...Német szövegek szerkesztése és lektorálása a jog, a pénzügy és a számvitel területén (éves jelentések, vezetői jelentések, általános szerződési feltételek, alapszabályok, szerződések, jogi dokumentumok és még sok más.)...
Portfólió (4)
Németország, Münster
JOG Ügyvédi irodákkal dolgozom együtt, és bíróságok, valamint magánszemélyek bíznak meg jogi tartalmak fordításával. A jogi szövegek fordítása szakértelmet és terminológiai biztonságot igényel a különböző jogterületekkel kapcsolatban. Jártas vagyok különböző szakterületek szövegeinek fordításában: beadványok, rendőrségi feljelentések, ítéletek, közjegyzői eljárások, válási és tartásdíjjal...
... útmutatók, kézikönyvek, szerződések és még sok más. A projektje időben történő fordítása több célnyelvre nálunk a legjobb kezekben van (pl. katalógusok vagy más szakfordítások akár X nyelvre, rövid szállítási határidőkkel). Ossza meg velünk kívánságait, mi (majdnem) mindent lehetővé teszünk. Több fordítóból álló projektcsapatokat alakítunk ki, akik párhuzamosan dolgoznak megbízásán. Stílusosan...
Németország, Berlin
... gondosságot igényelnek. A szerződések, cégkivonatok vagy ítéletek megfelelően képzett jogi szakfordítók által készített fordítása elengedhetetlen a megbízható, tartalmilag hű és jogilag érvényes fordítás biztosításához. GAZDASÁGI FORDÍTÁS: Szakfordítások a gazdaság, kereskedelem és pénzügy területén. Szakszerű fordítási és lektorálási szolgáltatásokat kínálunk angol, francia, arab és német...
Németország, Mosbach
A Jäger Fordítások a magas színvonalú fordításokra specializálódott, amelyek igényes, tudományos, jogi és műszaki szövegeket tartalmaznak német, angol és spanyol nyelvekből és nyelvekre. Több mint 22 éve nyújtunk kiváló minőségű szakfordításokat számos neves vállalat számára. A Jäger Fordítások átfogó nyelvi szolgáltatásokat kínál a jog (szerződések, okiratok, hiteles fordítások), gazdaság...
Hivatalos fordító (szabadúszó diplomás fordító) Pommerbyban (Schleswig-Holstein) több mint 30 éves releváns tapasztalattal. Hosszú évekig akadémiai munkatárs volt a Heidelbergi Egyetem Fordító- és Tolmácsképző Intézetében (többek között műszaki és jogi szakfordítások), vállalja a fordításokat általános, jogi (minden terület, szerződések, okiratok, szabadalmak) és műszaki (pl. nyomdagépek, elektronika) területeken francia-német-spanyol nyelvekből. Okiratok francia nyelvű fordítása hitelesítéssel. Szerződések francia nyelvű fordítása hitelesítéssel. Tolmácsolás, lektorálás és oktatás kérésre.
Németország, Frankfurt
...valamint a kormányzás, kockázatkezelés és megfelelőség (Governance, Risk Management, and Compliance – GRC) területén, részvényesi jelentések, tájékoztatók, éves beszámolók… Pénzügyi befektetések, banki és számviteli, szerződések és feltételek, valamint jogi osztályok számára készült alapszabályok fordítása, terminológiailag tapasztalt és stílusosan magabiztos. Spanyol-német fordítási szolgáltatás a turizmus és utazási ipar számára. Fordításaink turisztikai ügynökségek és szállodák számára.
Németország, Berlin
A szakfordító iroda technikai, jogi és orvosi fordításokat kínál több mint 300 nyelvpárban. A dokumentumok, szerződések, weboldalak vagy műszaki dokumentációk üzleti ügyfelek és intézmények számára történő fordítása mellett az esküdt fordítók hitelesített fordításokat is készítenek házassági anyakönyvi kivonatok, születési anyakönyvi kivonatok vagy válási ítéletek esetében. A német, angol...
Németország, Berlin
Szerződések, jogi levelezés, szoftver- vagy hardverhasználati útmutatók, weboldalak, klinikai kutatások fordítása.
Tanúsítványok, diplomák, szerződések és egyéb jogi dokumentumok fordítása, beleértve a hitelesített fordításokat is. Egyéb szövegtípusok kérésre elérhetők.
Németország, München
Hitelesített szakmai fordító és tolmács kínai nyelven. Szakmai területek: Üzlet, Technológia, Jog, Művészet. Konzekutív tolmácsolás, okiratok, szerződések fordítása.
Németország, Münster
Szövegek fordítása és hitelesítése a jog, az üzlet, a pénzügyek, a szerződések, a bizonyítványok, a dokumentumok, az üzleti levelezés, a részvény szövegek, az ítéletek, a beadványok területén...
...Fontos dokumentumok fordítása D - Eng / Eng - D - Szakmai területek: Gazdaság és Szerződések, Könyvelés, Adók és Vámok, Humánerőforrások és Munkavédelem, Logisztika, Beszerzés, IT.
Németország, Marburg
Fordítás és szövegszerkesztés kézikönyvekhez, műszaki dokumentációhoz, katalógusokhoz, ajánlatokhoz, pályázatokhoz. Kereskedelmi levelezés és szerződések fordítása.
Németország, Berlin
...Mint egy fordítóiroda, amely számos európai és ázsiai nyelvet kezel, kizárólag anyanyelvi fordítóink különböző dokumentumtípusokat dolgoznak fel. Ide tartozik a bizonyítványok, okmányok és hivatalos dokumentumok hiteles fordítása, valamint a jogi szakfordítás vagy a szerződések, szabadalmak és üzleti jelentések lektorálása, weboldalak fordítása, műszaki dokumentációk / használati útmutatók...
Németország, Berlin
Mint egy fordítóiroda, amely számos európai és ázsiai nyelvet kezel, angol, spanyol vagy orosz fordítóink, valamint más nyelveken dolgozó fordítóink számos dokumentumtípust feldolgoznak. Ide tartozik a bizonyítványok, okmányok és hivatalos dokumentumok hiteles fordítása, valamint a jogi szakfordítások, mint például szerződések, szabadalmak vagy üzleti jelentések, weboldalak fordítása, egészen...
Népszerű országok erre a keresőkifejezésre

Megérkezett az europages alkalmazás!

Használja az új és fejlesztett szolgáltatókeresőnket, vagy hozzon létre érdeklődéseket a vásárlók számára készült új europages alkalmazás segítségével.

Letöltés az App Store-ban

App StoreGoogle Play