Lektorálási szolgáltatások - Nyelvi szolgáltatások
Lektorálási szolgáltatások - Nyelvi szolgáltatások

Lektorálási szolgáltatások - Nyelvi szolgáltatások

A szöveg hű fordításán túl gyakran szükséges a saját fordításaink felülvizsgálata is, hogy ellenőrizzük a jogi vagy kereskedelmi szakkifejezések pontosságát, vagy egyszerűen csak biztosítsuk a különböző köznyelvi kifejezések összhangját. A fordítások lektorálása A nyelvi felülvizsgálat, vagy összehasonlító olvasás elvégzéséhez az Alphatrad diplomás és tapasztalt nyelvészeket, valamint olyan fordítókat alkalmaz, akiknek az anyanyelve megegyezik a célnyelvvel. Ezek a szakemberek, akik a fordítás-ellenőrzés területén specializálódtak, garantálják írásaik minőségét és cégük imázsát. Ezen korrekció révén a fordítási hibák és esetleges elírások (félreértések, hamis barátok, túlzott fordítás, tipográfiai hibák, túl szó szerinti fordítás…) eltűnnek.
Hasonló termékek
1/15
Hangképzési szolgáltatás - Nyelvi szolgáltatások
Hangképzési szolgáltatás - Nyelvi szolgáltatások
Többféle audio transzkripciós módszert különböztetünk meg. Először is, létezik egy széles választék az online automatikus transzkripciós megoldásokból...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Fordítóiroda az Ön Dokumentumaihoz - Fordítások
Fordítóiroda az Ön Dokumentumaihoz - Fordítások
Külföldi telepítési projekt, a kínálat fejlesztése a nemzetközi piacokon, új üzleti partnerség... A dokumentumok fordítása számos esetben szükséges le...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Jogi Fordítóiroda - Fordítások
Jogi Fordítóiroda - Fordítások
A jogi fordítás területén a pontosság és a precizitás a legfontosabb. Valóban, ami a szerződések, alapító okiratok, ítéletek, mérlegek, ÁSZF és egyéb ...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Audiovizuális fordítóiroda
Audiovizuális fordítóiroda
A világ minden táján népszerű a videóformátum, legyen szó közösségi médiáról vagy más médiaplatformokról. Az audiovizuális tartalmak többnyelvű megosz...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Üzleti Fordítóiroda - Fordítások
Üzleti Fordítóiroda - Fordítások
Szeretné külföldön bevezetni vállalkozását? Nemzetközivé tenni ajánlatát? Partnerségeket kialakítani nemzetközi partnerekkel? Kommunikálni multikultur...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Sürgős Fordítóiroda - Fordítások
Sürgős Fordítóiroda - Fordítások
Az Alphatrad Franciaország fordítóügynökségei mindent megtesznek, hogy alkalmazkodjanak az Ön igényeihez és szükségleteihez. Ebből a szempontból sürgő...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Specializált Fordítóiroda - Fordítások
Specializált Fordítóiroda - Fordítások
A szakfordító egy olyan szakember, aki tapasztalattal és speciális ismeretekkel rendelkezik egy adott területen. Tökéletesen ismeri a terminológiát és...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Fordítóiroda az ingatlanpiac számára - Fordítások
Fordítóiroda az ingatlanpiac számára - Fordítások
Ma a világ minden tájáról érkező vásárlók és eladók ingatlan tranzakciókat bonyolítanak. Az ingatlanpiac globalizációja miatt elengedhetetlen, hogy sz...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Többnyelvű hangdublálás - Nyelvi szolgáltatások
Többnyelvű hangdublálás - Nyelvi szolgáltatások
Az Alphatrad-nál szakemberek biztosítják a hangalámondást audio anyagaidhoz a választott nyelveken, lehetővé téve ezzel, hogy a nemzetközi piacon műkö...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Weboldalfordító ügynökség - Fordítások
Weboldalfordító ügynökség - Fordítások
A webfordítás: szükségszerűség a nemzetközi közönség eléréséhez A weboldalának lefordítása az ügyfelei nyelvére elengedhetetlen lépés a nemzetközi köz...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Tolmács Ügynökség - Nyelvi Szolgáltatások
Tolmács Ügynökség - Nyelvi Szolgáltatások
Több mint 40 éves tapasztalattal az Alphatrad France magas színvonalú fordítási, tolmácsolási és nyelvi szolgáltatásokat kínál több mint 100 nyelven, ...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Turizmus Fordítóiroda - Fordítások
Turizmus Fordítóiroda - Fordítások
A turisztikai szektorban, amely definíció szerint globalizált és többnyelvű, a fordítás elengedhetetlen lépés. A piacon szereplő összes szereplő számá...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Műszaki Fordítóiroda - Fordítások
Műszaki Fordítóiroda - Fordítások
Mi az a műszaki fordítás? És mik a sajátosságai egy ilyen fordításnak? Áttekintjük a műszaki fordítás minden sajátosságát, kihívását és nehézségét. A ...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Fordítóiroda az ipar számára - Fordítások
Fordítóiroda az ipar számára - Fordítások
Határozottan transznacionális, az ipari szektor gyakran többnyelvű cserék tárgya. A nemzetközi üzleti partnerekkel és ügyfelekkel való kommunikációhoz...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge
Többnyelvű videófeliratozás - Nyelvi szolgáltatások
Többnyelvű videófeliratozás - Nyelvi szolgáltatások
A videók manapság mindenhol jelen vannak. A közösségi médiában, videóplatformokon, weboldalakba beágyazva, nap mint nap számos különböző tartalmú klip...
FR-91220 Brétigny-Sur-Orge