Das von «Symbionix» entwickelte Exoskelett «Kompagnon» ist ein Roboter, der mit einem EMS-Stimulationssystem kombiniert ist, um Menschen mit Verletzungen des Bewegungsapparates und des Zentralnervensystems aufgrund von Verletzungen, Operationen und Schlaganfällen zu rehabilitieren. Das Exoskelett ist ein automatisierter Mechanismus, der die Anatomie des unteren Gürtels menschlicher Gliedmaßen mit einer Batterie und einem externen Steuermodul wiederholt. Dank der ergonomischen Halterungen ist das Gerät an der Person befestigt und ermöglicht ihr, sich bequem zu bewegen. Das Design besteht aus modernen High-Tech-Materialien, hochfestem Kunststoff und einer Titanlegierung. Das Exoskelett wiegt nur 8,5 kg und ist damit eines der leichtesten und langlebigsten der Welt. Es kann mit Personen mit einem Gewicht von bis zu 120 kg und einer Körpergröße von bis zu 2 Metern arbeiten. Das Exoskelett «Kompagnon» ist eines der billigsten der Welt.
Ausrüstungsgewicht:8,5 kg
Akkulaufzeit ohne Aufladen:Bis zu 12 Stunden
Maximales Patientengewicht:Bis zu 120 kg
Maximale Patientengröße:Bis zu 2 Meter
Anpassen der Ausrüstung für den Patienten:Nicht mehr als 7 Minuten
Abmessungen (gefaltet):550*400*350
Verfügbarkeit des EMS(elektrische Muskelstimulation)-Systems :Ja
Die Fähigkeit, sich an individuelle Parameter einer Person anzupassen:Ja
The Dianel5120 Hardware and software system with the professional «DianeliON» software can perform the objective psychophysiological condition assessment.
Key features of Dianel5120 Hardware and software system
Record of twochannel GSR signal Simultaneous recording of voice / sound (Dialog, talks between psychologist and patient).
Collection of complaints and the patient's history with an option to register prior to the study.
Conducting stress tests (active orthostatic test, samples with hyperventilation, breath holding test) with parallel GSR signal registration.
Conduct psychological testing, using appropriate questionnaires and parallel registration signal GSR.
Analysis and interpretation of the Galvanic Skin Response data eliminates the effects of perspiration (according to the method by Suhodoev V.V.);
Selection and placing on health improvement products from a database program «DianeliON» according to the identified state.
The Companion exoskeleton developed by the Symbionix is a robotized device combined with the EMS stimulation system designed for the rehabilitation of people suffering from supporting-motor apparatus injuries and central nervous system damages as a result of traumas, surgical operations or cerebral accidents. The exoskeleton is an automated mechanism copying the anatomy of the human pelvic girdle with a battery and external control module. Due to ergonomic clamps the device is fixed on a person and allows them move comfortably. The frame is made of high-technology advanced materials, extra strong plastics and titanium alloy; the exoskeleton weight only 8.5 kg, which makes it one of the lightest and strongest in the world. It is possible to use it with persons weighing up to 120 kg and of height up to 2 meters. The Companion exoskeleton is one of the cheapest in the world.
Equipment weight:8.5 kg
Battery performance without being charged:Up to 12 hours
Maximum weight of the patient:Up to 120 kg
Maximum height of the patient :Up to 2 meters
Time of setting the equipment according to the patient’s requirements:7 minutes at most
Dimensions (when folded):550*400*350
Availability of the EMS system:Yes
Possibility of adaptation to the individual parameters of the person:Yes
L’exosquelette «Companion», développé par la société Symbionix, est un appareil robotique combiné muni de système de stimulation EMS conçu pour réhabiliter les personnes atteintes de lésions du système musculo-squelettique et du celui nerveux central dues aux blessures, chirurgies et accidents vasculaires cérébraux. L’exosquelette est le mécanisme automatisé répètant l’anatomie de la ceinture inférieure des membres humains équipe de la batterie et du module de contrôle externe. Grâce aux supports ergonomiques, le présent appareil se fixe sur la personne et lui permet de se déplacer confortablement. La conception est faite de matériaux modernes de technologie moderne, de plastique d’une haute résistance et d’alliage de titane – c’est pourquoi l’exosquelette ne pèse que 8,5 kg, le faisant l’un des plus légers et des plus durables au monde entier, tout en étant capable de travailler avec la personne pesant jusqu’à 120 kg et ayant une taille de 2 mètres de haut.
Poids de l’appareil:8,5 kg
Autonomie de la batterie sans recharge:Jusqu’à 12 heures
Poids max du patient:Jusqu’à 120 kg
Hauteur max du patient:Jusqu’à 2 mètres
Personnalisation de l’appareil pour le patient:Ne dépasse 7 minutes
Dimensions (plié):550*400*350
Disponibilité du système EMS:Oui
Capacité de s’adapter aux paramètres individuels de personne:Oui
L'esoscheletro “Kompanion” sviluppato da “Symbionix” è un dispositivo robotizzato combinato con un sistema di stimolazione EMS, progettato per riabilitare le persone con lesioni al sistema muscolo-scheletrico e al sistema nervoso centrale a causa di lesioni, interventi chirurgici e ictus. L'esoscheletro è un meccanismo automatizzato che ripete l'anatomia della cintura inferiore degli arti umani con una batteria e un modulo di controllo esterno. Grazie ai supporti ergonomici, il dispositivo è fissato sulla persona e gli consente di muoversi comodamente. Il design è realizzato con materiali moderni ad alta tecnologia, plastica ad alta resistenza e lega di titanio: l'esoscheletro pesa solo 8,5 kg, il che lo rende uno dei più leggeri e durevoli al mondo, mentre è in grado di lavorare con una persona che pesa fino a 120 kg e fino a 2 metri di altezza. L'esoscheletro “Kompanion” è uno dei più economici al mondo.
Peso dell'attrezzatura :8.5 kg
Durata della batteria senza ricarica :Fino 12 ore
Peso massimo del paziente :До 120 кг
Altezza massima del paziente :Fino 2 metri
Personalizzazione dell'attrezzatura per il paziente :Non più di 7 minuti
Dimensioni (piegato):550*400*350
Disponibilità del sistema EMC :Sì
Capacità di adattarsi ai parametri individuali di una persona :Sì
A gel for ultrasound transmissions, Doppler sonography, physiotherapy and cosmetology. Features lower viscosity than Mediagel of High Viscosity. Effective for all types of transmissions. The gel serves as an effective contact medium for ultrasound transmission and therapy when using domestic or imported equipment. The gel is applied directly to the transducer or the patient's body, is easy to spread over the skin, does not smear, and dries up slowly, ensuring a lasting sliding effect and a full contact between the transducer and the patient's body. After completing the transmission, the gel is easily removed with a tissue or rinsed off with water. The gel does not stain clothes, cause allergy or damage the transducers, and is water-soluble.
Viscosity:Brookfield 18.0–22.0 Pa•s (equivalent viscosity 9.5–11.5 Pa•s at a shear rate of (16.8±0.3)s-1)
pH:6.8-7.0
Acoustic impedance:1.56×10*5 g/cm2×s
Shelf life:3 years
Packaging:1 box - 4 canisters (5 kg each) / 20 bottles (1 kg each) / 40 bottles (0.25 kg each).
peelingLaser carbon peeling is performed by the Nd YAG QSwitched laser module and, thanks to the complex effect of the carbon composition and deeply penetrating laser radiation, is a delicate and highly effective method for deep cleansing the face.Carbon peeling using LASEST laser modules is one of the best practices and programs for noninvasive laser skin rejuvenation and skin restoration. This technique has practically no age restrictions and can be applied to patients over 18 years of age. During the carbon peeling procedure, carbon
El exoesqueleto “Compañero” está desarrollado por la compañía “Simbionix”, es un dispositivo robótico compatibilizado con el sistema de EMS estimulación, destinado para rehabilitar a personas con lesiones en el sistema musculoesquelético y el sistema nervioso central debido a traumas, operaciones quirúrgicas y accidentes cerebrovasculares. El exoesqueleto es un mecanismo automatizado que repite la anatomía de la cintura inferior de las extremidades humanas con la batería y el módulo de control externo. Debido a los soportes ergonómicos el dispositivo se fija a la persona y le permite moverse cómodamente. La estructura está hecha de materiales modernos de alta tecnología, plástico de alta resistencia y aleación de titanio: el exoesqueleto pesa solo 8,5 kg, lo que lo convierte en uno de los más livianos y duraderos del mundo, mientras que puede trabajar con la persona que pesa hasta 120 kg y hasta 2 metros de altura. El exoesqueleto “Compañero” es uno de los más baratos del mundo.
Peso del equipo:8,5 kg
Duración de la batería sin recargar:hasta 12 horas
Peso máximo del paciente:hasta 120 kg
Altura máxima del paciente:hasta 2 metros
Personalización del equipo para el paciente:máximo 7 minutos
Dimensiones (en posición replegada):550*400*350
Disponibilidad del sistema ЕМС:Sí
Capacidad de adaptarse a los parámetros individuales de la persona:Sí
Attention! Training of 1 person is included in the price of equipment for retail customers. Training of more persons is charged at the established training prices.
Syllabus of the training seminar
«New techniques of examinations with the help of hardwaresoftware systems for nonlinear bioresonant diagnostics «DIANEL» and Dianel2 software
The courses are held internally in the office CIT Nelian, or online by Skype.
We have big practice with online trainings by Skype (or Zoom) we show video from camera, we share screen depending on the situation for you Training process looks like you are near to the doctor and see all you want and all you need.
Training is conducted individually at the agreed time with the customer.
Furthermore, in accordance with the desire of the Student, a cultural program can be offered (to be coordinated beforehand)
Excursion across Moscow;
Visiting
Museums
Theatres
Exhibitions
The traction leg splint consists of 7 metal elbows connected in a single rigid structure. The elbows are connected to each other by an elastic cable, allowing you quickly bring the splint to the working state.
In the lower part of the structure there is a mechanism for stretching the extremity with a fixing strap for the foot.
In the upper part there is a clamping mechanism with a groin locking strap. For fixing the leg, along the entire length of the splint, mobile straps are provided. The entire structure is packed and transported in a special case with an information window.
Due to dosed, controlled mechanical traction along the axis of the extremity, it ensures the elimination of post-traumatic displacement of bone fragments and their subsequent reliable fixation.
- Reduces pain, the degree of trauma to soft tissues by bone fragments and interstitial blood loss, reduces the risk of secondary damage to blood vessels and nerves.
traction leg splint :1 pce
Transport case:1 pce
User Manual:1 pce
Overall dimensions of the tire in the case, mm (:380×110×100) ±30
Max length of the splint in working state, mm:1400
Dimensions of fixing straps, mm:(900±50)×(50±10) / (730±30)×(50±10)
Dimensions of fixing straps, mm:(560±30)×(50±10) / (450±30)×(50±10)
Length of the groin locking strap, mm :min 560±50/max 1000±50
Width of the groin locking strap, mm :50±10
Dimensions of the main part of the fixing strap for the foot, mm :560±30) × (50±10)
Weight in the case, kg :1.5
Translation from German into Russian and from Russian into German by professional translation company.
We work with more than 200 language pairs. Subject matter area expertise: IT, Localization, Marketing and Advertising, Mass Media, Social and Political Journalism, Legal Translation, Insurance, Metallurgy, Mechanical Engineering, Oil and Gas, Construction, Pharmaceutics, Medicine.
We provide translation services in accordance with ISO 900 and ISO 17100 International Standards. We carry out terminology management, source and translation proof and review within an integrated approach aimed at ensuring high quality of provided services.
We also provide:
Translation of Legal Documents
Software Localization and Linguistic Testing
Marketing Translation
Translation of Technical and User Documentation
Localization of the UI and UI strings
Notarized Translation
Copywriting
Video Localization, Post Production
Translation of Personal Documents.
A gel for ultrasound transmissions, Doppler sonography, physiotherapy and cosmetology. Features lower viscosity than Mediagel of High Viscosity. Effective for all types of transmissions. The gel is also used in laser cosmetology. The gel serves as an effective contact medium for ultrasound transmission and therapy when using domestic or imported equipment. The gel is applied directly to the transducer or the patient's body, is easy to spread over the skin, does not smear, and dries up slowly, ensuring a lasting sliding effect and a full contact between the transducer and the patient's body. After completing the transmission, the gel is easily removed with a tissue or rinsed off with water. The gel does not stain clothes, cause allergy or damage the transducers, and is water-soluble.
Viscosity:Brookfield 18.0–22.0 Pa•s (equivalent viscosity 9.5–11.5 Pa•s at a shear rate of (16.8±0.3)s-1)
pH:6.8-7.0
Acoustic impedance:1.56×10*5 g/cm2×s
Shelf life:3 years
Packaging:1 box - 4 canisters (5 kg each) / 20 bottles (1 kg each) / 40 bottles (0.25 kg each).
Symbionix firması tarafından geliştirilen "Kompanyon" ("Arkadaş") dış iskeleti – alınan travma, yaralanma, ameliyat ve felç nedeniyle kas-iskelet sistemi ve merkezi sinir sistemi ile sağlık sorunları olan insanların rehabilitasyonuna yönellik tasarlanmış ve bir EMS (elektriksel kas uyarıcısı) stimülasyon sistemi ile kombine edilmiş robotik bir cihazdır. Dış iskelet, insanın alt ekstrimite kemeri anatomisini tekrarlayan, dahilinde batarya ve harici bir kontrol modülü olan otomatik bir mekanizmadır. Ergonomik tespit elemanları sayesinde, cihaz kişiye sabitlenir ve rahat hareket etmesini sağlar. Cihaz konstrüksiyonu yüksek teknolojik modern malzemelerden, yüksek mukavemetli plastik ve titanyum alaşımından yapılmıştır - dış iskelet cihazın ağırlığı sadece 8,5 kilodur, bu da onu dünyanın en hafif ve en sağlam cihazlar sırasına getirir, bunula birlikte ağırlıkları 120 kiloya ve boyu 2 metreye kadar varan kişilere uyum gösterip çalışabilir.
Ekipman ağırlığı:8,5 kg
Bataryanın şarjsız çalışabilme süresi:12 saate kadar
Hastanın maksimum ağırlığı:120 kiloya kadar
Hastanın maksimum boy uzunluğu:2 metreye kadar
Ekipmanın hastaya göre ayarlarının yapılması:Maksimum 7 dakkika
Boyutları (katlanmış halde):550*400*350
EMS (elektriksel kas uyarıcısı) sistemin mevcutluğu:Evet
Kişinin özel parametrelerine adaptasyonu olanağı:Evet
Uniscrub is designed to reduce the resistance (impedance) and defatting the skin in preparation for electrophysiological examinations: electroencephalography (EEG), long-term EEG monitoring, polysomnography (PSG), evoked potentials (EP), stress test ECG, ECG monitoring by Holter.
Application:before use, shake the bottle, apply a small amount of the gel on a cotton or gauze swab
Our Company’s workflow complies with ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 standards, which ensure consistency in terms of terminology and the translation format, as well as compliance of documents with brand standards and with style guides – both linguistic and graphic one.
• Translation with the collaboration of a certified translator in cattle breeding;
• editing, proofreading and copywriting;
• DTP in strict compliance with corporate design standards and further preparation for printing;
• terminology management based on a centralized glossary;
• provision of a personal project manager, close cooperation.