ítéletek Olaszország

... STUDIO FORENIX jelentős tapasztalattal rendelkezik a következő típusú jogi dokumentumok fordításában: - jogi vélemények fordítása; - fizetési meghagyások, keresetek, ítéletek fordítása; - nemzetközi örökbefogadási jelentések, gyámok kinevezése, gondnokságok fordítása; - tárgyalási jegyzőkönyvek, határozatok fordítása; - alapító okiratok fordítása; - általános vagy különleges közjegyzői meghatalmazások fordítása; - panaszok vagy feljelentések fordítása; - bírósági nyilvántartások és folyamatban lévő ügyek fordítása; - kereskedelmi szerződések, megállapodások fordítása.

...Szerződések, idéző iratok, meghatalmazások, emlékiratok, jogi vélemények, ítéletek, nemzetközi örökbefogadási ügyek, átruházási iratok, adásvételi szerződések, munkajogi viták, biztosítási viták, szabadalmi és védjegy dokumentáció, alapító okiratok, alapszabályok, egyesülési és beolvadási iratok.

...okirat vagy dokumentum fordítására, de nem tudja, kihez forduljon? Szüksége van hivatalos (hitelesített) és apostille-lal legalizált fordításra (az 1961. október 5-i Hágai Egyezmény alapján). Az alábbiakban felsoroljuk a szakterületeinket: • bármilyen típusú okirat fordítása • ítéletek, fellebbezések, idézések, kérelmek és bírósági dokumentumok fordítása • közjegyzői okiratok fordítása • diplomák...

... alapító okiratok, végrehajtási határozatok, idézések, közgyűlési jegyzőkönyvek, ajánlati feltételek, ítéletek, stb. Kereskedelmi fordítások: üzleti bemutatók, pénzügyi jelentések, közgyűlési beszámolók, árlisták, levelezés, pályázati kiírások, mérlegek, stb. Műszaki fordítások: kézikönyvek, szabadalmak, katalógusok, használati és karbantartási utasítások, összeszerelési és szétszerelési utasítások...

Jogi szakértő és jogi fordító franciáról olaszra. Olasz anyanyelvű. A UNI 11591:2015 szabványnak megfelelően tanúsított jogi-bírósági fordító. 2013 óta szabadúszó fordító az Európai Unió Bíróságán. Megszilárdult tapasztalattal rendelkezik jogi szövegek (ítéletek, bírósági iratok, szerződések, jogszabályok, tudományos publikációk stb.) fordításában.

... tanúsítványokat és kivonatokat (születési, házassági, bűnügyi nyilvántartás...) apostille-lal vagy anélkül, bármely arab országból: Marokkó, Algéria, Tunézia, Líbia, Egyiptom, Szíria, Szaúd-Arábia, Egyesült Arab Emírségek, Irak, Kuvait... - Támogatást és tanácsadást nyújtunk ügyvédeknek és jogi irodáknak jogi dokumentumok (periratok, ítéletek, meghatalmazások, közbeszerzések...) fordításához...

...Több mint 20 éve segítjük a vállalkozókat a tartozásaik kezelésében és megoldásában a Nemzeti Adó- és Vámhivatalnál, valamint a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kincstárnál (korábban Equitalia), egészen a figyelmeztető levelek, ellenőrzési értesítések, behajtási értesítések, jelzálogjogok és adózási lefoglalások törléséig. Bírósági ítéletek alapján, fekete-fehérben és a "Elégedett vagy Visszatérítjük...

... közigazgatási ítéletek ellenőrzése személyek esetében - Negatív események kutatása általánosan természetes és jogi személyek esetében Főbb forrásaink: cégnyilvántartás, földhivatal, OEP, adóhatóság, belügyminisztérium, bíróság, anyakönyv, stb. De minden olyan forrásból is merítünk, amely nem minősül klasszikusnak: Deep Web, weboldalak, újságok, közösségi hálózatok, stb. Miért? A nyilvános...

... párbeszéd ugyanazzal a fordítóval minden megbízás során. Üzleti fordítások Levelezés Vállalati kiadványok és hírlevelek Műszaki fordítások Mechanikai és elektronikai vállalatok számára - robotika - építőipar - textil és ruházat - design és berendezés - környezet - biztonság és szállítás - élelmiszeripar - turizmus és vendéglátás - kiadás Jogi és törvényes fordítások Igazolások és hitelesítések bíróságon és ügyészségen szerződések ítéletek jogszabályok szabadalmak...

... Államokban és külföldön, valamint minden olyan aspektusra, amely szükséges a külföldi kereskedelmi és vállalkozási tevékenység elindításához vagy megszilárdításához, beleértve a bevándorlási és munkajogot, a védjegyek és szabadalmak bejegyzését, a hibás termékekért való felelősség szabályozását, a követelésbehajtást és a külföldi ítéletek elismerését és végrehajtását az Egyesült Államokban.

...Jogi segítségnyújtás olasz vállalatok számára, akik a magreb országokban kívánnak működni - különösen Algériában - vagy már jelen vannak a helyszínen - Nemzetközi szerződések - Társaságok/JV/ATI alapítása - Kivitelezési szerződések - Ítéletek végrehajtása - Követelésbehajtás...