tolmácsolás - műszaki Franciaország

... készségeik, tapasztalatuk és elemző képességeik nagy segítséget nyújtanak a legspeciálisabb témákban. A technikai tolmácsolás széleskörű tudományágakat ölel fel: jog, tudomány, orvostudomány, közgazdaságtan, mérnöki tudományok stb.

...Üzleti fordítások - Műszaki és szakmai fordítások - Jogi és hitelesített fordítások - Weboldalak fordítása - Sürgős fordítások - Tolmácsolás - Hangalámondás - Feliratozás - Többnyelvű DTP - Átiratok...

...A tolmács a közönségben helyezkedik el, és felszerelés nélkül, halkan, szinkrontolmácsolást végez egy kis létszámú csoport számára (1-3 fő), akik közel ülnek egymáshoz. Ez a technika rövid időtartamú ülések során, főként kétoldalú megbeszélések vagy olyan csoportok esetén alkalmazható, ahol nagyon kevés tag rendelkezik közös nyelvvel. 45 percnél hosszabb beavatkozás esetén 2 tolmács szükséges. Több ember vagy több nyelv esetén javasoljuk, hogy használjon HF vezetői eszközt, mind az audítorok kényelme, mind a tolmácsolás jobb teljesítménye érdekében.

...A Language Associates-nél a fordításokat tapasztalt, professzionális fordítókra bízzuk. Minden fordító az anyanyelvére fordít, és egy adott fordítási területre specializálódott: jogi, pénzügyi, marketing, kereskedelmi vagy műszaki. Elégedettségi garanciánk van a dokumentum átvétele után. Fordítóink nagy diszkrécióval dolgoznak. A fordítás kézhezvétele után 7 nap áll rendelkezésére a dokumentum...

...Az időpontok betartása számunkra kötelező érvényű, amit szigorúan betartunk. Anélkül, hogy a minőség a második helyre kerülne, amely továbbra is a fordításaink elsődleges szempontja, nagyon gyorsak tudunk lenni, sürgős dokumentumokat egy napon belül lefordítani, éjszaka és hétvégén is dolgozni. Szemináriumok, konferenciák, gyárlátogatások, termékbemutatók számára professzionális tolmácsokat kínálunk (szinkrontolmácsolás, consecutiv tolmácsolás, kapcsolattartó vagy suttogó tolmácsolás), valamint a szükséges technikai felszerelést (hangosítás, kabinok, mikrofonok, fejhallgatók).

... minden nyelven, szakmai, anyanyelvi, tapasztalt: műszaki fordítás, tudományos fordítás, környezetvédelem, határokon átnyúló programok, intézményi kommunikáció, jogi fordítás, marketing, turizmus, weboldalak fordítása, e-kereskedelem: adaptációk, korrektúrák. Nemzetközi konferenciák, nemzetközi szimpóziumok, határokon átnyúló találkozók, multinacionális vállalatok bizottságai... Szinkrontolmácsolási berendezések bérlése: kabinok, idegenvezetői mikrofonok, többnyelvű fejhallgatók... Felvételek és átiratok. Tanácsadás a fordítási projektjei kezelésében és ingyenes, személyre szabott árajánlatok!

Minden technikai és kereskedelmi fordítás az építőipar, a belsőépítészet, a lift, a weboldalak, a pneumatikus rendszerek, az ipari épületek, a kereskedelmi épületek stb. területén angolról franciára. Szinkron és konzultációs tolmácsolás, angol nyelvű továbbképző tanfolyamok telefonon.

Marketing tanácsadók és szolgáltatások, üzleti és menedzsment tanácsadási tevékenységek...