... dokumentum fordítása megőrzi ugyanazt a jogi értéket, mint az eredeti dokumentum. Fordítóink, akik rendszeresen be vannak jegyezve a Hivatalos Fordítók és Tolmácsok Nyilvántartásába a Büntető- és Polgári Bíróságon, az asseverált fordítást kísérő eskü révén vállalják a teljes polgári és büntetőjogi felelősséget a végzett fordítás hűségéért, ezzel garantálva a munkájuk maximális szakmai színvonalát és a fordított szövegek tartalmának teljes titkosságát.
Portfólió (6)
Olaszország, Catania
A jog és nyelvek szakértője! JOG ÉS NYELV 24/7! A fordítások területén kifejezetten a JOGI SZAKFORDÍTÁSOKRA specializálódtunk. Ezen kívül NYELVI SEGÍTSÉGET ÉS OKTATÁST, VALAMINT TOLMÁCSOLÁST is kínálunk: Segítünk, ha előadást vagy prezentációt szeretne tartani a közönsége számára egy Önnek idegen nyelven. Elérhetők vagyunk a szimultán tolmácsolás területén a kabinban, valamint a suttogó tolmácsolá...
Portfólió (3)
Olaszország, Palermo
Az Oltrelingua az egyetlen fordító- és tolmács ügynökség Palermóban, amely képes professzionális nyelvi szolgáltatásokat nyújtani vállalatok és magánszemélyek számára. Fordítások minden nyelvre és minden szektorban. Szolgáltatásaink közé tartozik a hivatalos fordítás (bírósági hitelesítéssel és legalizálással), a tolmácsolás, a szövegek lektorálása és javítása, valamint a terminológiai kezelés...
Hivatalos Fordító Olasz-Lengyel - Lengyel-Olasz jogi, műszaki és kereskedelmi fordításokat végez. Hitelesítési és legalizálási szolgáltatás. Fordítás lengyelről olaszra. Fordítás olaszról lengyelre. Jogi fordítások: születési anyakönyvi kivonatok, közjegyzői okiratok, házassági anyakönyvi kivonatok, szerződések, büntetőjogi bizonyítványok, lakcímigazolások, bírósági határozatok, társasági...
Portfólió (2)
...közgyűlési jegyzőkönyvek, szerződések, ipari gépek műszaki kézikönyvei stb. A szakosított fordítások terén a jogi, pénzügyi, gazdasági, kereskedelmi, marketing és kommunikációs szektorok nyelvezetében specializálódtunk. Ha pontos és megbízható hitelesített fordítást szeretnél román nyelvről és román nyelvre, akkor tapasztalt és hivatalos fordítókra kell bíznod magad: mi garantáljuk a...
...Hivatalos Fordítások - Tanúsítványok és Ítéletek: Jogi eljárások szövegeinek fordítása különböző nemzetiségű és/vagy nyelvű felek közötti viták és eljárások során, személyi okmányok, mint például állampolgársági, családi állapot, születési, házassági, bűnügyi nyilvántartási, bizonyítványok, diplomák, iskolai bizonyítványok, szerződések, ítéletek, meghatalmazások, delegációk, közjegyzői okiratok...
Olaszország, Vercelli
...Más nyelvek közötti fordítások esetén kérjük, ellenőrizze nálunk egy külső munkatárs elérhetőségét. Fordítóink mindannyian anyanyelvi szinten beszélik azokat a nyelveket, amelyekre fordítanak. Kínálatunk: Hiteles és tanúsított fordítás Hivatalos fordítás Tanúsított fordítás Apostille-lal ellátott fordítás Tolmácsolás különböző nyelvek között Többnyelvű fordítás A FORDÍTÁS TERÜLETEI Üzleti fordítások Műszaki fordítások Dokumentumfordítások Jogi fordítások Egyetemi és akadémiai dokumentáció fordítása...
... utasítások, valamint szerződések, jegyzőkönyvek, fellebbezések, alapító okiratok és egyéb dokumentumok fordítása. Tolmácsolás lengyel nyelvről/nyelvre. Kiállítási szolgáltatás. Fordítás németből, angolból és lengyelből olaszra és fordítva. Kérésre a fordított szöveg hitelesítésének (hivatalos fordítás) és/vagy legalizálásának (apostille bejegyzés) szolgáltatását is biztosítom.
Olaszország, Genova
Dagmar Kaiser német anyanyelvű, és 1968-ban Németországban megszerezte a hivatalos fordítói diplomát. Ezt követően Olaszországba költözött, és azóta német nyelvű fordítói tevékenységet folytat, mind olaszról németre, mind németről olaszra. Évtizedek óta együttműködik állami és magáncégekkel, jogi és közjegyzői irodákkal, valamint kutatóintézetekkel. A milánói Német Főkonzulátus és a genovai...
Olaszország, Noventa Padovana
... típusú dokumentum esetén: általános, jogi, kereskedelmi, weboldalak fordítása (a grafika, az eredeti formázás és a linkek megőrzésével), grafikai támogatás, weboldalak lokalizálása és webmarketing: kulcsszavak elemzése és kiválasztása arab portálokhoz való beillesztéshez, hivatalos arab fordítás: különleges meghatalmazás, fellebbezések - kereskedelmi kamara, szerződések, alapszabályok stb. hitelesítése, grafika & digitális nyomtatás, arab hirdetési betűtípusok, arab nyelvű hirdetési üzenetek készítése, digitális nyomtatásra való előkészítés arab karakterekkel.

Megérkezett az europages alkalmazás!

Használja az új és fejlesztett szolgáltatókeresőnket, vagy hozzon létre érdeklődéseket a vásárlók számára készült új europages alkalmazás segítségével.

Letöltés az App Store-ban

App StoreGoogle Play