adatbázisok, adatbányászat és adatbiztonság

Fordítások, lektorálás és korrekciók. Angolról németre Németország és Svájc számára. Fókuszban a befektetések, a tőzsde és a szerződési jog.

Ügyvéd és közjegyző által kinevezett tolmács és fordító megbízható fordításokhoz társasági szerződésekről, ingatlanvásárlási szerződésekről, házassági szerződésekről stb. + hitelesítés.

Fordítás és tolmácsolás német - angol - francia nyelven, szakmai területek: gazdaság, reklám, turizmus, nyelvi képzés angolul és franciául, egyéni és csoportos képzés, valamint szövegtervezés.

Tolmácsolás és hitelesített fordítások. Ezen kívül 30 éves tapasztalatom van a filmek szinkronizálásában, feliratozásában és a hangalámondásos párbeszédekben.

Szakfordítások németről franciára, a technika és a természettudományok fókuszával.

Műszaki dokumentáció fordítása angolra, franciára, olaszra, oroszra és ukránra. Helyszíni nyelvi támogatás.

Szigorú adatvédelmi menedzsment és a külső adatvédelmi tisztviselő átvétele.

Francia nyelvű fordítás és tolmácsolás minden szakterületen. Esküt tett és bíróságok előtt engedélyezett. Fordítások minden nyelvre kérésre.