tudományos fordítás

...AFTCom megalakulása óta különös figyelmet fordít a műszaki fordításra, köszönhetően szakosodott fordítóinknak és szakmai terminológiai adatbázisainknak: - Használati útmutatók fordítása - Analitikai módszerek fordítása - Auditok fordítása - Ellenőrzési jelentések fordítása - Sémák fordítása - Szabadalmak fordítása, stb. A műszaki fordítás mélyreható megértést igényel a témáról, valamint szilárd nyelvi készségeket a tartalom eredeti hűségének biztosítása érdekében.

....) cseréről, vagy egy termék (gyógyszer, vakcina, orvosi eszköz stb.) kereskedelmi forgalmazásáról. Egy tudományos dokumentum fordításához a fordítónak a vonatkozó szakterülethez kapcsolódó speciális ismeretekkel kell rendelkeznie. A tudományos fordítás valójában számos különböző szakterületet ölel fel: orvosi, gyógyszerészeti, kémiai, fizikai, környezeti, mérnöki, nukleáris, biotechnológiai, biológiai, asztrofizikai, genetikai...

A LinguaVox egy fordító ügynökség, amely professzionális fordítási és tolmácsolási szolgáltatásokat kínál bármilyen nyelven. Minőségirányítási rendszerünket az ISO 9001, ISO 17100 (tanúsított fordítási szolgáltatás) és ISO 18587 (automatikus fordítások emberi ellenőrzése) szabványok szerint tanúsították. 18 fordító ügynökségünk van Spanyolországban, 1 az Egyesült Királyságban és 1 az Egyesült Ál...

...Mindig találja meg a megfelelő hangot a nemzetközi pénzügyi világban, hogy sikeresen pozicionálja magát. Gazdasági, banki és pénzügyi szakértőink üzleti terveket, éves beszámolókat, befektetői információkat és még sok mást fordítanak Önnek. Üzleti, jogi, műszaki, tudományos és nyelvi szakértelemmel rendelkezik – emellett különösen pontos és gyors fordításokban részesül.

1997 óta az ALTO INTERNATIONAL széleskörű nyelvi szolgáltatásokat és megoldásokat kínál, és támogatja Önt a külföldi nyelvű kommunikáció minden területén. Szakértői csapatának köszönhetően az ALTO INTERNATIONAL segít leküzdeni a nyelvi akadályokkal kapcsolatos kihívásokat, legyen szó fordítási projektekről, tolmácsolásról vagy nyelvi tartalomkezelésről. A tolmácsolt találkozók előkészítése és tám...

...Tudományos anyagok (kiadványok, cikkek, jelentések, összefoglalók, disszertációk stb.) fordítása magasan képzett szakmai fordítók által kutatási célokra, valamint a szövegek bemutatására a tudományos folyóiratokban való további publikálás vagy tudományos konferenciákon való bemutatás érdekében. A szakmaiság és a minőség tökéletességére törekszünk 1992 óta. Többszintű ellenőrzés a fordítás minőségén. Üzleti folyamataink menedzsmentje lépésről lépésre, többszintű szűrést biztosít a projekt anyagaira. Ez garantálja a fordítások legmagasabb minőségét.

...Hivatalos fordítást végzünk minden kommunikációjáról, magas szintű szolgáltatással és a lehető leggyorsabban. Mi gondoskodunk arról, hogy megtaláljuk a megfelelő fordítót, és előkészítjük dokumentumait, hogy azok legalizálhatóak legyenek a fogadó hatóság előtt (apostille, konzulátus, nagykövetség, minisztérium...) Műszaki fordítás, jogi fordítás, tudományos, orvosi, informatikai, kereskedelmi...

...- Választhat szakosodott lektorokat a szabályozási területen vagy a kezelt területen: gyógyszerészet, rák, táplálkozás... - Időt nyerhet azzal, hogy tapasztalt toborzóra bízza tudományos fordítóinak kiválasztását!

... STÚDIÓ képes kielégíteni bármilyen tudományos szövegek fordításával kapcsolatos igényt. Azonban, ha egy szigorúan szakterületi tudományos fordítási megbízásról van szó, a megbízónak tudomásul kell vennie, hogy a határidő kissé hosszabb lesz, mint egy nem tudományos szöveg fordítása esetén. Ennek oka, hogy a szükséges ismeretekkel, terminológiával és stílussal rendelkező fordítók száma korlátozott.

...Szakmai fordítási szolgáltatások, hivatalos fordítás és tolmácsolás több mint 50 nyelvi kombinációban. Szakmai tervezési és dokumentumformázási szolgáltatások műszaki, kereskedelmi és weboldalak számára. Szakmai videófeliratozási és hangátírási szolgáltatások. Műszaki, jogi, kereskedelmi, orvosi, tudományos és általános fordítások.

...az élettudományokra specializálódott fordítókkal dolgozunk, mert megértjük, hogy a fordítás minősége rendkívül fontos ezen iparág számára. Minden projekt esetében gondosan kiválasztunk egy csoportot orvosi vagy biológiai végzettséggel és kapcsolódó tapasztalattal rendelkező fordítókból, hogy biztosítsuk a legmagasabb színvonalú fordítást. Nagy nemzetközi ügyfelek bíznak cégünkben a pontos...

...Tudományos fordítások: a szavak fontossága A minőségi fordítási szolgáltatás elengedhetetlen, ha más nyelven szeretnénk kommunikálni, és a tudományos fordítások sem kivételek ez alól. A mondanivaló pontos átadása kulcsfontosságú, különösen, ha tudományos dokumentumok fordításáról van szó. Előzetes felkészülés szükséges, akárcsak a szektor-specifikus terminológia alapos kutatása.

...Komplex és specializált szövegekkel foglalkozunk. Munkánkat professzionális, kollégiumi, esküdt fordítók és lektorok végzik. Mindannyian magas színvonalat képviselnek a legjobb eredmény érdekében. A nyelvet az adott régiók pontos közvetítése érdekében alakítjuk. Weboldalakkal, szoftverekkel, videojátékokkal stb. dolgozunk. Területek: Marketing, jogi, műszaki, orvosi, irodalmi, tudományos.

...PROFESSZIONÁLIS FORDÍTÓ SZOLGÁLTATÁSOK Professzionális fordító szolgáltatások Signewords A SIGNEWORDS professzionális fordító szolgáltatásai a következőket tartalmazzák: - SEO webfordítások - Dokumentumfordítások: műszaki fordítások és tudományos fordítások, jogi fordítások és hivatalos fordítási szolgáltatások, akadémiai fordítások és marketing fordítások, valamint sok más, itt leírt szakmai...

... kérését reagálva, professzionálisan és a legjobb ár-érték arányban kezeljük. Fordítói csapataink több mint 40 nyelven kínálnak fordításokat. Számos területen specializálódtunk, mint például weboldalak fordítása, e-kereskedelmi oldalak fordítása, többnyelvű alkalmazások fejlesztők számára, angol, spanyol, német, holland nyelvű feliratozás... Jogi fordítás: adásvételi szerződések, ítéletek, nemzetközi szabadalmak, bírósági idézések, ÁSZF... tudományos és műszaki fordítás...

...A tudományos és technológiai fordítások mellett, amelyek szakmai közönség számára készülnek, széles választékot kínálunk az 'általános' angol-holland és holland-angol fordításokból. Ezek közé tartozhatnak olyan cikkek, amelyek tudományos eredményeket magyaráznak el a szélesebb közönség számára, mint például a TNO-val végzett munkánk, vagy belső dokumentumok, amelyek irányelveket adnak, mint...

Studio Traduzioni Vecchia - Fordítások - Tolmácsolás - Szerkesztés A fordítás a mi szakmánk: professzionális fordítások és tolmácsolás minden nyelvi kombinációban. 1977 óta vagyunk jelen a piacon, és az évek során egy anyanyelvi szakfordítók hálózatát alakítottuk ki, amely lehetővé tette számunkra, hogy sok területen bizonyítsuk szakértelmünket, és a megrendelőink körében minőségi és megbízható hí...

...Fordítás/technikai szakvélemény az autóipar, elektronika, háztartási gépek területén - A műszaki-tudományos dokumentáció fordítását egy anyanyelvi olasz fordító végzi, aki ismeri a szakterület nyelvezetét. Emellett informatikai kommunikációban is jártas, és elektronikai ismeretekkel rendelkezik az automatizálási technológiában. Ha szüksége van egy hitelesített szakvéleményre, amely tartalmazza a...

...A fordítói munka tökéletes nyelvismeretet, valamint nagyfokú precizitást igényel. A fordítónak tiszteletben kell tartania az eredeti szöveg tartalmát és formáját, és gyakran különböző dokumentumokon kell dolgoznia. Fordíthat regényeket, de jogi, pénzügyi, műszaki, tudományos vagy kereskedelmi dokumentumokat is. A fordítás tehát jó általános műveltséget és nagyfokú intellektuális kíváncsiságot követel. Néhány fordító azonban jól meghatározott szakterületekre specializálódik, mint például a jogi és pénzügyi terület (szerződések, mérlegek, éves jelentések stb. fordítása).

... együttműködői hálózattal rendelkezünk, hogy hatékony, pontos és gyors szolgáltatást nyújthassunk. Minden kérésre rövid időn belül megfelelő választ adunk. A titoktartás és a kezelt dokumentumok titkossága szigorú. Cuneóban vagyunk, hívjon minket egy találkozóra, elmagyarázzuk a költségeket, a szükséges dokumentumokat és a fordításhoz szükséges időt. Megmondjuk, hogy milyen típusú fordítás felel meg az Ön...

...], Lektorálás, Lokalizáció [Weboldal lokalizálás spanyolra, Szoftver lokalizálás angolra és angolról], Feliratozás [Feliratozás macedónra], Átirás, Notáriális ügyintézés Kiadói szolgáltatások: Nyomtatás, Új szerzők népszerűsítése, Asztali kiadás, Betűtípus beállítás Kreatív szolgáltatások: Tudományos írás, Beszédírás, Szövegírás, Transzkreáció A legjobb CAT szoftvereket használjuk (Trados, LocStudio és Wordfast). Dolgozunk Passolo, InDesign, AutoCad, SolidWorks, Illustrator, Vegas és Subtitle workshop programokkal. Angolról spanyolra, kínai nyelvre, németre, franciára stb. és vissza dolgozunk.

...amely magában foglalja a glosszáriumok és az ügyfél számára testreszabott fordítói memóriák létrehozását, amelyek idő- és költségmegtakarítást biztosítanak a gyakori fordítási projektekhez. Foglalkozunk műszaki, tudományos, jogi, kereskedelmi, orvosi és marketing fordításokkal.

... és fordítóink diplomás szakemberek, szigorúan kiválasztva. A Tradivarius többek között a weboldalak, sajtóközlemények, belső jegyzetek, szerződések, tudományos, jogi és műszaki szövegek fordítására specializálódott, valamint dokumentumok átnézésére francia, angol, holland, spanyol, olasz és német nyelven. Minden fordítást olyan nyelvészek végeznek, akik kizárólag anyanyelvükre fordítanak. A lefordított szövegeket ezután egy második fordító átnézi, hogy biztosítsa...

Fordítóiroda minden nyelven. Mint globálisan működő online fordító szolgáltatás, a FÜD anyanyelvi szakfordításokat kínál számos nyelvpárosításban. A hitelesített fordítások mellett, mint például bizonyítványok vagy okmányok, esküdt fordítók által, technikai, jogi és orvosi szakmai szövegeket is feldolgozunk. A tudományos munkák fordítására való további specializáció kiegészíti fordítóirodánk...

A Punto Más-nál általános, technikai, tudományos, jogi és hivatalos fordításokra specializálódtunk. Minden nyelvre fordítunk. Közvetlen és fordított fordításokat is végzünk. Cégünk szakemberei több mint 20 éves tapasztalattal rendelkeznek a szektorban, és minden témában és nyelvben szakosodtak, így alkalmazkodunk az igényeidhez, kiváló szolgáltatást nyújtva. Glosszáriumok és fordítási memóriák...

A TRADUCCIONES BG egy fordító- és tolmács ügynökség, amely a műszaki fordításokra, jogi fordításokra, adminisztratív fordításokra, reklámanyagok fordítására és személyes levelezésre, gazdasági fordításokra, tanulmányok fordítására, tudományos és újságírói fordításokra specializálódott. Kínálunk hitelesített fordításokat, valamint szinkrontolmácsolást és konszekutív tolmácsolást is. Fordítunk...

A Übersetzungsagentur24 berlini fordítóiroda nyelvi szolgáltatásokat kínál magán- és üzleti ügyfelek számára. Ez magában foglalja egyrészt tudományos szakmai szövegek fordítását egyetemek és kutatások számára, valamint jogi és műszaki dokumentációk fordítását ipar és kereskedelem számára. Az állami dokumentumok, bizonyítványok vagy okiratok hiteles fordítása bíróság által felhatalmazott és esküt...

...A D&V Fordítóiroda minden uniós nyelven (francia, holland, angol, német, spanyol, olasz, portugál, …), skandináv nyelveken, szláv nyelveken, keleti nyelveken és ázsiai nyelveken kínál fordítási szolgáltatásokat. Cégünk emellett többnyelvű projekteket is kezel. Hitelesített jogi fordítások, szakmai dokumentumok, orvosi és tudományos fordítások, turisztikai fordítások, kereskedelmi dokumentumok.

Többnyelvű fordító szolgáltatások. Globális nyelvi szolgáltatások. Fordítás és tolmácsolás.

... FORDÍTÁS SZOFTVER/HONLAP FORDÍTÁS TUDOMÁNYOS FORDÍTÁS többek között... Egy hivatalos fordítók és anyanyelvi tanárokból álló csapat vagyunk, akik szenvedéllyel foglalkoznak a fordítás világával, a nyelvvel és mindazokkal, akikkel nap mint nap dolgozunk. A fordítóink 80%-a hivatalos fordító. Minden fordító egy adott nyelvre és szakterületre specializálódott (jogi, akadémiai, tudományos, orvosi…). Összefogtuk erőinket, hogy átfogó fordítási szolgáltatásokat kínáljunk, és részletes ütemtervet dolgozzunk ki, amely megerősít minket csapatként.