... dokumentum fordítása megőrzi ugyanazt a jogi értéket, mint az eredeti dokumentum. Fordítóink, akik rendszeresen be vannak jegyezve a Hivatalos Fordítók és Tolmácsok Nyilvántartásába a Büntető- és Polgári Bíróságon, az asseverált fordítást kísérő eskü révén vállalják a teljes polgári és büntetőjogi felelősséget a végzett fordítás hűségéért, ezzel garantálva a munkájuk maximális szakmai színvonalát és a fordított szövegek tartalmának teljes titkosságát.
Portfólió (6)
Olaszország, Catania
...Hitelesített fordítások, fordítóink be vannak jegyezve a bíróságon és a kereskedelmi kamaránál...
Portfólió (3)
Olaszország, Salerno
Hivatalos és hiteles fordítások minden nyelvről és nyelvre Apostille - Legalizálások - Konferenciák tolmácsai Anyanyelvi fordítók, hivatalos hitelesített fordítások apostille-lal bármilyen nyelvről és nyelvre. Ha hivatalos anyanyelvi fordítóra van szüksége, aki szakértő a jogi, műszaki, kereskedelmi, személyes és vállalati okiratok fordításában, stb. Szüksége van egy okirat, diploma, ítélet, okira...
Portfólió (4)
Olaszország, Roma
... nemzetközi pályázatokon való részvételhez a legfontosabb kontinenseken. Különösen a fordítások többsége pontosan Alapító Okiratok, Alapszabályok, Notáriusi Meghatalmazások. Továbbá, Kereskedelmi Kamara által kiadott tanúsítványok és a jogi képviselők vonatkozó tanúsítványai is. Emellett tanúsítványok a személyzet számára, banki referenciák és így tovább. Szolgáltatásainkat a Köztársasági Ügyészségnél és a Konzuli Hivatalnál történő legalizálásokkal egészítjük ki.
Portfólió (1)
...Hivatalos fordításokat és legalizálásokat végzünk, országos kiszállítással - Dokumentumok hitelesítése és legalizálása A IlTraduttoreArabo szolgáltatásai közé tartozik a hiteles fordítás (hivatalos fordítás) és a dokumentumok legalizálása a Bíróság, a Béke Bíró és az Ügyészség előtt arab nyelvről olaszra és olaszról arabra, magánszemélyek és cégek számára egyaránt, anyanyelvi arab hivatalos...
Portfólió (6)
Hivatalos Fordító Olasz-Lengyel - Lengyel-Olasz jogi, műszaki és kereskedelmi fordításokat végez. Hitelesítési és legalizálási szolgáltatás. Fordítás lengyelről olaszra. Fordítás olaszról lengyelre. Jogi fordítások: születési anyakönyvi kivonatok, közjegyzői okiratok, házassági anyakönyvi kivonatok, szerződések, büntetőjogi bizonyítványok, lakcímigazolások, bírósági határozatok, társasági...
Portfólió (2)
Olaszország, Sesto San Giovanni
... • Olasz mint idegen nyelv tanfolyamok, egyéni és kis csoportos, az irodámban és cégeknél; • Hitelesített és legalizált fordítások minden jogi és hivatalos okiratról, legyen az személyes vagy vállalati, a Monzai és Milánói bíróságokon; • Kiadói fordítások (szakmai irodalom).
...ANGOL, OLASZ, FRANCIA, NÉMET, SPANYOL, PORTUGÁL, ROMÁN, POLÁK, MAGYAR, SZERB, HORVÁT, SZLOVÉN, ÉSZT ÉS EGYÉB EURÓPAI ÉS EURÓPÁN KÍVÜLI NYELVEK KÉRÉSRE * * FORDÍTÁSAINKAT KIZÁRÓLAG ANYANYELVI FORDÍTÓK VÉGZIK * * HITELT ÉRŐ FORDÍTÁSOK (JOGI VAGY HIVATALOS), HITELT ELISMERŐ, LEGITIMÁLT DOKUMENTUMOKHOZ * * NYELVEINK: ANGOL - OROSZ - OLASZ - NÉMET - FRANCIA - SPANYOL - EURÓPAI PORTUGÁL - BRAZIL PORTUGÁL - ROMÁN - POLÁK - MAGYAR - SZERB - HORVÁT - SZLOVÉN - ÉSZT + EGYÉB EURÓPAI ÉS EURÓPÁN KÍVÜLI NYELVEK KÉRÉSRE * * ASSEVERÁCIÓS, LEGITIMÁCIÓS VAGY APOSTILLE SZOLGÁLTATÁSOK *...
TRADUCTA Italy, a Optilingua csoport fordítócége, Európa vezető fordítóirodája, több mint 80 fordítóirodával. Szolgáltatásaink közé tartoznak: technikai, szakmai és kereskedelmi fordítások, hitelesített, tanúsított, hivatalos és eskü alatt tett fordítások, jogi és jogi fordítások, weboldalak fordítása és online marketing területén, pénzügyi és orvosi fordítások. Ezen kívül nyelvi szolgáltatásaink...
Olaszország, Noventa Padovana
... típusú dokumentum esetén: általános, jogi, kereskedelmi, weboldalak fordítása (a grafika, az eredeti formázás és a linkek megőrzésével), grafikai támogatás, weboldalak lokalizálása és webmarketing: kulcsszavak elemzése és kiválasztása arab portálokhoz való beillesztéshez, hivatalos arab fordítás: különleges meghatalmazás, fellebbezések - kereskedelmi kamara, szerződések, alapszabályok stb. hitelesítése, grafika & digitális nyomtatás, arab hirdetési betűtípusok, arab nyelvű hirdetési üzenetek készítése, digitális nyomtatásra való előkészítés arab karakterekkel.
A Dr. Russo Daniela Fordítóiroda a műszaki kereskedelmi fordítások területén működik, mint igazságügyi szakértő, és jogilag vállalja a hivatalos fordítások elvégzését, széleskörű európai nyelvkombinációkat kínálva. Árajánlatért kérjük, lépjen kapcsolatba a +39-335-212313 telefonszámon vagy e-mailben a daniela.russo@yahoo.it címen. Autóimportálási dokumentumok fordítását is végezzük, mindössze 50 euróért.
Dott.ssa SILVA Fordító és Tolmács Irodája Hivatalos tolmácsolás és fordítások Nápolyban. A Dott.ssa SILVA Fordító és Tolmács Irodája professzionális fordítási és tolmácsolási szolgáltatásokat kínál. Az iroda hivatalos és apostille-lal ellátott fordításokra specializálódott, magán- és jogi felhasználásra szánt okiratok és dokumentumok esetében. A Nápolyi Kereskedelmi és Iparkamara (CCIAA) által...
Olaszország, Vercelli
...Más nyelvek közötti fordítások esetén kérjük, ellenőrizze nálunk egy külső munkatárs elérhetőségét. Fordítóink mindannyian anyanyelvi szinten beszélik azokat a nyelveket, amelyekre fordítanak. Kínálatunk: Hiteles és tanúsított fordítás Hivatalos fordítás Tanúsított fordítás Apostille-lal ellátott fordítás Tolmácsolás különböző nyelvek között Többnyelvű fordítás A FORDÍTÁS TERÜLETEI Üzleti fordítások Műszaki fordítások Dokumentumfordítások Jogi fordítások Egyetemi és akadémiai dokumentáció fordítása...
...PROFESSZIONÁLIS FORDÍTÁSOK POLÁK NYELVEN Németországban végzett nyelvész, anyanyelvi lengyel szabadúszó tolmács, aki jogi és műszaki fordításokra specializálódott, a Velletri (RM) bíróság szakértője, a Lengyel Nagykövetség hivatalos fordítói listáján szerepel, lengyel nyelvről/nyelvre fordítási szolgáltatást nyújt. Főbb szakterületei közé tartozik a használati útmutatók, műszaki adatlapok és...
Olaszország, Isola Vicentina
...Tapasztalt és megbízható fordító NÉMET > OLASZ, ANGOL > OLASZ, SPANYOL > OLASZ. + hivatalos városi idegenvezető Vicenza tartományban. Több mint 9 éve dolgozom fordítóként és tolmácsként Olaszországban és Németországban egy olasz cég német leányvállalatánál. A Veronai Egyetemen tanultam német nyelvet, és a disszertációmat 110/110-es eredménnyel végeztem el. 1999 óta dolgozom fordítóként...