Orosz anyanyelvű szabadúszó fordító és tolmács vagyok. Szolgáltatásaimat cégeknek és magánszemélyeknek kínálom. Irodalmi, műszaki, tudományos, kereskedelmi szövegek, brosúrák, katalógusok, tájékoztatók, szórólapok, műszaki kézikönyvek, weboldalak stb. fordítása. Folyamatos tolmácsolási és tárgyalási szolgáltatások. Maximális komolyságot, szaktudást és elkötelezettséget garantálok. Ingyenes árajánlatok.
Szolgáltatások a vállalatok számára a gépek és berendezések munkavédelmi tervezésével kapcsolatban, az UCIMU Sistemi per Produrre (olasz szerszámgépgyártók szövetsége) tanácsadóiként, a Cobest Kft. révén: KOCKÁZATELEMZÉS, TECHNIKAI DOSSZIÉK KÉSZÍTÉSE, HASZNÁLATI KÉZIKÖNYVEK KÉSZÍTÉSE, ÜZEMBEN LÉVŐ GÉPEK MEGFELELŐSÉGI ÉRTÉKELÉSE, FÖLDELÉSI ELLENŐRZÉSEK.
Tudományos és műszaki fordító angol, spanyol, francia, olasz nyelveken. Szakmai területek
Technikai: elektronikus kézikönyvek, mechanika, ipar, informatika, IT, weboldalak lokalizálása;
Tudományos: diagnosztikai és laboratóriumi műszerek, biotechnológia, orvostudomány, állatorvoslás, gyógyszerészet, kozmetika, publikációk, műszaki adatlapok, tájékoztató anyagok, gyógyszerbiztonság, kozmetikai...
A nagy volumenű digitális színes és fekete-fehér másolás a fő tevékenységünk. Képzési kézikönyvek, prezentációk, egészségügyi és biztonsági füzetek, valamint vállalati politikai kézikönyvek előállítására specializálódtunk. Jelenlegi kapacitásunk napi 260,000 színes A4-es nyomat. Egyre több szervezet hagyja el terjedelmes reprografikai osztályait, és kiszervezi a nagyobb másolási munkákat. Ez a...
... fordítási megbízásokhoz fordítók és kommunikációs szakértők csapatait alakítjuk ki, hogy minden szempontból teljes körű szolgáltatást nyújtsunk.
A fordítási szolgáltatásokkal kapcsolatos ajánlat példái:
- Kézikönyvek, használati utasítások, pénzügyi kimutatások, prospektusok, teljes reklámkampányok és vállalati kommunikációs dokumentáció fordítása
- Szószedetek összeállítása
- Fordítási memóriák létrehozása a megadott dokumentáció alapján...
Szolgáltatási spektrum: Kézikönyvek, útmutatók és műszaki adatlapok készítése szoftverekhez, hardverekhez és fogyasztási cikkekhez; weboldal tervezés és karbantartás; DTP és grafikai szerkesztés...
Okiratok és bizonyítványok spanyolra és angolra történő fordítása hitelesítésekkel. Spanyol fordítások tolmácsolása jog, üzlet, technika, használati útmutatók, kézikönyvek, adatlapok területén.
...Szenvedéllyel és értelemmel. Pontosan és tárgyilagosan. Vagy inkább szellemesen vagy "csak úgy" kreatívan? Én itt vagyok, és gondoskodom a megfelelő hangról.
Weboldalak | Kézikönyvek | Imázsprospektusok | Szlogenek | Szórólapok | Prezentációk | Kézikönyvek | Reklámprospektusok | Címek | Sajtóközlemények | Használati útmutatók
Autóipar | Kijelzőrendszerek | Digitális nyomtatás | E-kereskedelem...
...piackutatási technikai felmérések. Ipari videók, ipari technikai fényképezés, utófeldolgozott képek. Szabályok és Műszaki Dokumentáció részleg: ISO9001:2008 minőség (DNV által minősített minőségellenőr), fejlesztési tervek, belső ellenőrzések, Műszaki Szabályok, Kockázatelemzés, Műszaki Dossziék. Gépek irányelve 2006/42/CE, Ipari Márkák és Szabadalmak, Dokumentáció/Műszaki Kézikönyvek (használati útmutatók, karbantartási útmutatók és tesztelési tanúsítványok). Képzési részleg: technikai kommunikációs tanfolyamok szervezése.
...és expressz futárral szállítjuk termékeinket egész Európában. A Serrandeonline erősségei a következők: ingyenes telefonos támogatás 24 órában, évi 365 napon, letölthető telepítési kézikönyvek sorozata a weboldalon, amelyek azoknak szólnak, akiknek nincs tapasztalatuk a területen, és szeretnének belevágni egy készlet felszerelésébe, egy szekció a közönség kérdéseinek, egy értékesítés utáni szolgáltatás, amely információt nyújt a termékekről és a szállításokról, valamint egy szekció a redőnyökre és alkatrészeikre vonatkozó jogszabályokról.
... jogi dokumentumok, a komplex ipari képzési kézikönyvek, az Informed Consent Formok (ICF) a csúcstechnológiás szoftverhasználati útmutatók, valamint a szabadalmi dokumentumok és az akadémiai szövegek. Mindezt a piacon elérhető legversenyképesebb árakon kínáljuk.
... fejlesztéséről. Flottakezelés és legénységmenedzsment. Nyomtatott és digitális kézikönyvek, valamint egyéb kiadványok kiadása. Tanácsadások, Képzési és Továbbképzési Tanfolyamok és sok más szolgáltatás a repülési kontextuson kívül. Még sok más is.
Minden egy helyről a KKV-k számára: Reklámstratégia a cég és termékek számára, prospektusok, katalógusok, weboldalak, hirdetések, beleértve a médiatervezést, videofilmeket, fényképezést, üzemeltetési kézikönyvek filmekkel...
Szoftverfejlesztés és értékesítés járóbeteg-ellátás, fekvőbeteg-ellátás és fogyatékos személyek intézményei számára. Az ipar számára: Gyors üzemeltetési kézikönyvek készítése a Microsoft Excel segítségével.
Az Eir Akadémián a nővérképzésre specializálódtunk, különböző tanulmányi eszközöket kínálunk a felkészülés megkönnyítésére, mint például tesztek, szimulációk, kézikönyvek stb. Kiemeljük jól felkészült szakembereink elkötelezettségét, akik kiváló tananyaggal rendelkeznek. Módszertanunk lehetővé teszi, hogy távoktatásban és személyesen is tanítsunk. Célunk, hogy a diákok elérjék a kitűzött céljaikat a saját elkötelezettségükkel.
...logisztika. Konferenciák jegyzőkönyvének elkészítése és közzététele.
Képzési programok tervezése, megvalósítása és lebonyolítása, mind hagyományos, mind távoktatási módszerekkel, online/offline, beleértve a szövegek, kézikönyvek és tananyagok elkészítését.
3D alkalmazások szolgáltatója. Vizualizációk, prezentációk és animációk. Virtuális termékmarketing, 3D kézikönyvek, termékkonfigurációk. Kutatás, építészet, technológia, dizájn számára.
Műszaki kézikönyvek fordítása - jogi fordítások - hiteles fordítások - földmunkagépek, ipari berendezések, hidraulikus, elektrohidraulikus, csomagoló és csomagolási gépek, fa- és papírfeldolgozó gépek, autók, háztartási gépek, biztonsági adatlapok és megfelelőségi nyilatkozatok - vállalati folyóiratok, jogi akták, turisztikai és gasztronómiai útmutatók, reklámkampányok, weboldalak.