...üzleti levelezés. Olasz fordítóként részt veszek különböző kiállítási eseményeken és vásárokon Lengyelországban és külföldön. 2008 óta a Műszaki Szervezetek Főszövetsége (NOT) műszaki fordítók listáján szerepelek, mint olasz műszaki fordító. 2016 óta hitelesített fordításokat (hivatalos fordításokat) kínálok, mivel megszereztem a hivatalos fordító státuszt. A Hivatalos és Szakmai Fordítók Társaságának (TEPIS) és a Hivatalos Fordítók Szakszervezetének (ZZTP) tagja vagyok.
Lengyelország, Bydgoszcz
Önöket szeretettel várjuk angol és német nyelvű fordítóink segítségére. Fordításokat készítünk egyéni ügyfelek és cégek számára egyaránt. Kínálunk adminisztratív és bírósági dokumentumok, társasági szerződések, valamint különféle bizonyítványok és gépjárműdokumentumok fordítását. Vállalunk szakmai fordításokat is – többek között műszaki, orvosi és jogi témájú szövegek fordítását. A Bydgoski...
Lengyelország, Kielce
... minőségét. Ügyfeleink között a világ vezető márkái találhatók. A szolgáltatás a Slavis.net műszaki fordítóiroda része, amely 2000 óta sikeresen működik a nemzetközi piacon. 24 órán át, a hét 7 napján dolgozunk. Csak nálunk kaphatja meg a rövid szöveg fordítását ilyen gyorsan. Elég, ha ellátogat az ototlumaczenie.pl weboldalra, beírja vagy bemásolja a korábban elkészített szöveget, kiválasztja a nyelveket és kifizeti. Az ár azonnal látható, így nem kell aggódnia rejtett költségek miatt. Már 1-2 órán belül kész a fordítása. Hagyományos hiteles fordításokat is kínálunk.
Lengyelország, Mysłowice
... használt terminológia egységességét is, ami különösen fontos a műszaki fordítások esetében! Szolgáltatásainkat az egész ország területén nyújtjuk, interneten keresztül is. Kedvező kedvezményes tervet kínálunk 5-től 20%-ig. Ajánlatunkban szerepelnek a szóbeli fordítások is, amelyeket kifejezetten kabinfordításra (szimultán) és követő (konsekutív) valamint kísérő (pl. suttogó) fordításokra kiképzett fordítók végeznek.
Lengyelország, Białystok
SZOLGÁLTATÁSOK A KÖVETKEZŐ TERÜLETEKEN: Hiteles fordítások: járműdokumentumok, szerződések, diplomák, bizonyítványok, anyakönyvi kivonatok stb. Szakmai fordítások: jogi, műszaki, orvosi Követő tolmácsolás: közjegyzői eljárások, közgyűlések, polgári esküvők, üzleti tárgyalások, telefonbeszélgetések stb. A hiteles angol vagy német fordítás egy különleges típusú írásbeli fordítás, amelyet hivatalos...
Lengyelország, Kraków
Ismert és elismert fordítóiroda vagyunk. Írásbeli szakfordításokat végzünk (műszaki, informatikai, jogi, orvosi, gyógyszerészeti) és hitelesített, valamint szóbeli - követő és szinkron tolmácsolást, technikai támogatással együtt. Szolgáltatásainkat olyan fordítók végzik, akik a megbízás profiljának megfelelő szakképzettséggel rendelkeznek és kiváló nyelvtudással bírnak, ami garantálja a magas minőséget. Számunkra minden szó a szövegben fontos, és minden ügyfél kívánsága abszolút prioritás. Velünk az üzeneted a megfelelő címzetthez jut el!
... vállalatok, mint például a Transbud vagy az Orlen megbízásait vállaljuk, de kisebb megbízásokat is szívesen fogadunk. Cégünk Krakkóban található, a Poleska 12a szám alatt. Ajánlatunkban szerepelnek a következő nyelvek fordításai: ukrán, francia, angol, német, valamint orosz. A HOH Group s.c. segít Önnek műszaki, hivatalos és általános fordításokban. Melegen ajánljuk, hogy lépjen kapcsolatba velünk, és tegyen fel kérdéseket, amelyekre örömmel adunk megfelelő választ.
Lengyelország, Wroclaw
Közigazgatási és nyilvánosan megbízott tolmács és fordító német nyelven. Jogi, üzleti és műszaki szövegek, használati útmutatók, levelezés, minden hivatalos dokumentum, záradékok és mérlegek, könyvvizsgálói jelentések. Tolmácsolás Wrocławban, Alsó-Sziléziában és külföldön – önálló utazás vagy a megbízóval együtt. Szilárd, határidőre teljesített szolgáltatásokat kínálok ésszerű árakon.
Lengyelország, Krakow
A krakkói Trans Editions egy fordítóiroda, amely hiteles és általános angol nyelvű fordításokat kínál. Szakértelemmel végzi a írásbeli és szóbeli fordításokat. Fordít notáriusi okiratokat, jogi szerződéseket, hivatalos dokumentumokat és sok egyéb iratot. Jogi, üzleti és műszaki fordításokat is végez. Emellett segít a weboldalak, tudományos cikkek vagy iskolai bizonyítványok fordításában is.
... fordításokat is kínálunk! Katarzyna Balińska, olasz nyelvű hivatalos fordító és olasz nyelvű műszaki fordító NOT. Az ITAL-POL Fordítóiroda tulajdonosa. Olasz nyelvű műszaki fordító NOT - bejegyezve a NOT műszaki fordítók nyilvántartásába 011492-es szám alatt. Olasz nyelvű hivatalos fordító - a Lengyel Köztársaság Igazságügyi Minisztériuma által kinevezve és a TP/75/16 szám alatt nyilvántartva...
Irodánk komplex fordító- és tolmácsszolgáltatásokat kínál Önnek Európa-szerte. Főbb területeink a jogi, műszaki, orvosi és gazdasági témák a lengyel-német és német-lengyel nyelvi kombinációkban.
Mint lengyel szakfordító, több mint 20 éves tapasztalattal, professzionális fordításokat készítek németből lengyel nyelvre. Főként műszaki fordításokra specializálódtam, és elsősorban üzemeltetési utasításokat, kezelési útmutatókat, használati útmutatókat, kézikönyveket, megfelelőségi nyilatkozatokat, gyártói nyilatkozatokat, valamint egyéb műszaki dokumentációkat fordítok. Szakmai területeim...