lokalizáció

A LinguaVox egy fordító ügynökség, amely professzionális fordítási és tolmácsolási szolgáltatásokat kínál bármilyen nyelven. Minőségirányítási rendszerünket az ISO 9001, ISO 17100 (tanúsított fordítási szolgáltatás) és ISO 18587 (automatikus fordítások emberi ellenőrzése) szabványok szerint tanúsították. 18 fordító ügynökségünk van Spanyolországban, 1 az Egyesült Királyságban és 1 az Egyesült Ál...

Mi az ACT Translations-nél szeretjük a nyelveket – ezért a többnyelvű fordítási és lokalizálási projektek a szenvedélyünk. Mint nemzetközi, teljes körű nyelvi szolgáltató, testreszabott és egyedi megoldásokat kínálunk ügyfeleinknek. Minden projekthez gondosan választjuk ki a megfelelő fordítót, hogy szövegei minden kívánt nyelven mindenhol érthetőek legyenek. Személyes kapcsolattartója végigkís...

A Peptides vezető szerepet tölt be az öregedésgátló technológiák, peptidek és nem peptidek bioregulációja területén. Termékeink számos országban jelen vannak világszerte, több mint 600 képviseletet nyitottunk. A cég prioritási területe a kutatás és fejlesztés az öregedés megelőzése és a biorevitalizációs programok terén. A cég tudományos osztályának szakértői rendszeresen részt vesznek a Nemzetköz...

...Alkalmazzuk a tartalmait minden platformra, országra és formátumra. A transzkreáció, lokalizáció és formátum-alkalmazások kulcsfontosságúak ahhoz, hogy egy márkát sikeresen pozicionáljunk különböző piacokon. Rosa Waeng évtizedes tapasztalattal és kulturális betekintéssel rendelkezik a kampányok helyi körülményekhez és különböző médiatformátumokhoz való sikeres alkalmazásához. Megértjük a...

... lehetővé teszik a hőmérséklet kontrollált és optimalizált emelését és fenntartását. A rövid és közepes infravörös elektromos technológiákat a reakcióképesség, homogénitás és lokalizáció igényei szerint alkalmazzák. Ezeket a telepítéseket a gyártási adatok és szükség esetén megerősítő tesztek alapján tanulmányozzák és valósítják meg. Mindez a titoktartás keretein belül történik.

...Mi egy e-learning produkciós ház vagyunk, és üzleti modellünk az, hogy kiterjesztett produkciós házként működünk cégek számára az e-learning fejlesztés, lokalizáció/fordítás, hangfelvétel és tördelési igényeikben. Belső csapatunk tapasztalt e-learning fejlesztőkből áll, akik képesek rendkívül vonzó e-learning kurzusokat fejleszteni az Ön storyboardjai alapján, és rendelkeznek a szükséges...

Több mint 20 éve a piacon, az Endoacustica rövid idő alatt a high-tech innováció szinonimájává vált a megfigyelő rendszerek gyártásában és forgalmazásában, mind a szakemberek, mind a hétköznapi érdeklődők számára. PROFESSZIONALIZMUS ÉS PASSZIÓN Sokoldalúság, megbízhatóság, minőség, a készülékek kifinomultsága: ezek azok a jellemzők, amelyek elismerik a világ minden táján végzett munkánkat. A szak...

Az Alconost fordítási szolgáltatásokat kínál, és mindenféle lokalizációt teljesít: játékok lokalizálása, alkalmazások lokalizálása, weboldalak lokalizálása, szoftverek lokalizálása, marketing lokalizálás és egyéb anyagok lokalizálása több mint 100 nyelven. Fordítóink professzionális anyanyelvi nyelvészek. Szakértők vagyunk a lokalizáció és fordítás területén az alábbi szakterületeken: IT lokalizác...

... emlékezetessé teszi a márkáját. A lokalizáció a fordítási folyamat következő lépése, amely a tartalom kulturálisan tudatos alkalmazását jelenti külföldi közönségek számára. Néha egy egyszerű fordítás elegendő, de amikor weboldalak, marketing brosúrák, blogcikkek vagy hirdetések fordításáról van szó, a lokalizáció minden különbséget jelent.

... tudjunk írni, mivel a fordításaink olvasói anyanyelvi beszélők lesznek, ezért rendkívül érzékenyek a legkisebb szövegszínekre is, amelyeket olvasnak. A SoundTrad-nál, a bresciai fordítóirodánál, különös figyelmet fordítunk a fordítás és lokalizáció folyamatának minden egyes aspektusára. Velünk a szövegeid tökéletesen lokalizálva lesznek, mert munkatársaink mind anyanyelvi fordítók, akik a te szövegedhez tartozó iparágban specializálódtak.

...Francia, angol, német, olasz nyelven írt weboldalak fordítása oroszra. Orosz lokalizáció. Szükség esetén speciális szoftver használata (Poeditor, Wordpress, Frontpage stb.).

...Bármilyen alkalmazást is fejlesztesz, a lokalizáció elengedhetetlen a sikeres piaci népszerűsítéshez más országokban. A lokalizáció növeli a mobilalkalmazás értékelését az alkalmazásboltokban, és növeli a felhasználók számát. Ez azt jelenti, hogy a projekted iránti kereslet nőni fog. Ezen kívül a felhasználóbarát felület miatt is. Amikor az alkalmazás lokalizálva van, javasoljuk, hogy végezz...

...Az LQA (Nyelvi Minőségbiztosítás) a játékbeli tartalom nyelvi tesztelése. Ez a lokalizáció végső lépése, amikor anyanyelvi beszélők lektorálják egy videójáték tartalmát, megjelölve a hibákat és pontatlanságokat. Az LQA két párhuzamos folyamatot ötvöz: a lektorálást és a szövegellenőrzést a technikai követelményeknek való megfelelés érdekében (ami magában foglalja a grafikai megjelenítéssel kapcsolatos problémák keresését és jelentését). A lektorálás egy speciális programban történik, amelyhez kizárólag a stúdió és a kivitelező fér hozzá.

...Szakemberek által készített rövid útmutató, akik hosszú távú gyakorlati tapasztalattal rendelkeznek. A rövid útmutatót szívesen használják, amikor néhány lépés leírásáról van szó. Legtöbbször ez egy gyorsindítási útmutató (Első lépések). Klasszikus példák a törlőlapátok cseréjére vonatkozó útmutató vagy az akkumulátor behelyezése egy mobiltelefonba. A rövid útmutató lehet tisztán grafikus, így nyelvileg semleges és sok piacon alkalmazható. Ezzel a bonyolult lokalizáció feleslegessé válik.

... jogi dokumentumokat, cikkeket, hírleveleket, brosúrákat, szórólapokat, weboldalakat, leírásokat, okiratokat, szerződéseket, jelentéseket, mérlegeket, prospektusokat stb., mindemellett különböző területeken: technikai, jogi, reklám, orvosi, gyógyszerészeti, vegyi, műszaki, kulturális, különösen az új technológiák, üzleti levelezés, lokalizáció, valamint esztétika, kozmetológia és egészségügy terén…...

...Nyissa meg a globális sikert szállodák és éttermek lokalizációs szolgáltatásaival A Lingua Nova Trade-nél megértjük, hogy a vendéglátás és az étkezés világa olyan sokszínű, mint a vendégek és a látogatók, akiket kiszolgál. Ahhoz, hogy kivételes élményt nyújtsunk mindenkinek, aki átlépi az ajtóit, a hatékony lokalizáció elengedhetetlen. Itt jönnek képbe a szakosodott lokalizációs szolgáltatásaink.

Az OMADA egy görög cég, amelynek irodái Athénban találhatók, és fordítási, lokalizációs, terminológiai és egyéb testreszabott nyelvi szolgáltatásokat kínál, az EU hivatalos nyelveiről görögre. Több mint 30 éve nyújtunk egyedi, magas színvonalú fordítási és terminológiai szolgáltatásokat az Európai Bizottságnak és az Európai Unió egyéb intézményeinek, valamint görög közigazgatási szervezeteknek és ...

...Webtartalom létrehozása: Blogcikkeket, értékesítési oldalakat, termékleírásokat és egyéb webtartalmakat készítünk az Ön által választott nyelven, ügyelve arra, hogy világos, meggyőző és a célközönséghez illeszkedő legyen. Fordítás és lokalizáció: Ha már van meglévő tartalma egy nyelven, és szeretné azt lefordítani vagy lokalizálni egy új nyelvi piacra, segíthetünk hatékonyan átültetni üzenetét a...

Üdvözöljük a LuxuriousTranslate-nél, a luxus vállalatok számára készült, többnyelvű kommunikáció csodálatos világának kapujában. A LuxuriousTranslate-nél megértjük, hogy a kiválóság a részletekben rejlik, ezért specializálódtunk a prémium tartalmak fordítására és adaptálására olyan márkák és vállalatok számára, akik a legjobbat követelik meg. Legyen szó termékleírások, marketingkampányok, webtart...

A BTF SEO Fordítások Webfejlesztés egy professzionális fordító cég, amely weboldalak készítésével, Android és IOS alkalmazások fejlesztésével, valamint webmarketinggel foglalkozik. Tevékenysége Poggibonsi, Siena, Firenze, Grosseto, egész Olaszország és a világ többi része. A vállalat küldetése, hogy a cégek és szabadúszó szakemberek számára érdeklődő ügyfeleket találjon a kínált termékek vagy szo...

A ClaviS a szöveg- és műszaki fordításra, valamint weboldalak fordítására specializálódott. Tapasztalt, professzionális fordítókból álló csapatunk képes angolról, németről vagy spanyolról franciára, valamint franciáról a főbb európai nyelvekre, különösen olaszra fordítani. Ezen kívül tartalmi lektorálási szolgáltatásokat is kínálunk (franciául vagy angolul). Más nyelvkombinációk is lehetségesek.

A Technolab Communication szakértő a műszaki kommunikáció terén: műszaki dokumentáció és kézikönyvek készítése, műszaki fordítás, videodokumentáció, grafikai tervezés, szoftverfejlesztés, tanácsadás és képzés a műszaki kommunikáció területén. Több mint 25 éves tapasztalatunk alapján hiszünk abban, hogy a kommunikáció minősége, minden szinten, azon múlik, hogy képesek vagyunk-e hallgatni, elemezni...

...Nyelvi szolgáltató cég vagyunk, amely a következőkre specializálódott: fordítások, tolmácsolás, hitelesített fordítások, lokalizáció, internacionalizáció, webkommunikáció, transzkreáció, lektorálás és képzés.

... útvonaltervezés és optimalizálás, GPS-helymeghatározás és lokalizáció, digitális űrlapok elektronikus aláírással, digitális szervizjelentések, tevékenységigazolások, ellenőrzőlisták és protokollok, szerviz- és karbantartási tervezés, szerződéskezelés, gép- és berendezéskezelés, ügyfél- és berendezéstörténet, valós idejű adat-összehangolás. Elérhető mint: - Online portál és offline használható alkalmazás iOS, Android, Windows rendszerekhez - Stand-alone rendszer vagy kiegészítő meglévő rendszerekhez (ERP, CRM stb.) nyílt interfészek (REST API, ODBC stb.) révén...

...Nyelvi szolgáltatásokat kínálunk több mint 250 nyelvkombinációban, számos iparág számára, a gyógyszeripartól kezdve a logisztikán át az autóiparig. Szolgáltatásaink közé tartozik a fordítás, tolmácsolás (távtolmácsolás is), transzkreáció, videó lokalizáció (idegen nyelvű hangalámondás és feliratozás), átírás, idegen nyelvű szövegszerkesztés és DTP, weboldal lokalizáció és szoftver lokalizáció. Ezen kívül fordítástechnológiát is biztosítunk, mint például fordítási menedzsment rendszerek, gépi fordítás, lektoráló portál és ügyfélportál.

... - Monetizációs modellek és bevételi stratégia - Nemzetközi piaci bővítés és lokalizáció - Márka pozicionálás és marketing stratégia Itai Pazner elkötelezett amellett, hogy felhatalmazza a játékfejlesztőket és kiadókat, hogy új potenciált szabadítsanak fel, világszerte elérjék a játékosokat, és hosszú távú sikert érjenek el egy folyamatosan fejlődő iparágban.

A TTK analóg és digitális érzékelőtechnológiával ellátott szivárgás-érzékelő rendszerek értékesítését és telepítését kínálja. Vízfigyelő rendszerek érzékelőkábellel és érzékelőkkel a víz lokalizálására érzékeny területeken.

...A Rhyme&Reason Nyelvi Szolgáltatások egy ISO 17100:2015 és 9001:2015 tanúsítvánnyal rendelkező nyelvi szolgáltató, amely Görögországban található. Széleskörű szolgáltatásaink közé tartozik a fordítás, DTP, feliratozás, szerkesztés, átírás és lokalizáció több mint 90 nyelvi kombinációban. Ezen kívül személyes vagy távoli értelmezési szolgáltatásokat is kínálunk a Távoli Szimultán Értelmezési...