Version en laiton.
Nivelle tubulaire en verre.
Les nivelles sont utilisées comme instrument d'équilibrage ou pour contrôler la position horizontale, par exemple dans les niveaux à bulle, les clinomètres, les instruments de mesure et la construction de machines.
Les nivelles tubulaires peuvent être fixées à l'aide des deux trous prévus à cet effet.
forme A un regard
forme B trois regards
sensibilité en minutes d'angle pour un déplacement de 2 mm
fluide de remplissage vert
Référence:21812
Finition:nickelée et polie. Forme B anodisée noire
Plage de température:-35 °C jusqu’à +55 °C
Inner ring, outer ring and rolling elements, bearing steel.
Cage sheet steel.
Labyrinth seal sheet steel. Lip seal NBR.
Version
2Z = sealed both sides with noncontact labyrinth seals.
2RSR = sealed both sides with contact lip seals.
Note
Deep groove ball bearings accept high radial and axial loads. Axial loads are absorbed in both directions. The versions 2Z and 2RSR are lubricated for life with a high quality grease.
The main dimensions of the deep groove ball bearings conform to DIN 6251. Dimensional and running tolerances correspond to tolerance class PN acc. to DIN 620. The radial internal clearance corresponds to the clearance CN acc. to DIN 6204. These tolerance classes are standard and well suited for most applications.
Reference:23800
Temperature range:-30 °C to +110 °C
Broche traitée, bruni.
Billes trempées, polies.
Nota :
Broche avec système de serrage rapide pour un gain de temps supplémentaire lors de l'équipement.
Insérer la broche dans l'alésage et appuyer sur le bouton. Les trois billes sont ainsi chassées vers l'extérieur pour permettre le positionnement des composants. En tournant ensuite le bouton de commande d'un quart de tour à l'aide d'une clé à six pans, on obtient une tension ferme et sûre des composants.
Référence:3153
Matière Broche:acier de traitement
Matière Billes:acier à roulement
Filet trapézoïdal autobloquant, vis à frein intégré.
Nota :
Le perçage traversant permet un serrage et un positionnement simple de la pièce.
Référence:02171
Matière:Inox 1.4305
Axe d'articulation assorti, voir 04250.
Le levier à came simple est un levier excentrique évoluant suivant une spirale logarithmique.
Ses caractéristiques de serrage restent homogènes sur la totalité de la surface de contact de la came.
Référence:04310
Boule:plastique thermodurcissable
Finition:Traité et bruni
Le nez plat et fin permet de serrer et d'usiner des pièces de faible dimension. Pour l’utilisation avec les rondelles concaves il est recommandé d’utiliser la série large 07420 Forme G.
Référence:04088
Matière:Acier de traitement
Finition:Traité et bruni
Denture fraisée, engrènement droit.
Angle de pression 20°, naturel.
Angle axial = 90°
Les engrenages coniques sont livrés à l'unité. Pour obtenir un engrenage conique, veuillez commander également la roue antagoniste indiquée dans le tableau.
Référence:22430
Matière:Acier 1.0503 (C45)
DESCRIPTION DU PRODUIT
Les doigts d’indexage sont utilisés lorsqu'il faut éviter tout déplacement de la position d'arrêt sous l'effet de forces transversales. Le déblocage du doigt d’indexage s'effectue en tirant sur le bouton.
MATIÈRE
Modèle acier :
Douille filetée 1.0715.
Doigt d'arrêt 1.4305.
Modèle inox :
Douille filetée 1.4305.
Doigt d'arrêt 1.4305.
Poignée à œillet en thermoplastique gris foncé RAL 7021 ou rouge signalisation RAL 3020.
FINITION
Version acier :
Doigt non traité, corps fileté zingué passivé bleu.
Doigt d'arrêt naturel.
Version Inox :
Doigt non traité.
Autres pièces en Inox naturel.
NOTA
Si le désengagement doit s'effectuer sur une période plus longue et qu'il faut éviter un rappel du doigt d'arrêt, il convient d'utiliser la forme C ou la forme D.
Lors du montage, il convient de respecter le couple de serrage max. indiqué.
Forme A:sans encoche d’arrêt, sans contre-écrou
Forme B:sans encoche d’arrêt, avec contre-écrou
Forme C:avec encoche d'arrêt, sans contre-écrou
Forme D:avec encoche d'arrêt, avec contre-écrou
Milled toothing, straight teeth
engagement angle 20°, bright.
Outside diameter extruded, tolerance h9.
Note
The gear rack teeth are cut using a hob mill.
This results in minus tolerances for dimensions H and H1
up to module 2 0.2 mm.
module 2.5 to 3 0.3 mm.
Reference:22425-20
Material:Stainless steel 1.4305
Stainless steel 1.4305
Lamellar insert polyamide (PA6).
Seal ring CR / NBR.
O-ring NBR.
Version:
Bright.
Note:
DIN EN 60423 cable glands with metric thread. Sealing and tension relief are provided by inset fins and a sealing washer.
Rating IP68 (5 bar for 30 min).
Cable glands are used for connecting fixed calbes and lines in housings, distributors and switch boxes.
Temperature range:
Static: -40 °C to +100 °C.
Dynamic: -20 °C to +100 °C.
Reference:84100-10
Ball lock pins are used for easy fastening or joining of components.
The two balls are disengaged by pressing the push button and the pin can be slipped into holes in the workpieces. When the push button is released, the balls lock the connection securely.
Shear force double shear (F) = S · τ aB max.
The values given for the shear force are the theoretical breaking load.
These are non-binding reference values without consideration of safety factors and exclude any liability. The values given are for information purposes only and do not constitute a legally binding assurance of properties.
The load values have been calculated in accordance with DIN 50141. Each user must determine individually whether the ball lock pin is suitable for the respective application.
Different materials in which the ball lock pins are used, weather conditions and wear can influence the determined values.
Reference:03420-10
The surface of the hexagon head bolt is polished and, with regard to design optimised for the use in hygienic environments.
The bolt head is convex on the top face and the collar has a conical formed top surface.
Instead of troublesome embossing or indentations, the bolt head is smooth with a surface finish of Ra 0.8 µm.
Dirt and residue from products or cleaners seldom adheres and easy cleaning is ensured.
Reference:07170-15
Material:Stainless steel 1.4404
Version:Polished
Steel 1.0718 or stainless steel 1.4305.
Version:
Electro zinc-plated steel.
Bright stainless steel.
Note:
Pin with groove, suitable for DIN 71752 clevis. Secured with a DIN 6799 E-type circlip (alternatively a KL or SL clip).
When combined with a suitable clevis and tang, forms a fully functional clevis joint.
Reference:27621-01
Le vérin de bridage pivotant pneumatique convient pour le serrage de pièces par le haut. La fonction de pivotement et de serrage s'effectue via un système pneumatique. La fonction de pivotement garantit une insertion et un retrait faciles de la pièce. Ceci assure un accès optimal à la pièce. L‘embase du corps
offre des possibilités de montage diverses, afin que le vérin de bridage pivotant puisse être
positionné de manière optimale auprès de la pièce a serrer. Les vérins de bridage pivotants sont disponibles avec pivotement à gauche ou à droite.
Les vérins de bridage pivotants pneumatiques peuvent également être positionnés à différents emplacements de la pièce et actionnés suivant un ordre prédéfini. La commande s'effectue manuellement ou à l'aide d'une machine.
La force de serrage et la force de retenue sont données pour 0,5 MPa.
Référence:04365
Matière:Acier de traitement
The floating joint unit is a bolt for connecting two components, that permits a desired movement of those components in relation to each other.
The floating joint unit is mainly used when:
a temperature change alters the dimensions of a component
assembly inaccuracies occur
manufacturing tolerances must be compensated for
the position of the components varies due to dynamic loads
Reference:07532
Temperature range:-20 °C to +80 °C
Latches with draw bail for securing and locking hatches, container lids, machine cladding etc. By exceeding the dead centre they resist vibration.
The locking force is applied by drawing on the bail.
The latches can be screwed down or riveted. We recommend using countersunk screws for fastening the components.
Order catch plates separately.
Reference:05531
Material:Steel or stainless steel 1.4301
Milled toothing, straight teeth.
Engagement angle 20°, bright.
Axis angle = 90°.
Note for ordering
Bevel gears are supplied singly. To obtain a pair of bevel gears, please order the specified mating gear as well.
Reference:22430
Material:Steel 1.0503 (C45)
Black thermoplastic.
Steel grade 5.8 or stainless steel 1.4305.
Version:
Metal parts trivalent blue passivated steel or bright stainless steel.
Note:
Star grips with projecting steel bush and blind hole or female thread are especially suited for cross pinning.
Drawing reference:
Form H: bush with blind hole
Form K: tapped bush
Form L: external thread
Reference:06210
Form H:bush with blind hole
Form K:tapped bush
Form L:external thread
Housing 1.4308 stainless steel, from size 5 1.4301.
Clamping arm 1.4301 stainless steel.
Buffer natural rubber.
Screw stainless steel A2.
Version
Housing and lever arm bright.
Screw ISO 4017, grade 70, bright.
Note
Clamping element with integrated highly elastic, shaperetaining natural rubber buffer.
Together with a chain tensioner set, sprocket set or a tension pulley, the clamping element makes a readytoinstall tensioning unit suitable for tensioning chain and belt drives. Suitable for both tensioning directions. The clamping elements are maintenancefree and tearoff resistant.
The clamping element is fastened to the machine component through a bore. If necessary, a heavyduty dowel pin can be inserted in the positioning notch “P” for torque support.
Reference:22281-14
Temperature range:-55 °C to +85 °C
Poignée traitée et chromée.
Tige, butée et embout trempés et chromés.
Nota :
L'extracteur est utilisé pour démonter les goupilles ou cimblots de
positionnement (03105, 03106, 03107,03108, 03325) munis de taraudages M3 à M8.
Indication de dessin :
1) Butée
2) Poignée
3) Tige
4) Goupille
5) Vis de serrage
6) Douilles de guidage
7) Vis CHC
8) 1 jeu d'embouts
Référence:03328
Housing, stainless steel 1.4301.
Bearing, stainless steel 1.4125.
Seal, rubber NBR.
Note
Pillow block bearings consist of a sealed singlerow ball bearing with a spherical outer ring which is mounted in a housing. Because of the spherical outer surface of the bearing, shaft misalignment can be compensated for. The bearings are manufactured with a plus tolerance. This results in transition or press fits when using shafts with htolerances. The shaft is secured by grub screws on the inner ring.
In normal applications, pillow block bearings are maintenancefree due to the lifetime lubrication. In difficult environmental conditions relubrication can be carried out over the grease nipple.
All housing dimensions are nominal dimensions for which the usual casting tolerances must be taken into consideration.
Reference:24240
Version:Bright
Temperature range:-15 °C to +100 °C
Matière :
Acier, 1.0503.
Finition :
naturel, trempé ≈ 52 HRC.
Nota :
Rondelles taraudées pour faciliter la précontrainte des ressorts de compression hélicoïdaux.
Denture fraisée, engrènement droit.
Angle de pression 20°, poli.
Diamètre extérieur étiré tolérance h9.
Les crémaillères sont fraisées en surface coté denture.
Il en résulte les tolérances minimales pour les cotes H et H1
Référence:22425-20
Matière:Inox 1.4305
jusqu'au module 2:-0,2 mm
Module 2,5 jusqu'à 3:-0,3 mm
Stripes Système de crédences et accessoires
Stripes est un système de barres de crédences en aluminium anodisé, design et facile à installer.
Pour répondre à tous les besoins, ce système est décliné en deux versions : rails à visser en saillie, ou rails à encastrer dans un panneau ou entre des carreaux. Un système de panneaux modulaires avec possibilité de rétro-éclairage LED est également disponible sur demande.
Les accessoires viennent ensuite se glisser dans les rails, en toute simplicité.
Anti-traces et anti-corrosion, l'entretien des pièces est rendu plus facile et permet l'installation en cuisine comme en salle de bain.
Contemporain, Stripes associe l'originalité et le fonctionnel et est disponible dans les coloris Argent, Gris Acier et Brun Olive.
Design C+B LEFEBVRE.
Handle electropolished or blasted.
Thrust washer, hinge pin and screw bright.
Note:
The thrust washer face is lightly greased before delivery.
The grease is FDA conform and is suitable for use in the foodstuff and pharmaceutical industries.
Reference:04232
Milled toothing, straight teeth.
Engagement angle 20°, bright.
Note
Up to 48 teeth with hub one side, from 50 teeth supplied as disc form. The spur gears have a centre bore or pilot hole (this can vary due to manufacturing methods). For this reason, the dimension D2 max. given in the table is the maximum diameter of the bore with which the spur gears are supplied. This pilot/centre bore can be amended by the customer to produce a reamed bore, reamed bore with keyway or a tapped hole. Alternatively, customers can also use bushes to reduce the bore diameter.
Form A with hub
Form B without hub
Reference:22400
Material:Steel 1.0503 (C45)
De par la facilité d'utilisation et la rapidité de repositionnement à l'aide des graduations, les mors de serrage peuvent être adaptés rapidement et sûrement à de nouvelles pièces.
La pièce est toujours placée au centre grâce à l'installation symétrique de l'étau de bridage 5 axes.
L'accès optimisé à la pièce permet d'utiliser des outils standard courts et de réduire ainsi les coûts d'outillage de façon significative.
Effet de plaquage valable pour une profondeur de serrage >5 mm.
Capacité de serrage de pièces de 20 à 320 mm de longueur.
Montage :
L'étau de bridage 5 axes peut être monté sur les tables à rainures en T , les tables à trame modulaires ou les principaux systèmes point zéro en utilisant un adaptateur.
Accessoires :
Supports universels 41345
Mâchoires de serrage 41320
Mors oscillant 41325
Mors intermédiaire 41335
Accouplement pour serrage croisé 41365
Référence:41300
Utiliser un alésage ajusté H7. Une pression d'ajustement est obtenue en tournant la vis sans tête. À l'aide d'une clé à ergot réglable, on peut placer radialement l’excentrique dans la bonne position et le fixer avec la vis sans tête.
Utilisation :
Les supports excentriques servent par ex. de butées ou de compensateurs de tolérances.
1) Trou de positionnement DIN 332-1 forme A
2) Forme avec centrage
3) Avec rainure graduée en guise de butée visuelle
4) Alésage
5) Taraudage
Avantages :
manipulation facile
blocage à l'aide d'une vis sans tête
espace de montage réduit
position de montage libre
application individuelle
utilisation polyvalente
Référence:03331
Matière:Inox 1.4305
Finition:Naturel
De par sa construction, le mors de serrage prismatique permet de réaliser avantageusement des serrages multiples. Les surfaces de serrage en acier trempé permettent d'atteindre des efforts de serrage élevés.
En fonction des besoins, on peut fixer les mors de serrage dans un taraudage ou dans une rainure en T. Pour écarter les deux mors de serrage, on visse la vis à tête CHC DIN 912, calant la pièce à usiner contre une butée fixe.
Le trou oblong permet de déplacer le mors de serrage et de compenser les jeux.
Valeurs de déplacement des mors :
M8 = ±0,5 mm
M10 = ±1,0 mm
M12 = ±1,0 mm
M16 = ±1,5 mm
Indication de dessin :
D) Vis à tête CHC DIN 6912
1) Surfaces d’appui lisses
2) Surfaces d’appui striées
3) Mors de serrage
4) Pièce à usiner
5) Butée fixe
Référence:04524
Matière:Corps et mors de serrage en acier de traitement
Finition:Corps et mors de serrage trempé, noir