hivatalos jogi fordítás

... minden fordítás esetében. Ezen kívül jogi értékkel bíró fordítási szolgáltatásokat is kínálunk Spanyolországban, különösen cégek, ügyvédi irodák, oktatási intézmények és olyan magánszemélyek számára, akik hivatalos dokumentumokat szeretnének bemutatni más nyelven. Minden akkreditált fordító Spanyolországban szigorú minőségi és pontossági standardoknak felel meg, garantálva, hogy a lefordított...

...A hiteles fordítás, vagy tanúsított fordítás, egy olyan fordítási típus, amelyet egy szakértő fordító végez, aki egy Fellebbviteli Bíróság előtt hitelesített, vagy bizonyos feltételek mellett egy TGI előtt hitelesített fordító, a tanúsított dokumentum célországától függően. A hiteles fordítás jogi és hivatalos dokumentumokra vonatkozik; ezeket az állami hatóságok, pályázatok számára készítik, és...

...Hivatalos fordítást végzünk minden kommunikációjáról, magas szintű szolgáltatással és a lehető leggyorsabban. Mi gondoskodunk arról, hogy megtaláljuk a megfelelő fordítót, és előkészítjük dokumentumait, hogy azok legalizálhatóak legyenek a fogadó hatóság előtt (apostille, konzulátus, nagykövetség, minisztérium...) Műszaki fordítás, jogi fordítás, tudományos, orvosi, informatikai, kereskedelmi...

... fordítása elismert legyen, a fordítónak hitelesített pecséttel és kézjegyével kell ellátnia, különben a dokumentumot a hatóságok – legyenek azok francia vagy külföldi – nem ismerik el hivatalos, jogi értékű dokumentumként. Az Alto International ügyfeleinek felajánlja az összes szükséges lépés és eljárás koordinálását, a fordítástól a hitelesítésig.

... elkerüljük a jövőbeli nézeteltéréseket és jogi eljárásokat. Előnyeink: • Gyorsaság. Szakemberek csapatai dolgoznak a bonyolult, nagy volumenű, sürgős jogi fordításokon szerkesztők felügyelete alatt. Az online rendelés után néhány órán belül megkapja az eredményt. • Titoktartás. Munkatársaink titoktartási megállapodást írtak alá. A jogi fordítást anélkül végezzük, hogy a dokumentumot a fordító számítógépére töltenénk fel. • Árazás. Rendszeres ügyfeleink számára rugalmas kedvezményrendszert kínálunk. Minimum rendelési mennyiség: 1000 szó Átfutási idő legfeljebb 10 oldalra: 1-2 munkanap...

...Akkreditált fordító hivatalos fordítást végez bizonyos jogi dokumentumokról, mint például svéd és külföldi egyetemek által kiadott bizonyítványok, érettségi bizonyítványok, biztosítási értesítők, örökbefogadási iratok, halotti bizonyítványok, hagyaték, születési anyakönyvi kivonatok, házassági anyakönyvi kivonatok, jogosítványok, különböző igazolások és egyéb dokumentumok. Ezeket a fordításokat...

... fontosságát a fordításban. Minden fordítást gondosan átnézünk és javítunk, hogy biztosítsuk a nyelvi és terminológiai következetességet. Helyi alkalmazás: Annak érdekében, hogy hatékonyan elérje célközönségét világszerte, helyi alkalmazási szolgáltatásokat kínálunk, hogy tartalmait a különböző piacok kulturális, nyelvi és regionális sajátosságaihoz igazítsuk. Hiteles fordítás: Szüksége van hiteles fordításokra hivatalos, jogi vagy orvosi dokumentumokhoz.

...A fordított dokumentumok hitelesítése (a fordító aláírásának hitelesítése) - a dokumentum egyik nyelvről a másikra történő fordításának helyességét tanúsító közjegyzői igazolás. Erre szükség van a bejegyzési okiratok és a személyes dokumentumok állami hatóságokhoz történő benyújtásához, amelyeket egyik nyelvről a másikra fordítottak. A dokumentumfordítás hitelesítése hivatalos, jogi megerősítése...

...A jogi fordítás problémájának összetettsége fokozódik, amikor: a) figyelembe vesszük azt a valóságot, hogy a jogi terminológia fordítása valójában a komparatív jog tudományának része (mivel gyakran nincsenek pontos megfelelői a jogi kifejezéseknek és fogalmaknak a jogi rendszerek között); és b) lehet, hogy olyan fordításokat kívánunk a nemzeti jogi anyagokról, amelyeket "hivatalos" fordításoknak tekintenének. Jogi fordítási szolgáltatások angolról, németről, franciáról spanyolra: - Üzlet - Nemzetközi Szervezetek - Nemzetközi Intézmények - Geopolitika - stb.

...Globális elérés: Amikor a vállalatok nemzetközi piacokra lépnek, az információcsere döntő tényezővé válik. A dokumentumok fordítása biztosítja, hogy üzleti dokumentumai globális közönség számára érthetőek legyenek. Jogi normák betartása: A jogi, pénzügyi és szerződéses dokumentumoknak meg kell felelniük a helyi törvényeknek és előírásoknak. A megállapodások, szerződések és jelentések pontos...

.../tolmácsaink 100%-a hivatalos portugál fordító/tolmács. Nagy kapcsolati hálóval rendelkezünk, amely lehetővé teszi számunkra, hogy hivatalos portugál fordítókat/tolmácsokat biztosítsunk az ország egész területén, akik a fordítás különböző szektoraiban specializálódtak, mint például: jogi fordítás, orvosi fordítás, gazdasági fordítás, akadémiai fordítás stb.

...Ezen kívül elvégezzük a lefordított dokumentumok hitelesítését, közjegyzői jóváhagyását és apostille eljárásait. Főbb szolgáltatási területeink: - Hiteles Fordítás - Közjegyzői Jóváhagyású Fordítás - Apostille Eljárások - Akadémiai Fordítás - Kereskedelmi Fordítás - Jogi Fordítás - Műszaki Fordítás - Irodalmi Fordítás - Orvosi Fordítás - Weboldal Fordítás A hitelesítést, közjegyzői jóváhagyást...

...PROFESSZIONÁLIS FORDÍTÓ SZOLGÁLTATÁSOK Professzionális fordító szolgáltatások Signewords A SIGNEWORDS professzionális fordító szolgáltatásai a következőket tartalmazzák: - SEO webfordítások - Dokumentumfordítások: műszaki fordítások és tudományos fordítások, jogi fordítások és hivatalos fordítási szolgáltatások, akadémiai fordítások és marketing fordítások, valamint sok más, itt leírt szakmai...

...Fordítsa le a jogosítványát hat nyelvre. Hivatalos fordítás a jogosítvány megszerzéséhez a prefektúrában vagy külföldi vezetéshez.

...Megértjük, hogy sürgősen szükséged van jogi dokumentumaid fordítására. Ennek érdekében meghatározott határidővel dolgozunk, biztosítva, hogy dokumentumaid időben megérkezzenek. Hivatalos fordítóink megfelelő képesítéssel rendelkeznek ahhoz, hogy bármilyen terület szövegének fordítását elvégezzék, és jogi értéket biztosítsanak azoknak hazánk hatóságai előtt. A BeTranslated gyors fordítást garantál...

...Szakmai fordítási szolgáltatások, hivatalos fordítás és tolmácsolás több mint 50 nyelvi kombinációban. Szakmai tervezési és dokumentumformázási szolgáltatások műszaki, kereskedelmi és weboldalak számára. Szakmai videófeliratozási és hangátírási szolgáltatások. Műszaki, jogi, kereskedelmi, orvosi, tudományos és általános fordítások.

...Hivatalos fordítások jogi, orvosi, műszaki, akadémiai, vállalati, pénzügyi és bármilyen egyéb dokumentációról. Mindig hitelesített szakmai fordítók által készítve. A fordítások az anyanyelvről spanyolra, valamint spanyolról bármely más nyelvre történnek.

...Hivatalos fordítók Madridban, Valenciában és egész Spanyolországban. Fordítjuk a személyes okmányokat és bizonyítványokat, mint például házassági anyakönyvi kivonatok, egyedülléti bizonyítványok, élet- és halálozási bizonyítványok, iskolai bizonyítványok, válási bizonyítványok, végrendeletek és öröklések, jó magaviselet, büntetett előélet, meghatalmazások stb. angol, francia, olasz, portugál...

... dokumentum fordítása megőrzi ugyanazt a jogi értéket, mint az eredeti dokumentum. Fordítóink, akik rendszeresen be vannak jegyezve a Hivatalos Fordítók és Tolmácsok Nyilvántartásába a Büntető- és Polgári Bíróságon, az asseverált fordítást kísérő eskü révén vállalják a teljes polgári és büntetőjogi felelősséget a végzett fordítás hűségéért, ezzel garantálva a munkájuk maximális szakmai színvonalát és a fordított szövegek tartalmának teljes titkosságát.

... jelenti, hogy a hitelesített fordítást a bíróságok és az adminisztratív hatóságok hivatalos dokumentumként ismerik el. Esküdt fordításokra számos adminisztratív dokumentum esetében szükség van, mint például a polgári állapotot igazoló dokumentumok (születési anyakönyvi kivonat, házassági anyakönyvi kivonat…), a Kereskedelmi Kamara kivonatai, jogi határozatok, diploma bizonyítványok stb. A jogi fordításokhoz szükséges idő valamivel hosszabb, mivel az eredeti dokumentumot, a fordító pecsétjével és aláírásával, postán kell elküldenünk. Ha a fordítást nemzetközi felhasználásra szánják, az esküdt...

A jog és nyelvek szakértője! JOG ÉS NYELV 24/7! A fordítások területén kifejezetten a JOGI SZAKFORDÍTÁSOKRA specializálódtunk. Ezen kívül NYELVI SEGÍTSÉGET ÉS OKTATÁST, VALAMINT TOLMÁCSOLÁST is kínálunk: Segítünk, ha előadást vagy prezentációt szeretne tartani a közönsége számára egy Önnek idegen nyelven. Elérhetők vagyunk a szimultán tolmácsolás területén a kabinban, valamint a suttogó tolmácsolá...

... együtt. A Babylon Consult által végzett hivatalos és legalizált fordítások nyelvi skálája A Babylon Consult által végzett hivatalos és legalizált fordítások nyelvi skálája több mint 30 nyelvet ölel fel, beleértve ezek kombinációit is: -hivatalos vagy legalizált fordítások széles körben használt nyelveken: angol, francia, német, olasz, spanyol, orosz; -hivatalos vagy legalizált fordítások egyéb nyelveken: albán, arab, bolgár, cseh, kínai, horvát, dán, héber, észt, finn, görög, japán, latin, macedón, magyar, norvég, holland, perzsa, lengyel.

...A hitelesített fordítást a kormány vagy más releváns szabályozó hatóság hivatalosan elismeri. Ez egy olyan fordítás, amelyet szakmai fordító végez, és amelyet egy pecsét vagy tanúsítvány érvényesít, amely igazolja a fordítás pontosságát és hitelességét. A hitelesített fordításokra jogi vagy hivatalos helyzetekben van szükség, például bevándorlási eljárások, egyetemi felvételi, vízumkérelmek...

...Szükséged van hivatalos fordításra portugálra/spanyolról spanyolra/portugálra? A hivatalos fordítás portugálra vagy spanyolra olyan fordítás, amely érvényes bármely közintézmény előtt történő bemutatásra. Más szavakkal, ez a fordítás tükörfordításnak, hű és jogi fordításnak tekinthető spanyolról portugálra vagy fordítva. A hivatalos fordítást egy tanúsított szakember végzi, akinek címe...

... készítünk kevesebb mint egy óra alatt. Ajánlatunk megfelel a kommunikációs és marketing, multimédia, jogi, pénzügyi és kereskedelmi igények sokféleségének, magánszemélyek és minden méretű vállalat számára. A korrekt árak, a minőség és a gyors, betartott határidők miatt ügyfeleink évről évre hűségesek hozzánk. Hivatalos fordításaink születési anyakönyvi kivonatokról, házassági anyakönyvi kivonatokról...

... szolgáltatásokat kínálunk, beleértve: Weboldal fordítás és lokalizáció. Mobilalkalmazás lokalizáció. iGaming és Kaszinó fordítás, lokalizáció és szövegírás. Pénzügyi fordítás, lokalizáció és szövegírás. Marketing fordítás, lokalizáció, szövegírás és transzkreáció. Asztali kiadványozás. Feliratozás és hangalámondás fordítása. Jogi fordítás és hivatalos dokumentumok hitelesítése. Hitelesített fordító szolgáltatások és még sok más.

... (szinkrontolmácsolás) is kínálunk találkozókra, prezentációkra és eseményekre, valamint szövegkorrekciós szolgáltatásokat több nyelven. Általános és szakmai fordítás Több mint 30 nyelvre fordítunk különböző témájú szövegeket. Orvosi szövegek (beteg tájékoztatók, orvosi eszközök használati utasításai, klinikai vizsgálatok stb.), jogi szövegek (szerződések és megállapodások, adatvédelmi szövegek stb...

... szolgálatába állítom (Fellebbviteli Bíróság, bíróság, rendőrségi és csendőrségi szolgáltatások, közjegyzők, ügyvédek és egyéb hivatalos szervek): - Hiteles fordítás (ítéletek, közjegyzői okiratok, állampolgári és közigazgatási okiratok, bírósági okiratok) - Hiteles tolmácsolás...

... kínálunk, mint például átirat készítés és képzés. Garantáljuk a fordítási szolgáltatásokat a portugál nyelvű jogi piacon, beleértve a nagy jelentőségű műveleteket is. Széleskörű tapasztalattal rendelkezünk a nyelvi tanácsadás terén mindenféle projekt számára, és megvannak a szükséges készségeink bármilyen kihívás kezelésére, mint például hivatalos dokumentumok jogi fordítása, szerződések, bírósági eljárások során a dokumentumok fordítása és tolmácsolás, valamint ingatlan-, társasági-, pénzügyi szerződések, prospektusok, jelentések és éves beszámolók fordítása, sok más mellett.

Az Oltrelingua az egyetlen fordító- és tolmács ügynökség Palermóban, amely képes professzionális nyelvi szolgáltatásokat nyújtani vállalatok és magánszemélyek számára. Fordítások minden nyelvre és minden szektorban. Szolgáltatásaink közé tartozik a hivatalos fordítás (bírósági hitelesítéssel és legalizálással), a tolmácsolás, a szövegek lektorálása és javítása, valamint a terminológiai kezelés...