito de las traducciones literarias al español, nuestros traductores cuidan cada palabra, frase y expresión para transmitir el significado, el tono y el estilo del texto original. Desde obras literarias hasta textos creativos, nos aseguramos de preservar la esencia de la obra en cada idioma.
Para traducción médica al español, contamos con traductores especializados que comprenden la terminología específica y los requisitos de precisión que este sector exige. Ya sean estudios médicos, ensayos clínicos, informes médicos o materiales educativos, garantizamos traducciones seguras y precisas.
Servicios Especializados y Adaptados
Como agencia de traducción al español, nuestra misión es ofrecer soluciones lingüísticas especializadas que se ajusten a las necesidades únicas de cada cliente. Ofrecemos traducción al castellano y diferentes variantes regionales del español, garantizando adaptaciones locales que maximicen el impacto de su mensaje.
Experiencia y Calidad Certificada: Con más de dos décadas en el sector y certificaciones internacionales, ofrecemos traducciones especializadas al español con precisión garantizada.
Cobertura Multisectorial: Desde traducción de contratos al español hasta documentos técnicos y marketing, cubrimos una amplia gama de necesidades.
Confíe en nuestros servicios de traducción al español para lograr que su contenido llegue de manera efectiva al público hispanohablante.
Nuestro servicio de traducción técnica profesional se especializa en ofrecer soluciones lingüísticas de alta precisión y calidad para sectores técnicos e industriales. Con más de 25 años de experiencia y certificaciones conforme a ISO 9001, ISO 17100 e ISO 18587, proporcionamos traducciones que garantizan precisión, coherencia y fidelidad al contenido original. Trabajamos con empresas de ingeniería, manufactura, tecnología y otros sectores industriales para traducir documentos complejos con exactitud.
Traducción de Documentación y Manuales Técnicos
Contamos con expertos en traducción de manuales técnicos y documentación técnica, capaces de traducir guías de usuario, manuales de operación y mantenimiento, documentos de seguridad y más. Nuestro equipo entiende la importancia de transmitir información técnica compleja con claridad, asegurando que cada término y concepto sea comprendido en el idioma de destino. Los servicios de traducción especializada que ofrecemos son reconocidos por su precisión y atención a los detalles.
Soluciones de Traducción para Sectores Industriales
Desde traducción técnica industrial hasta traducción técnica para ingeniería, nuestros profesionales dominan la terminología específica y las normativas de cada sector. Realizamos traducciones de especificaciones técnicas, normas de seguridad, y otros documentos industriales esenciales. Nuestra experiencia abarca desde la traducción de documentos técnicos hasta la traducción de patentes técnicas, garantizando que cada detalle técnico esté adecuadamente traducido y listo para su uso internacional.
Traducción Técnica de Software e Informes
Ofrecemos traducción técnica de software para interfaces de usuario, manuales de sistemas, documentación de programación y más. Nuestro enfoque asegura que los términos técnicos y de programación sean consistentes y comprensibles para el usuario final. Además, proporcionamos traducción de informes técnicos que cumplen con los requisitos específicos de cada industria, garantizando precisión en datos, análisis y resultados.
Traducción de Normas Técnicas y Documentos Certificados
La traducción de normas técnicas y otros documentos reglamentarios es una tarea crítica que requiere precisión absoluta. Nuestros servicios de traducción técnica certificada cumplen con los estándares internacionales y aseguran que los documentos traducidos mantengan su validez legal y técnica en cualquier mercado. También ofrecemos revisión de traducciones automáticas de documentos técnicos, aplicando criterios estrictos para garantizar la máxima precisión en cada proyecto.
Por Qué Elegir Nuestro Servicio de Traducción Técnica
Profesionalismo y Experiencia: Más de dos décadas de experiencia en traducción técnica profesional nos respaldan, con un equipo de traductores altamente cualificados.
Calidad Garantizada: Cumplimos con normas internacionales para asegurar traducciones exactas y coherentes, adaptadas al contexto específico de cada industria.
Cobertura Amplia: Traducción de documentación técnica, guías de usuario, patentes, especificaciones técnicas y mucho más.
Nuestro objetivo es ayudarle a transmitir información técnica de manera precisa y efectiva, asegurando que su mensaje sea comprendido sin margen de error. Para más información sobre cómo nuestros servicios de traducción técnica para sectores industriales pueden beneficiar su negocio, no dude en contactarnos.
Traductores especializados en ingeniería del calor, horticultura, hidráulica, hidromecánica, hidrología, iluminación, calefacción industrial, informática, tecnologías de la información, seguros, internet, química inorgánica, instrumentación, laboratorios, derecho, cuero, ganadería, máquina-herramienta, manufactura, matemáticas, ingeniería marina, mecánica, metalurgia, meteorología, metrología, tecnología militar, mineralogía, tecnología de minas, motores, multimedia, ingeniería náutica, física nuclear, oceanografía, carburantes, química orgánica, tecnología del papel, industria petrolífera, petrología, farmacología, fotografía, física, impresión, ingeniería de producción, psiquiatría, procesos de calidad, radio, ingeniería ferroviaria, refrigeración, robótica, ingeniería de seguridad, ingeniería sanitaria, tecnología solar, tecnología espacial, estadística, telecomunicaciones, telegrafía, telefonía, televisión, termodinámica, herramientas, topografía, transporte, ciencias veterinarias.
Con más de 25 años de experiencia y certificaciones según ISO 9001, ISO 17100 e ISO 18587, ofrecemos servicios especializados de traducción técnica automotriz adaptados a las necesidades del sector de la automoción. Trabajamos con fabricantes, proveedores, distribuidores y empresas relacionadas con la industria automotriz para garantizar traducciones precisas, fiables y adaptadas a cada contexto.
Traducción de Documentación Técnica y Manuales
Nuestros traductores especializados en traducción de manuales de automóviles y manuales de taller cuentan con un profundo conocimiento de la terminología técnica de la automoción, asegurando que cada detalle sea transmitido de manera precisa. Ya sea que se trate de manuales de usuario, guías de mantenimiento, manuales de reparación o traducción de fichas técnicas, garantizamos que la información se mantenga clara y comprensible en el idioma de destino.
Traducción de Documentación de Vehículos y Homologaciones
La traducción de documentación de vehículos es esencial para la comercialización internacional, la homologación y la exportación de automóviles. Nuestros expertos realizan traducciones de documentación de homologación y cumplen con todas las normas de seguridad y requisitos legales de cada país. Trabajamos con normas de seguridad automotriz y estamos capacitados para manejar textos complejos, asegurando su precisión y validez.
Soluciones para Fabricantes y el Marketing Automotriz
Ofrecemos servicios de traducción para fabricantes de automóviles que abarcan desde catálogos de automoción y especificaciones técnicas hasta traducción de marketing para la industria automotriz. Sabemos que la calidad y precisión en la traducción de materiales promocionales y textos técnicos son fundamentales para transmitir el valor de su marca y los detalles técnicos de sus productos en nuevos mercados.
Traducción de Software Automotriz y Textos Legales
La traducción de software automotriz es cada vez más importante debido al avance de la tecnología en los vehículos. Nuestros traductores están capacitados para manejar interfaces de usuario, sistemas de navegación y programas de diagnóstico, asegurando que el software sea intuitivo y funcional para cada mercado. Además, proporcionamos traducción de textos legales del sector automotriz y contratos automoción, asegurando que todas las partes involucradas comprendan perfectamente las condiciones legales.
Traducción de Patentes y Documentación Técnica Compleja
La traducción de patentes automotrices es una tarea crítica que requiere atención extrema al detalle para proteger la propiedad intelectual en mercados globales. Nuestros traductores técnicos dominan la terminología específica y los matices legales que garantizan la protección de su innovación y el cumplimiento normativo en cada región.
Beneficios de Nuestro Servicio de Traducción Automotriz
Experiencia y Conocimiento del Sector: Nuestros traductores combinan experiencia técnica con un profundo conocimiento del sector de la automoción.
Amplia Gama de Servicios: Desde traducción de especificaciones técnicas y manuales de taller hasta textos legales y contratos automoción, cubrimos todas sus necesidades lingüísticas.
Certificación y Calidad Garantizada: Certificados por ISO 17100 e ISO 18587, garantizamos traducciones revisadas y adaptadas a los más altos estándares del sector.
Con nuestro servicio de traducción de automoción, podrá expandir su negocio, mejorar la comunicación internacional y asegurar que su documentación sea entendida y respetada globalmente.
Especialistas en traducciones técnicas destinadas al sector de la automoción. Hemos traducido miles de documentos técnicos para el sector de la traducción a más de 30 idiomas: manuales de taller, manuales de usuario, notas de prensa sobre nuevos vehículos, catálogos de piezas, manuales de mantenimiento, documentación técnica, etc. Hemos traducido para Volvo, General Motors, Renault, DaimlerChrysler, Mazda, Mitsubishi, etc. Traductores especializados en automoción en más de 30 idiomas: español, inglés, francés, alemán, portugués, italiano, ruso, árabe, portugués, portugués brasileño, francés canadiense, español de América, etc.
Przeważająca większość usług lokalizacyjnych skupia się obecnie w trzech głównych obszarach: usług lokalizacji oprogramowania, usług lokalizacji gier wideo i usług lokalizacji stron internetowych.
Atualmente, a grande maioria dos serviços de localização centra-se em três áreas principais: serviços de localização de software, serviços de localização de videojogos e serviços de localização de sítios web.
Servicio profesional de localización de software y videojuegos. Traducción de pantallas, ventanas, menús emergentes, botones, guiones de videojuegos, ajustes, controles, etc. Ingenieros en localización de software en más de 150 idiomas: español, inglés, francés, alemán, italiano, neerlandés, alemán, portugués, etc.
Our localisation division is focused on three main areas: software localisation services, videogame localisation services, and website localisation services. Our localisers translate using SDL Trados, Star Transit, Wordfast, Atril Déjà Vu, Across, Corel Catalyst, and many other specific software packages. We are specialized in videogame and software localisation services in Japanese, Spanish, French, German, and Brazilian Portuguese, although we can also help you with most other languages: Italian, Arabic, Chinese, Korean, Dutch, Danish, Finnish, Norwegian, Danish, Russian, Hebrew, etc.