Franciaország, Brétigny-Sur-Orge
...ingatlanbrókerek, ingatlanfejlesztők, befektetők, közjegyzők, ingatlanjogászok... Az ingatlanágazat számára készült fordítások így érinthetik a marketing dokumentumokat (katalógusok, ingatlanhirdetések...), technikai dokumentumokat (tervek és ingatlanleírások, építési árajánlatok...), valamint jogi dokumentumokat (adásvételi szerződés, bérleti szerződés, hivatalos dokumentumok...).
Portfólió (29)
Spanyolország, Santurtzi-Bilbao
...Holland nyelvű műszaki, orvosi, jogi, pénzügyi, hivatalos, reklám, kereskedelmi, marketing, szabadalmi és weboldalak fordítása professzionális, tanúsított fordítóiroda által: ISO9001/EN15038. Holland nyelvű tolmácsok és fordítók Hollandiában, Spanyolországban, az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Ausztriában, Belgiumban, Svédországban, Olaszországban, Írországban, az Egyesült Államokban...
Portfólió (974)
Spanyolország, Granada
... fordítást formális és jogi kontextusokban használják, és a hitelesített fordító aláírásával és pecsétjével van ellátva. Ez a megkülönböztetés még nyilvánvalóbbá válik, ha figyelembe vesszük a hivatalos fordítás jogi következményeit. Egy általános fordításban elkövetett hiba félreértésekhez vagy zűrzavarokhoz vezethet, de egy hivatalos fordításban elkövetett hiba jogi és adminisztratív következményekkel járhat. Ezért nem minden fordító végezhet hivatalos fordítást.
Portfólió (10)
...Hivatalos dokumentumfordítás A dokumentumfordítás a szöveg egyik nyelvről a másikra történő fordításának folyamata egy dokumentumban. Ez lehet bármilyen típusú dokumentum, például szerződés, megállapodás, jelentés, használati útmutató vagy kreatív munka. A dokumentumfordítás két módon végezhető el: manuálisan vagy gépi fordítással. A manuális fordítást egy olyan emberi fordító végzi, aki...
Portfólió (10)
... dokumentum fordítása megőrzi ugyanazt a jogi értéket, mint az eredeti dokumentum. Fordítóink, akik rendszeresen be vannak jegyezve a Hivatalos Fordítók és Tolmácsok Nyilvántartásába a Büntető- és Polgári Bíróságon, az asseverált fordítást kísérő eskü révén vállalják a teljes polgári és büntetőjogi felelősséget a végzett fordítás hűségéért, ezzel garantálva a munkájuk maximális szakmai színvonalát és a fordított szövegek tartalmának teljes titkosságát.
Portfólió (6)
Olaszország, Catania
...Hitelesített fordítások, fordítóink be vannak jegyezve a bíróságon és a kereskedelmi kamaránál...
Portfólió (3)
...többszintű szűrést biztosítanak a projekt anyagaira. Ez garantálja a fordítások legmagasabb minőségét, legyen szó egy új termék lokalizálásáról a globális piacon vagy a következőkről: műszaki kézikönyvek és dokumentációk, jogi szerződések, üzleti levelezés, levelek, közjegyzői, orvosi kifejezések és szövegek, szabadalmak stb.
Portfólió (12)
Görögország, Thessaloniki
Hivatalos szakmai fordítások és szolgáltatások közvetlenül minden nyelvre a világon, megbízhatóan és a legjobb áron, hosszú távú tapasztalatunkkal és kiemelkedő partnereink révén. - Szerződések, megállapodások, befektetési projektek fordítása - Dokumentumok hitelesítése belföldön és külföldön - Weboldalak, valamint mindenféle szöveg fordítása - Születési anyakönyvi kivonatok, családi állapot igazo...
Portfólió (2)
Olaszország, Salerno
Hivatalos és hiteles fordítások minden nyelvről és nyelvre Apostille - Legalizálások - Konferenciák tolmácsai Anyanyelvi fordítók, hivatalos hitelesített fordítások apostille-lal bármilyen nyelvről és nyelvre. Ha hivatalos anyanyelvi fordítóra van szüksége, aki szakértő a jogi, műszaki, kereskedelmi, személyes és vállalati okiratok fordításában, stb. Szüksége van egy okirat, diploma, ítélet, okira...
Portfólió (4)
Litvánia, Kaunas
A Lingua Nova Trade, MB egy fordító- és lokalizációs szolgáltatásokat nyújtó vállalat, amely a nyelvi akadályok áthidalására összpontosít, és segít a vállalatoknak globális közönséggel való kapcsolattartásban. Precizitás iránti szenvedélyünkkel és kulturális érzékenységünkkel kiváló hírnevet szereztünk a különböző iparágakban előforduló tartalmak fordítása és lokalizálása terén. A minőség és a p...
Portfólió (7)
...JOGI FORDÍTÁSOK: - bíróságok által kiadott dokumentumok - szerződések (lízing, adásvétel, kölcsön, szolgáltatások nyújtása) - törvények, bírósági jelentések, Hivatalos Közlöny - közjegyzői dokumentumok – meghatalmazások, nyilatkozatok, alapító okiratok...
Portfólió (4)
...Hiteles fordítások szerződésekről, okiratokról, bizonyítványokról és iratokról, amelyek hatóságok előtt és hivatalos célokra benyújtandók (oktatási végzettségek elismerése, cégjegyzékbe való bejegyzés, erkölcsi bizonyítványok, hatósági bizonyítványok, bírósági ítéletek, jogosítványok, munkaszerződések stb.) Ha árajánlatot szeretne a lehetséges szállítási határidő és a becsült költségek megadásával, kérjük, lehetőség szerint küldje el az eredeti szöveg scan másolatát e-mailben.
Portfólió (3)
Spanyolország, Madrid
...Hivatalos angol-spanyol és katalán fordítási szolgáltatás. Fordítóiroda Madridban és Valenciában, szolgáltatás Barcelonában és egész Spanyolország területén. A Külügyminisztérium hivatalos esküdt fordítói. Esküdt vagy tanúsított fordítások Spanyolországban. Hivatalos dokumentumok, meghatalmazások, cégalapítás, születési anyakönyvi kivonatok, büntetett előélet, halotti anyakönyvi kivonatok, egyetemi diplomák stb.
Portfólió (10)
Olaszország, Roma
... nemzetközi pályázatokon való részvételhez a legfontosabb kontinenseken. Különösen a fordítások többsége pontosan Alapító Okiratok, Alapszabályok, Notáriusi Meghatalmazások. Továbbá, Kereskedelmi Kamara által kiadott tanúsítványok és a jogi képviselők vonatkozó tanúsítványai is. Emellett tanúsítványok a személyzet számára, banki referenciák és így tovább. Szolgáltatásainkat a Köztársasági Ügyészségnél és a Konzuli Hivatalnál történő legalizálásokkal egészítjük ki.
Portfólió (1)
A Kreatív Szakmai Nyelvi Szakértők (CPLS) sokkal több, mint egy fordító ügynökség. Szolgáltatásaink a holland és angol (valamint angol és holland) fordításokon túl terjednek ki, beleértve a szerkesztést, szövegírást és konferenciák jelentését. A technológia és innováció területeire összpontosítunk, ügyfeleink között pedig az autóipartól az egészségügyig, valamint a szoftverektől a hardverekig terj...
Portfólió (6)
Spanyolország, Adeje (tenerife)
...Hivatalos fordítások jogi, orvosi, műszaki, akadémiai, vállalati, pénzügyi és bármilyen egyéb dokumentációról. Mindig hitelesített szakmai fordítók által készítve. A fordítások az anyanyelvről spanyolra, valamint spanyolról bármely más nyelvre történnek.
Portfólió (10)
Törökország, Istanbul
...Hivatalos Dokumentum Fordítások, konzulátusi és vízumügyintézéshez szükséges útlevél, lakcímkivonatok, büntetőjogi iratok, diplomák, átírások, katonai helyzetigazolások vagy leszerelési iratok, tulajdoni lapok, lakcímkártyák stb. nyomtatványok fordítását a Világ Fordítóirodában a lehető leggyorsabban és legpontosabban végezzük, és az Önök igényei szerint közjegyzői hitelesítést és apostille eljárásokat is végzünk a dokumentumok átadásakor. Ön is velünk dolgozva időt és pénzt takaríthat meg, és a szükséges dokumentumok fordításához a leggyorsabban juthat hozzá.
Portfólió (4)
Románia, Bucuresti
...A hivatalos fordításokat a Román Igazságügyi Minisztérium által akkreditált fordító végzi, akit a legalizálásra szolgáló közjegyzői hivatal is elismer. Továbbá, minden fordításnak tartalmaznia kell a lefordított dokumentum másolatát, a hivatalos fordítást és a közjegyzői legalizálás záradékát. Az így elkészített dokumentumokat a közjegyző előtt kell bemutatni az eredeti lefordított dokumentummal...
Portfólió (8)
...Komplex idegen nyelvű szövegek fordítása, tolmács üzleti kíséret világszerte Telefonos és adminisztratív támogatás, külföldiek személyes asszisztenciája és cégek képviselete: hivatalos ügyintézés, házasságkötés, cégalapítás, üzleti tanácsadás. Teljes körű nyelvi és tolmács szolgáltatás cégek számára, tolmácsolás külföldön. Nemzetközi színtéren mozgunk, és arra törekszünk, hogy 24/7 elérhetők legyünk telefonon vagy e-mailben, és gyorsan intézzük a megrendeléseit. Az egyeztetett határidők számunkra abszolút kötelezőek. 2009 óta vagyunk jelen a piacon. Bizalommal fordulhat hozzánk.
Portfólió (10)
Spanyolország, Zaragoza
...Több mint 25 éves tapasztalattal rendelkező Fordító Ügynökség vagyunk. A 2004 óta ISO 9001 minősítéssel rendelkező fordítás, hivatalos fordítás és tolmácsolás terén a szavakat a vállalkozásod sikerének egyedüli főszereplőjévé tesszük. Professzionális fordítók csapatával rendelkezünk, akik segítenek abban, hogy a fordításaid a legjobb és leghatékonyabb bemutatkozó anyagok legyenek a határainkon...
Portfólió (5)
Görögország, Athens
Franciaország, Paris
...Majdnem az összes hivatalos fordítás francia nyelvről egy idegen nyelvre külföldi bemutatásra készült.
Portfólió (11)
Németország, Berlin
...Hitelesítés: Születési anyakönyvi kivonat, házassági anyakönyvi kivonat, végrendeletek, bizonyítványok, diplomák stb., Cégkivonatok (HRA), mérlegek, adóhatározatok, bírósági ítéletek, hivatalos határozatok, meghatalmazások Dokumentumok/szövegek fordítását és hitelesítését végezzük mindenféle nyelvre, hivatalos ügyintézés céljából. Csak küldje el nekünk a fordítandó és hitelesítendő szöveget e...
Portfólió (4)
... között felmerülő üzleti lehetőségekről. A Hivatalos Fordítók és Tolmácsok aláírásukkal és pecsétjükkel tanúsíthatják tevékenységeik hűségét és pontosságát, a megfelelő minisztériumi előírások szerint. A hivatalos fordítók által a külföldi nyelvről spanyolra és fordítva végzett fordítások és tolmácsolások hivatalos jellegűek. A cím lehetővé teszi, hogy hivatalos fordításokat és/vagy tolmácsolásokat végezzenek külföldi nyelvről spanyolra és fordítva.
Portfólió (9)
Spanyolország, Madrid
...Mi vagyunk az Ön ügynöksége, amely hivatalos online fordításokra specializálódott. Velünk megkapja fordításait, amelyeket egy, a Külügyminisztérium és az Együttműködés által akkreditált esküdt fordító írt alá és pecsételt le.
Portfólió (2)
Spanyolország, Málaga
...A jogi fordítás problémájának összetettsége fokozódik, amikor: a) figyelembe vesszük azt a valóságot, hogy a jogi terminológia fordítása valójában a komparatív jog tudományának része (mivel gyakran nincsenek pontos megfelelői a jogi kifejezéseknek és fogalmaknak a jogi rendszerek között); és b) lehet, hogy olyan fordításokat kívánunk a nemzeti jogi anyagokról, amelyeket "hivatalos" fordításoknak tekintenének. Jogi fordítási szolgáltatások angolról, németről, franciáról spanyolra: - Üzlet - Nemzetközi Szervezetek - Nemzetközi Intézmények - Geopolitika - stb.
Portfólió (2)
Portugália, Guimarães
...A hitelesített fordítást a kormány vagy más releváns szabályozó hatóság hivatalosan elismeri. Ez egy olyan fordítás, amelyet szakmai fordító végez, és amelyet egy pecsét vagy tanúsítvány érvényesít, amely igazolja a fordítás pontosságát és hitelességét. A hitelesített fordításokra jogi vagy hivatalos helyzetekben van szükség, például bevándorlási eljárások, egyetemi felvételi, vízumkérelmek...
Portfólió (10)
...Hivatalos fordításokat és legalizálásokat végzünk, országos kiszállítással - Dokumentumok hitelesítése és legalizálása A IlTraduttoreArabo szolgáltatásai közé tartozik a hiteles fordítás (hivatalos fordítás) és a dokumentumok legalizálása a Bíróság, a Béke Bíró és az Ügyészség előtt arab nyelvről olaszra és olaszról arabra, magánszemélyek és cégek számára egyaránt, anyanyelvi arab hivatalos...
Portfólió (6)
Lengyelország, Wroclaw
...Professzionális és gazdag háttér a konferenciák és szimpóziumok lebonyolításához. Az hivatalos események szervezői igénybe veszik hangosító, világító és multimédiás prezentációs rendszereinket. Az esemény technikai támogatása alapvető eleme az egész vállalkozásnak, és annak minőségétől függ, hogy az esemény sikeresnek számít-e. LED képernyőink, projektoraink, laptopjaink és LCD monitorjaink...
Portfólió (6)