műszaki fordítások Németország

Mi az ACT Translations-nél szeretjük a nyelveket – ezért a többnyelvű fordítási és lokalizálási projektek a szenvedélyünk. Mint nemzetközi, teljes körű nyelvi szolgáltató, testreszabott és egyedi megoldásokat kínálunk ügyfeleinknek. Minden projekthez gondosan választjuk ki a megfelelő fordítót, hogy szövegei minden kívánt nyelven mindenhol érthetőek legyenek. Személyes kapcsolattartója végigkís...

...A DOCX fordításokat kínál bármilyen kívánt nyelvre az európai minőségi szabvány, a DIN EN 15038 szerint. A műszaki fordításhoz szakmai tudásra és speciális eszközökre van szükség. Ezért tapasztalt DOCX-partnerekkel dolgozunk, akik szakértők a saját területükön. Átgondolt moduláris megoldásainkkal és adatbázis-alapú fordításemlékező rendszerek alkalmazásával csökkentjük a fordítási költségeit.

...Szakemberektől szakembereknek - Fordítások, terminológia kezelés és szószedetek készítése A legmagasabb minőségű műszaki fordítások - a legmodernebb CAT technológiával, vállalati terminológiával és személyes támogatással a kezdetektől fogva.

... elektromotorok használati útmutatóinak fordítására. Fordítóink alapos ismeretekkel rendelkeznek az elektrotechnikában, legyen szó műszaki képzésről vagy hosszú távú tapasztalatról szakterületi fordítóként. Különösen igényes projektek esetén mérnököket vonunk be lektorként, hogy ellenőrizzük a szakszókincset, és biztosítsuk, hogy a fordított dokumentumok megfeleljenek a szakemberek magas elvárásainak.

...A műszaki fordítások a fordítási munkánk jelentős részét képezik. Ezért ezen a területen tapasztalt szakértők vagyunk, akik Önnek magas színvonalú és pontos munkát tudnak biztosítani. A műszaki fordításhoz anyanyelvi beszélőket alkalmazunk, akik technikailag jártasak. Ennek köszönhetően képesek vagyunk különböző iparágak számára műszaki fordításokat kínálni. Mindezt a világ minden fontos nyelvére és nyelvéről: angolra, franciára, kínai nyelvre, spanyolra, portugálra és még sok másra.

...Ha szakmai szövegeinek fordítására van szüksége, ne bízza a véletlenre az eredményt, hanem ezt a fontos feladatot egy szakosodott fordítóirodára bízza! Majdnem 30 éves szakmai tapasztalattal a hátam mögött a műszaki dokumentációja a legjobb kezekben van nálam. A leggyakrabban feldolgozott szövegtípusokról és szakterületekről további információkat talál a www.uebersetzungen-kreienbaum.de oldalon...

...Szervezzük a fordítóinkkal való együttműködést, így Ön minden szolgáltatást egy kézből kap az ibb-től. A műszaki dokumentációk fordításánál túlnyomórészt külső partnerekkel működünk együtt. A világosság és a házon belüli terminológia következetes használata számunkra a legfontosabb. • Minden elterjedt nyelvre és változatra történő fordítás • Egyszerűsített Műszaki Angol • Anyanyelvi fordítók • Fordítási memória rendszer • Terminológiai menedzsment rendszer Így költséghatékonyan lokalizált műszaki dokumentációt kap anélkül, hogy saját szervezési erőfeszítéseket kellene tennie.

...Műszaki fordítások és minden, ami a dokumentációval, az ISO 9001-gyel és az EN 15038-cal kapcsolatos Dokumentációja nemcsak biztonságban van, hanem el is juttatjuk ügyfeleihez. Minden nyelvre fordítunk, az ISO 9001 és az EN 15038 minőségirányítási szabványoknak megfelelően.

...Emellett képesnek kell lenniük arra is, hogy a műszaki tényeket érthetően átültessék a világ nyelveire és a későbbi felhasználók gondolkodásmódjába. Szakfordítóink tehát nemcsak a saját anyanyelvük és az általuk fordított idegen nyelvek szakértői, hanem szaktudással is rendelkeznek a saját területükön. Akár a szövegei a gépészmérnöki, vegyipari, logisztikai, orvostechnikai vagy bármely más iparágból származnak: csapatunkban garantáltan van egy fordító, aki tökéletesen illik a projektjéhez.

A Translation People 40 éve kínál üzleti nyelvi szolgáltatásokat, amelyek közé tartozik a fordítás, tolmácsolás, szoftver- és weboldal lokalizálás, videó lokalizálás, asztali kiadványozás, fordítási menedzsment technológia és nyelvi tanácsadás. A legmodernebb technológia alkalmazásával folyamatosan javítjuk ügyfeleink folyamatait, hogy optimalizáljuk a minőséget és csökkentsük a költségeket multin...

Az Alconost fordítási szolgáltatásokat kínál, és mindenféle lokalizációt teljesít: játékok lokalizálása, alkalmazások lokalizálása, weboldalak lokalizálása, szoftverek lokalizálása, marketing lokalizálás és egyéb anyagok lokalizálása több mint 100 nyelven. Fordítóink professzionális anyanyelvi nyelvészek. Szakértők vagyunk a lokalizáció és fordítás területén az alábbi szakterületeken: IT lokalizác...

...A gépgyártás és berendezésgyártás területén végzett szakfordítások a specializációnk 2001 óta. A Techlinguist fordítóiroda minden nehézségi fokú műszaki dokumentáció szakfordításait kínálja minden európai és sok ázsiai nyelvre. A forrásnyelvek általában német és angol. A gépgyártási területről származó műszaki dokumentáció fordításai a Techlinguistnál a megbízások több mint felét teszik ki. Ezt az arányt a szabadúszó szakfordítóként végzett munkánk kezdete óta, majd később önálló fordítóirodaként is megőriztük.

Jogi, pénzügyi és számviteli fordítások német-francia-angol nyelven Az én szakterületem a jogi terület minden tartalma. Gyakran kérik a jogi fordításaimat bíróságok, közjegyzők vagy ügyvédek. Ezek általában ítéletek, bírósági határozatok vagy keresetek. Szükség van szakvélemények és bizonyítékok fordítására is határokon átnyúló jogi ügyekben. A céges és gazdasági jog területén szerződésekkel vagy...

Több mint 25 éve az exact! Nyelvi Szolgáltatások magas színvonalú fordításokat és egyebeket kínál. Anyanyelvi fordítók garantálják a szakmai pontosságot és a nyelvi kiválóságot.

...Mint együttműködő partner fordítók és ügynökségek számára, a gépi fordítások ellenőrzése és feldolgozása mellett külső fordítások korrekcióját is kínálom. Ez a szolgáltatás a „Post Editing” néven ismert, és különösen arra irányul, hogy a szerkesztett szövegeket a világos szövegtartalom szempontjából optimalizálja. Természetesen a Post Editing magában foglalja a helyesírási és nyelvtani helyesség alapos ellenőrzését is. Ez egy már megtörtént, általában CAT-eszközökkel támogatott fordítás analóg finomhangolásaként értelmezhető.

... dokumentációk - Használati útmutatók - Brosúrák - Dokumentációk és kézikönyvek - Informatikai – Hardver és szoftver - Engedélyezési dokumentumok - Telepítési, üzemeltetési és karbantartási utasítások - Katalógusok - Műszaki leírások - Szerelési útmutatók - Követelmény specifikációk - Fotovoltaikus rendszerek - Termékleírások - Termelésirányítási tervek - Vizsgálati előírások - Biztonsági adatlapok - Helyzetelemzések - Szoftverprogramok - Tesztjelentések - stb.

...nyilvánosan megbízott, általánosan esküt tett, államilag ellenőrzött, okiratok fordítása Fordítások: Hitelesített okiratok Műszaki és kereskedelmi dokumentumok Prospektusok, weboldalak és hirdetések PowerPoint prezentációk Szerződések Szoftver lokalizálás Ember-gép interfész és gép feliratok... konzekutív tolmácsolás mandarin (hagyományos kínai): Kísérő tolmácsolás Képzések és szemináriumok Ügyféllátogatások Kiállítások és tárgyalások...

Használja ki a hosszú távú tapasztalatokat és a gyakorlati megoldásokat a CE jelöléshez partnerével - CE-PLAN GmbH.

... technika és tudomány két legfontosabb nyelve. A célnyelvek a legfontosabb világnyelvek. Az orosz nyelvre és oroszból történő fordítások, a sok más nyelvpár mellett, továbbra is az egyik legfontosabb nyelvkombinációt jelentik fordítóirodánkban. A német és angol nyelvről oroszra történő műszaki fordításokat kérik tőlünk a leggyakrabban. Ezeket az ügyfelek aktívan használják nemcsak Oroszországban...

1995 óta fordítóirodánk kiváló minőségű, mégis megfizethető professzionális műszaki fordításokat kínál német-orosz, angol-orosz, valamint orosz-német és orosz-angol nyelvpárokban. Nem ügynökség vagyunk, hanem egy valódi fordító cég állandó alkalmazottakkal. A Rusdoc gyorsan a műszaki fordítások piacának egyik vezető szolgáltatójává vált. Ma fontos kapocs vagyunk a német és az orosz gazdaság...

...Fordítások hitelesítése és az apostille beszerzése a fordításainkhoz. DTP InDesign, FrameMaker, AutoCAD és más programokban. Nyelveink közé tartozik a német, angol, orosz, ukrán, spanyol, szlovák, cseh, litván és más nyelvek. Fő területeink a gépészet, elektrotechnika, repülőgépgyártás, optika és jog.

1995 óta fordítóirodánk a műszaki fordítások szinonimája, amelyek az ipar és a technika szaktudását minden európai és számos ázsiai nyelvre átültetik. Wuppertalban (NRW, Németország) található központunkkal és globális fordítói hálózatunkkal minden műszaki dokumentációs kihívást megoldunk – az XML-től az MS Office-ig. 2017-től bővítettük nyelvkombinációs kínálatunkat, és most már mindenféle...

Mi, a ZINDEL AG Hamburgban, 1993 óta vagyunk a piacon, és azóta folyamatosan fejlődünk a műszaki dokumentáció területén az egyik vezető szolgáltatóvá. Üzemeltetési útmutatókat, használati utasításokat, valamint online segítséget, grafikákat és oktatóvideókat készítünk, valamint pótalkatrész-katalógusokat és fordításokat minden nyelvre, például idegen nyelvű kézikönyvekhez. Ügyfeleink között neves vállalatok találhatók különböző iparágakból, például gép- és berendezésgyártás, orvostechnika, elektrotechnika és a műszaki fogyasztási cikkek területéről.

...Orvosi szövegek fordítóirodája Személyes elkötelezettséggel és az Ön egyedi ügyféligényeire összpontosítva, képzett projektmenedzsereink világszerte dolgozó fordítókkal együttműködve kezelik fájljait és projektjeit minden nyelven. - Orvosi fordítások - Szakfordítások az orvostudomány, gyógyszerészet és orvostechnika területén - Lektorálás - Hitelesítések / Apostille - Asztali kiadványozás Minden...

... orosz nyelven részesítette előnyben, mi mindig is sok vállalatnak nyújtottunk fordításokat ukrán nyelven. Az utóbbi években folyamatosan nőtt az ukrán nyelvre történő fordítások száma, és 2022-től az ukrán hivatalos nyelv valószínűleg végleg kiszorítja az oroszt a közéletből.

Precíz és gyors fordítások, valamint tolmácsolási szolgáltatások minden területen. Precíz szakfordítások minden szakterület számára. Kivonat: Gazdaság, Jog, Technika, Orvostudomány, Gyógyszerészet, Kultúra, IT és Szoftver, Kémia és Ipar. Tanúsítva a DIN EN ISO 9001 és DIN EN ISO 17100 szerint. Lingua-World fordítók és tolmácsok.

A Bohemian Dragomans® megbízható partnere a kézzel készített és ISO-szabványoknak megfelelő, magas színvonalú szakfordításoknak az ipar és a gazdaság számára. Több mint 30 éves tapasztalattal a magas színvonalú fordítások készítésében a Bohemian Dragomans® egy exkluzív hálózattal rendelkezik, amely több mint 5800 anyanyelvi szakfordítót foglal magában világszerte. A Bohemian Dragomans® nemcsak...

Technikai fordítóirodánk 1999 óta kínál professzionális technikai fordításokat, valamint ipari szoftverek fordítását - a gépek és berendezések szoftverlokalizációját. 35 nyelvre fordítunk német és angol nyelvről technikai dokumentációt minden technikai szakterületen: autóipar, energiatechnika, elektrotechnika, orvostechnika és még sok más. 2021 óta fordítóirodánk az Alexxtec Fordítások anyavállalatához tartozik.

Angol használati útmutatókat, marketing szövegeket és szerződéseket fordítunk technológiai vállalatok számára, mert a szövegek az Ön névjegykártyái. Legyen szó mérési technikáról, optikáról, képalkotásról, gépészetről vagy IT-ról: nálunk a szövegei jó kezekben vannak. Több mint 300 elégedett törzsvásárló, hagyja, hogy Önt is meggyőzzük.

... és műszaki szakfordításoktól kezdve a hitelesített dokumentumokon át a kreatív marketing szövegekig – a Linguarum a legmagasabb minőséget és határidőre történő szállítást garantál. Az ISO 17100 minőségi szabvány révén a Linguarum nemzetközi szinten is megfelel a professzionális normáknak. A megrendelések több mint 90%-a Németországban található, míg minden 15. ügyfelük Svájcból érkezik. Itt zökkenőmentes fordítási folyamatot tapasztalhat, személyes projektvezetői tanácsadással.