{"Le travail et la qualité des vignes sont primordiaux afin de donner le meilleur vin possible mais l’importance familiale au sein du domaine, le partage et la convivialité en sont tout aussi.":"A szőlőmunkák és a szőlők minősége alapvető fontosságú a lehető legjobb bor előállításához, de a családi értékek, a megosztás és a barátságosság is ugyanolyan fontosak a birtokon.","Accord metvin":"Étel-ital párosítás","Frais et fruité, avec des notes très expressives de fleurs, d'agrumes et de fruits exotiques.":"Friss és gyümölcsös, nagyon kifejező virágos, citrusos és egzotikus gyümölcsös jegyekkel.","Situés au cœur du Beaujolais, à RégniéDurette, ces deux amoureux du vin, vous offrent une gamme de 8 cuvées.":"A Beaujolais szívében, RégniéDurette-ben található, ezek a bor szerelmesei 8 különböző cuvée-t kínálnak.","Le Vigneron":"A Borász","A savourer à 11°C avec des beignets d'encornets, des harengs marinés, de l'andouillette au vin blanc ou du fromage de brebis":"11°C-on élvezzük tintahal fánkkal, pácolt heringgel, fehérboros kolbásszal vagy juhsajttal.","Dégustation":"Kóstolás","Certifiées Terra Vitis et labellisées Vigneron Indépendant.":"Terra Vitis tanúsítvánnyal és Független Borász címkével rendelkeznek.","Conditionnement:Carton de 6 bouteilles de 75cl":"Csomagolás: 6 db 75 cl-es üveg kartonban","Les vins sont produits dans le plus grand respect du terroir et des traditions et sont produits avec amour.":"A borokat a terroir és a hagyományok legnagyobb tiszteletben tartásával készítik, szeretettel.","Le domaine Gilles Copéret est tenu par deux passionnés et épicuriens, Annie et Gilles Copéret.":"A Gilles Copéret birtokot két szenvedélyes és ínycsiklandó ember, Annie és Gilles Copéret vezeti.","Découvrez leurs 8 cuvées de bonheur de différentes appellations (Fleurie, Morgon, Brouilly,..) du Beaujolais.":"Fedezze fel a Beaujolais különböző elnevezésű (Fleurie, Morgon, Brouilly stb.) 8 boldogság cuvée-jét.","Conservation:Entre 1 an et 2 ans":"Tartósítás: 1 és 2 év között"}