{"Cylindrée":"Hengerűrtartalom","2.8kW @ 2900 tr/min":"2.8 kW @ 2900 ford./perc","Nombre de paliers de réglage de la hauteur de coupe":"A vágási magasság állításának fokozatai","1.5 l":"1.5 l","55l":"55 l","Hauteur de coupe, mini-maxi":"Vágási magasság, min-max","Briggs & Stratton":"Briggs & Stratton","Châssis aluminium":"Alumínium váz","Contenance du collecteur":"Gyűjtő kapacitása","Réglage de la hauteur de coupe":"Vágási magasság állítása","Caractéristiques son et bruit":"Zaj- és hangjellemzők","Nom du moteur":"Motor neve","Dimensions des roues, avant/arrière":"Kerekek méretei, elöl/hátul","MOTEUR":"MOTOR","175 cm³":"175 cm³","Largeur de coupe":"Vágási szélesség","Centrale":"Középső","Poids":"Súly","Fabricant du moteur":"Motor gyártója","Système d'entraînement":"Hajtási rendszer","Dimensions":"Méretek","Niveau sonore":"Zajszint","190 mm/180 mm":"190 mm/180 mm","20 - 78 mm":"20 - 78 mm","39.5 kg":"39.5 kg","Entraînement par les roues arrières":"Hátsókerék-hajtás","48 cm":"48 cm","Puissance nette au regime préselectionné":"Nettó teljesítmény a kiválasztott fordulatszámon","6":"6","83 dB(A)":"83 dB(A)","Équipement":"Felszereltség","mesuré: 97 dB(A), garanti: 98 dB(A)":"mért: 97 dB(A), garantált: 98 dB(A)","Unité de coupe":"Vágóegység","Niveau de pression sonore au niveau des oreilles de l'utilisateur":"Zajnyomás szintje a felhasználó fülénél","Contenance du réservoir de carburant":"Üzemanyagtartály kapacitása","B&S 675":"B&S 675"}