...A jogi fordítás területén a pontosság és a precizitás a legfontosabb. Valóban, ami a szerződések, alapító okiratok, ítéletek, mérlegek, ÁSZF és egyéb szerződéses és jogi dokumentumok fordítását illeti, elengedhetetlen, hogy ezeket a legnagyobb szakértelemmel rendelkező fordítókra és jogi szakemberekre bízzuk.
Egy jogi szakemberekből álló csapat
Ezért a jogi fordításait egy olyan szakértői...
...Az AFTCom optimális minőségű fordítást kínál minden jogi dokumentumához, köszönhetően francia és nemzetközi jogra specializálódott fordítóinak:
- szerződések fordítása
- belső szabályzatok fordítása
- diplomák fordítása
- általános értékesítési feltételek fordítása
- pályázati anyagok fordítása
- ítéletek és kérelmek fordítása, stb.
...Hitelesített
Hitelesített fordítás, amely megfelel az eredetinek és jogi érvényű (ítéletek, közjegyzői okiratok, anyakönyvi kivonatok, közigazgatási és bírósági iratok).
- Gazdasági és kereskedelmi
Vállalati levelezés, kereskedelmi és biztosítási szerződések, vállalati dokumentumok (alapszabályok, munkaszerződések, Kbis).
- Műszaki
Használati, telepítési és karbantartási kézikönyvek, katalógusok, szórólapok és műszaki leírások.
- Környezet
Megújuló energiák, környezetvédelmi politika, környezeti hatásvizsgálat, termék műszaki adatlap.
- Egyéb
Turizmus, társadalmi-politikai.
... kérését reagálva, professzionálisan és a legjobb ár-érték arányban kezeljük. Fordítói csapataink több mint 40 nyelven kínálnak fordításokat. Számos területen specializálódtunk, mint például weboldalak fordítása, e-kereskedelmi oldalak fordítása, többnyelvű alkalmazások fejlesztők számára, angol, spanyol, német, holland nyelvű feliratozás... Jogi fordítás: adásvételi szerződések, ítéletek, nemzetközi szabadalmak, bírósági idézések, ÁSZF... tudományos és műszaki fordítás...
...
Követelések, záróérvek, ítéletek, meghatalmazások, megállapodások
NOTÁRIÁLIS DOKUMENTUMOK
Híresztelési okirat, adásvételi ígéretek, házassági szerződések
PÉNZÜGYI DOKUMENTUMOK
Mérlegek, eredménykimutatások, üzleti tervek
TECHNIKAI DOKUMENTUMOK
Szabadalmak, használati útmutatók
Minden ilyen nyelvi kombinációban fordítunk.
A díjak a nyelvtől és a szavak számától függően változnak. Bizonyos...
Hivatalos szlovák nyelvű fordító és tolmács vagyok, és az alábbiakat kínálom: minden hivatalos fordítási projekt megvalósítása (születési anyakönyvi kivonatok, ítéletek, cégkivonatok, jogosítványok, büntetőjogi kivonatok…) és egyszerű fordítások minden területen franciáról szlovákra vagy szlovákról franciára, valamint tolmácsolási szolgáltatások Franciaországban vagy külföldön - fordítások és tolmácsolás minden területen szlovák és cseh nyelven - írásbeli kommunikációhoz kapcsolódó szövegírás, lektorálás, korrekció.
... igényeire, akik többek között a következőkre van szükségük: anyakönyvi kivonatok, személyazonosító okmányok, jogosítványok, adóbevallások, számlák, büntetőjogi kivonatok, végrendeletek, Kbis, szerződések, idézések, ítéletek, meghatalmazások, tengeri szakértői jelentések...