...kettős szaktudással rendelkeznek:
- Tapasztalat és tudás, amely szükséges a műszaki dokumentumok összetettségének megértéséhez
- Fordítási szakértelem, hogy ezt az összetettséget pontosan és részletesen vissza tudják adni.
Fordítunk:
- Többnyelvű weboldalakat
- Kézikönyveket (üzemeltetés-telepítés-felhasználó-karbantartás-minőség)
- Biztonsági adatlapokat (FDS)
- Használati útmutatókat
- Katalógusokat
- Terveket
- Jelentéseket
- Műszaki leírásokat, specifikációkat
- Környezeti hatásvizsgálatokat
- Szennyvízkezelést, hulladékhasznosítást
- Szoftvereket
- Felhasználói felületeket...
1997 óta az ALTO INTERNATIONAL széleskörű nyelvi szolgáltatásokat és megoldásokat kínál, és támogatja Önt a külföldi nyelvű kommunikáció minden területén. Szakértői csapatának köszönhetően az ALTO INTERNATIONAL segít leküzdeni a nyelvi akadályokkal kapcsolatos kihívásokat, legyen szó fordítási projektekről, tolmácsolásról vagy nyelvi tartalomkezelésről.
A tolmácsolt találkozók előkészítése és tám...
A Tradissimo lefordítja dokumentumait: bármilyen területről legyen szó: műszaki, tudományos, informatikai, orvosi, jogi, kereskedelmi, gazdasági, pénzügyi stb., akár a nagyközönség, akár a szakmai közönség számára, bármilyen típusú dokumentumról: éves jelentések, reklámanyagok, brosúrák, műszaki leírások, szerződések, szabadalmak, műszaki útmutatók, használati utasítások, felhasználói kézikönyvek...