jogi dokumentumok

... és halotti bizonyítványok - Bevándorlási dokumentumok - Jogi jelentések - Megfelelőségi dokumentumok - Belső szabályzatok - Vállalati politikák - Jogi audit dokumentumok - Licenc megállapodások - Egyesülési és felvásárlási dokumentumok - Munkaügyi jogi dokumentumok - Adójogi dokumentumok - Környezetvédelmi jogi dokumentumok - Családjogi dokumentumok - Büntetőjogi dokumentumok - Polgári jogi...

...A jogi szövegek és jogilag kötelező érvényű dokumentumok, mint például szerződések, szakvélemények, meghatalmazások vagy okiratok, különleges kihívást jelentenek – különösen a fogalmak nemzetközi átadásának szempontjából. Szakfordítóinkkal biztos lehet a jogi dokumentumai fordításában, hiszen tapasztalt iparági szakértők, akik jogilag kifogástalan szakmai szövegeket garantálnak a kívánt célnyelven.

...A jogi fordítás területén a pontosság és a precizitás a legfontosabb. Valóban, ami a szerződések, alapító okiratok, ítéletek, mérlegek, ÁSZF és egyéb szerződéses és jogi dokumentumok fordítását illeti, elengedhetetlen, hogy ezeket a legnagyobb szakértelemmel rendelkező fordítókra és jogi szakemberekre bízzuk. Egy jogi szakemberekből álló csapat Ezért a jogi fordításait egy olyan szakértői...

...Éves jelentések, referencia dokumentumok, tevékenységi jelentések, pénzügyi jelentések fordítása. A tőzsdén jegyzett társaságok számára a pénzügyi eredmények közzététele jogi kötelezettség. Amikor bizonyos részvényesek külföldiek, szükséges, hogy ezt a dokumentumot egy másik nyelven is közzétegyük, mint például angolul, a francia mellett. Az Alto International évente több mint 30 éves jelentést...

...JOGI FORDÍTÁSOK: - bíróságok által kiadott dokumentumok - szerződések (lízing, adásvétel, kölcsön, szolgáltatások nyújtása) - törvények, bírósági jelentések, Hivatalos Közlöny - közjegyzői dokumentumok – meghatalmazások, nyilatkozatok, alapító okiratok...

...Brüsszeli fordítóiroda, amely a hiteles fordításra és jogi fordításra specializálódott. Szerződések, alapító okiratok, ítéletek, okiratok, diplomák stb. fordítása. Hivatalos fordítások franciára, hollandra, németre, angolra, olaszra, spanyolra, portugálra, oroszra, ukránra stb.

... STUDIO FORENIX jelentős tapasztalattal rendelkezik a következő típusú jogi dokumentumok fordításában: - jogi vélemények fordítása; - fizetési meghagyások, keresetek, ítéletek fordítása; - nemzetközi örökbefogadási jelentések, gyámok kinevezése, gondnokságok fordítása; - tárgyalási jegyzőkönyvek, határozatok fordítása; - alapító okiratok fordítása; - általános vagy különleges közjegyzői meghatalmazások fordítása; - panaszok vagy feljelentések fordítása; - bírósági nyilvántartások és folyamatban lévő ügyek fordítása; - kereskedelmi szerződések, megállapodások fordítása.

...többszintű szűrést biztosítanak a projekt anyagaira. Ez garantálja a fordítások legmagasabb minőségét, legyen szó egy új termék lokalizálásáról a globális piacon vagy a következőkről: műszaki kézikönyvek és dokumentációk, jogi szerződések, üzleti levelezés, levelek, közjegyzői, orvosi kifejezések és szövegek, szabadalmak stb.

...• multimédia és videó lokalizálás: feliratozás, szinkronizálás, valós idejű feliratozás, hangalámondás; • asztali kiadói szolgáltatások; • grafikai anyagok alkalmazkodása; • többnyelvű weboldalak támogatása; • nyelvi és funkcionális tesztelés; • szövegírás és transzkreáció; 24/7-es forródrót és személyes menedzser áll rendelkezésre ügyfeleink számára. Továbbá biztosítunk: • jogi dokumentumok...

...következetes és egységes stílussal. Munkamódszerünknek és megfizethető fordítási tarifáinknak köszönhetően hatékony tartalmat biztosítunk, amely megfelel minden igényednek. A pénzügyi dokumentumok spanyolról angolra és fordítva, valamint olaszra, németre, dánra vagy lengyelre történő fordításának kihívásai jelentősek, és bizonyos szintű ismereteket igényelnek a nemzetközi hivatalos intézményekről. Hivatalos fordítóink szakértők ezen a területen, és szeretnék megmutatni nyelvi készségeiket ebben a témában.

... szerződésben vagy szabadalomban segíthetnek vagy megakadályozhatják az üzletet. Jelenleg növekszik a kereslet a többnyelvű fordítás iránt a jogi osztályokban. A legtöbb jogi fordítási projekt gyakran rövid határidőkkel rendelkezik, ami ezt a fordítási szektort az egyik legnehezebbé teszi. Garantáljuk a titoktartást és a magas sebességet. Ezért számos nemzetközi cég és ügyvéd támaszkodik szolgáltatásainkra. Fordítunk: - Bírósági dokumentumokat - Szerződéseket - Eljárásokat - Bevándorlási dokumentumokat - Szabadalmakat és védjegyeket - Megállapodásokat...

...Globális elérés: Amikor a vállalatok nemzetközi piacokra lépnek, az információcsere döntő tényezővé válik. A dokumentumok fordítása biztosítja, hogy üzleti dokumentumai globális közönség számára érthetőek legyenek. Jogi normák betartása: A jogi, pénzügyi és szerződéses dokumentumoknak meg kell felelniük a helyi törvényeknek és előírásoknak. A megállapodások, szerződések és jelentések pontos...

...A jogi és pénzügyi fordítás egy rendkívül specializált terület, amely jogi és pénzügyi kérdésekkel kapcsolatos anyagokkal és dokumentumokkal foglalkozik. Ez a fajta fordítás egy rendkívül specializált terület, amely jogi és pénzügyi kérdésekkel kapcsolatos anyagokkal és dokumentumokkal foglalkozik. A jogi fordítás magában foglalja jogi dokumentumok, például szerződések, megállapodások, kérelmek...

...Cégeket és magánszemélyeket segítünk a jogi ügyekben, általános aktusok és a vállalati működésre vonatkozó megállapodások előkészítésében, valamint egyéb üzleti szervezeti formákban. Ingatlan Jogi dokumentumok tanácsadása és kidolgozása ingatlanok átruházására és a tulajdonon lévő különböző jogokkal kapcsolatos terhekre vonatkozóan. Az ingatlanokat általában az ingatlan közvetítői törvény...

... képesítéssel rendelkeznek jogi dokumentumok fordítására, és jogi, nemzetközi kapcsolatok területén szereztek diplomát. A Közjegyzői Jogi Fordító Szolgáltatások részlege tudatában van annak, hogy a jogi szektorban a nyelvi finomságok kiemelkednek más iparágakhoz képest. A szövegben minden egyes vélemény, érv és hangsúly pontos visszatükrözése és helyes fordítása létfontosságú a jogi szektor számára. Egy rossz szó vagy hiányzó vessző a szerződést használhatatlanná teheti, és szükségtelen vitákhoz vezethet.

... értelmezni fogja. A pontos jogi fordításokhoz olyan jogi fordítók szükségesek, akik alaposan ismerik a jogi terminológiát, folyamatokat és rendszereket. Nincsenek rövidítések a jogi dokumentumok magas színvonalú fordításának elkészítésében. Évek szakmai képzésére, tapasztalatára és elkötelezettségére van szükség a fordító részéről. Megértjük a jogi fordítások sürgősségét. Hozzáféréssel rendelkezünk egy nagyszerű jogi fordítói csapathoz, és rugalmasak vagyunk a határidők betartásában, miközben megőrizzük a várt fordítási minőséget.

...A jogi fordítás problémájának összetettsége fokozódik, amikor: a) figyelembe vesszük azt a valóságot, hogy a jogi terminológia fordítása valójában a komparatív jog tudományának része (mivel gyakran nincsenek pontos megfelelői a jogi kifejezéseknek és fogalmaknak a jogi rendszerek között); és b) lehet, hogy olyan fordításokat kívánunk a nemzeti jogi anyagokról, amelyeket "hivatalos" fordításoknak tekintenének. Jogi fordítási szolgáltatások angolról, németről, franciáról spanyolra: - Üzlet - Nemzetközi Szervezetek - Nemzetközi Intézmények - Geopolitika - stb.

...LNSE eltávolítja, tárolja és biztosítja az archívumait, miközben megőrzi dokumentumai és adatai elérhetőségét. Bizonyított előnyök: - Ingatlan költségek csökkentése. - 2-3x olcsóbb, mint az önálló tárolás, doboz, garázs. - Archívumok és jogi dokumentumok biztosítása. - Időmegtakarítás az információk keresésében. Archíválási megoldásunk 3 fázisból áll: 1. Az archívumok gyűjtése és leltározása...

...A legjobb megoldás, ha szeretnénk rendezni a családi ügyeinket, egy családjogban jártas ügyvéd felkeresése. Az ügyféltől kapott dokumentumok és információk alapján lehetséges a tényállás megállapítása és jogi szempontból történő értékelés. A családi ügyek a magánélet szféráját érintik, ezért érzékeny megközelítést és átgondolt jogi lépéseket igényelnek, különös figyelemmel és a mediációs...

...Szakértő fordítás: Fordítói csapatunk, amely szakértője a célnyelvének, gondosan kiválasztott a nyelvi készségei és különböző területeken szerzett szakértelme alapján. Legyen szó üzleti, műszaki, orvosi, jogi vagy egyéb dokumentumok fordításáról, itt vagyunk, hogy pontos és az eredeti jelentéshez hű fordításokat kínáljunk. Lektorálás és felülvizsgálat: Megértjük a minőség és a pontosság...

... HIVATALOS MEGJELENÉS: Az ASSEMBLACT segítségével az akták és másolatok – hiteles és végrehajtható – visszanyerik egy hivatalos dokumentum méltóságát, és megerősítik jogi hatalmát, mint közhivatalnok. SZILÁRDSÁG: Két rögzítő biztosítja a dokumentum figyelemre méltó szilárdságát. Ezek a rögzítők függetlenül is használhatók a szalaggal egyszerű másolatok vagy tervezetek kötésére. IDŐMEGTAKARÍTÁS...

... rendelkeznek a szükséges szigorral. Milyen típusú jogi dokumentumokban segíthet a Tradivarius? - Rendelet - Kiegészítő záradék - Bérleti szerződés - Titoktartási záradék - Általános értékesítési feltételek - Munkaszerződés - Kollektív munkaszerződések - Titoktartási nyilatkozat - Rendelet - Határozat - Beszerzési szerződés - Jogi értesítések - Szankciós nyilatkozat - Cégjegyzék...

... lakcím igazolására vagy harmadik fél elszállásolásának nyilatkozatára (személyi igazolvány megújítása Romániában); - meghatalmazás jogi dokumentumok beszerzésére a bíróságtól és/vagy a fellebbviteli bíróságtól (polgári vagy büntetőítéletek, stb.); - meghatalmazás tanulmányi bizonyítványok, érettségi és szakmai oklevelek kiadására; - meghatalmazás házasság / születés bejegyzésére; - meghatalmazás...

A jogi, pénzügyi, számviteli, akadémiai, orvosi, vállalati és bármilyen más dokumentum fordítását vállaljuk. Mindezeket a hatóságok által tanúsított szakemberek végzik, hogy teljes mértékben érvényesek legyenek jogilag. A fordításokat bármely nyelvről és bármely nyelvre elvégezzük. Ezenkívül gyakran igényelt apostille szolgáltatásokat is kínálunk a dokumentumok információinak érvényesítésére, val...

...Mivel az ilyen típusú dokumentumok gyakran érzékeny adatokat tartalmaznak a vállalatokról vagy kibocsátó társaságokról, készen állunk titoktartási záradék aláírására, hogy biztosítsuk a megbízók számára, hogy a lefordított dokumentumban található információkat soha nem osztjuk meg olyanokkal, akik nincsenek kifejezetten megjelölve a záradékban.

...Német szövegek szerkesztése és lektorálása a jog, a pénzügy és a számvitel területén (éves jelentések, vezetői jelentések, általános szerződési feltételek, alapszabályok, szerződések, jogi dokumentumok és még sok más.)...

... helyszíneken lehetnek). Fontos, hogy jogi tanácsot kérjünk a megfelelő joghatóságokban, hogy a munkajogi és adatvédelmi kockázatokat kezelni lehessen. A távoli adatértékelések kihívásokat jelentenek, például a berendezések elérhetősége és az adatok biztonsága és ellenőrzése tekintetében. Nagyon világos útmutatást kell adni a biztonsági és titoktartási intézkedésekről, és a tájékoztató dokumentumokat titkosítani kell, és biztonságos e-mailen (vagy ideális esetben portálokon) kell megküldeni.

...Tudományos fordítások: a szavak fontossága A minőségi fordítási szolgáltatás elengedhetetlen, ha más nyelven szeretnénk kommunikálni, és a tudományos fordítások sem kivételek ez alól. A mondanivaló pontos átadása kulcsfontosságú, különösen, ha tudományos dokumentumok fordításáról van szó. Előzetes felkészülés szükséges, akárcsak a szektor-specifikus terminológia alapos kutatása.

... egységéhez a dokumentumok előkészítése és benyújtása érdekében. Költségek minimalizálása 40%-tól 90%-ig: Működési sebesség: 45-ször gyorsabb, mint a versenytársak Adósságcsökkentés a folyamat automatizálása révén 34%-kal: Teljes folyamatok automatizálása Mesterséges intelligencia, neuronhálózat alkalmazása a hívások és a papírmunkák kezelésére: Egyszerűsített működési folyamat Automatizált jelentési rendszer: Adósság automatikus becslése Büntetések automatikus számítása: Működés minden típusú eladósodás esetén...

...ZIPPEL megoldások a dokumentumok archíválásához: archiváló dobozok és megfelelő kiegészítők. Különböző dokumentumokat jogi, személyes vagy történelmi okokból a folyamat befejezése után is meg kell őrizni. E célból a ZIPPEL egy kifinomult rendszert kínál, amely lehetővé teszi, hogy a dokumentumokat csoportosan archiváló dobozokba helyezzük. Így minden dokumentum porvédett módon tárolható a...