...1 ml-től 10 literig. A tartályok helyszíni gyártása, amely 15 évvel ezelőtt kezdődött, fejlődik, hogy jól ellenőrizni lehessen mind a minőséget, mind a költségeket. A legérzékenyebb molekulákat nem hővel sterilizálják a végső tartályukban, hanem aszeptikus módon, izolátor alatt osztják el. A legújabb gyógyszerek, mint például bizonyos antibiotikumok és daganatellenes szerek gyártását jelenleg auditált és az AGUETTANT gyógyszerészei által ellenőrzött alvállalkozók végzik, hogy biztosítsák a helyben végzett gyártás szintjével megegyező minőséget.