{"Racor de empalme de mangueras con aislamiento térmico y aro de apoyo para como respaldo adicional":"Hőszigetelt tömlőcsatlakozó, kiegészítő támasztógyűrűvel","Potencia calorífica en kcal: 2837":"Hőteljesítmény kcal-ban: 2837","Movilidad: Portátil":"Mobilitás: Hordozható","Datos técnicos TEH 30 T:":"TEH 30 T műszaki adatok:","Consumo de corriente: 13,4 A":"Áramfogyasztás: 13,4 A","Nivel de sonido: 63 dB (A)":"Zajszint: 63 dB (A)","Instalación / movilidad:móvil":"Telepítés / mobilitás: mobil","Potencia calorífica en kW: 3,3":"Hőteljesítmény kW-ban: 3,3","Incremento de temperatura ΔT: 54 °C":"Hőmérséklet-emelkedés ΔT: 54 °C","Empalme de manguera: 155 mm":"Tömlőcsatlakozás: 155 mm","Escaso calentamiento de la envoltura":"Alacsony burkolati hőmérséklet-emelkedés","Construcción de mantenimiento extremadamente fácil":"Könnyen karbantartható szerkezet","Caudal de aire: 300 m³/h":"Levegőáramlás: 300 m³/h","Termostato: sí":"Hőmérséklet-szabályozó: igen","Tensión de alimentación: 230 V / 50 Hz":"Tápfeszültség: 230 V / 50 Hz","Tipo de alimentación:eléctrico":"Tápellátás típusa: elektromos","Capacidad de multi-apilamiento":"Többszörös halmozási képesség","Diseño industrial alemán optimizado para la práctica - modelo registrado":"Gyakorlati célokra optimalizált német ipari dizájn - bejegyzett modell","Toma de corriente: 16 A / Schuko":"Áramcsatlakozó: 16 A / Schuko","Peso: 10,6 kg":"Súly: 10,6 kg","Resumen de las ventajas del TEH 30 T:":"A TEH 30 T előnyeinek összefoglalása:","Largo x Ancho x Alto: 325 x 260 x 332 mm":"Hossz x Szélesség x Magasság: 325 x 260 x 332 mm"}