jogi fordító Franciaország

...Üzleti fordítások - Műszaki és szakmai fordítások - Jogi és hitelesített fordítások - Weboldalak fordítása - Sürgős fordítások - Tolmácsolás - Hangalámondás - Feliratozás - Többnyelvű DTP - Átiratok...

...Egy jogi fordítónak, mint minden szakembernek, ismernie kell azt a területet, amelyen szövegeket fordít egy kiindulási nyelvről egy célnyelvre; más szavakkal, a fordítási készségek megléte nem mentesíti a jövőbeli jogi fordítót a jogi ismeretek birtoklása alól.

... hangolni a két rendszer sajátos elveit, amelyek gyakran jelentős eltéréseket mutatnak. A jogi fordító nem csupán fordít. Nagyon gyakran terminológiai és összehasonlító jogi kutatásokat is végez. A jogi szókincs rendkívül technikai, pontos, és nem tűr el semmiféle pontatlanságot. Minden jogi fordító, aki az Alto International-nal dolgozik, jogi végzettséggel rendelkezik, és bizonyos esetekben aktív jogászok.

... fontosságát a fordításban. Minden fordítást gondosan átnézünk és javítunk, hogy biztosítsuk a nyelvi és terminológiai következetességet. Helyi alkalmazás: Annak érdekében, hogy hatékonyan elérje célközönségét világszerte, helyi alkalmazási szolgáltatásokat kínálunk, hogy tartalmait a különböző piacok kulturális, nyelvi és regionális sajátosságaihoz igazítsuk. Hiteles fordítás: Szüksége van hiteles fordításokra hivatalos, jogi vagy orvosi dokumentumokhoz.

...OLASZ - ANGOL - NÉMET FORDÍTÓ SZOLGÁLTATÁSOK - Hitelesített A hitelesített fordítás megfelel az eredetinek, jogi jellegű (ítéletek, közjegyzői okiratok, anyakönyvi kivonatok, közigazgatási és bírósági iratok). - Gazdasági és kereskedelmi Vállalati levelezés, kereskedelmi és biztosítási szerződések, vállalati dokumentumok (alapszabályok, munkaszerződések, Kbis). - Műszaki Használati, telepítési...

...A Language Associates-nél a fordításokat tapasztalt, professzionális fordítókra bízzuk. Minden fordító az anyanyelvére fordít, és egy adott fordítási területre specializálódott: jogi, pénzügyi, marketing, kereskedelmi vagy műszaki. Elégedettségi garanciánk van a dokumentum átvétele után. Fordítóink nagy diszkrécióval dolgoznak. A fordítás kézhezvétele után 7 nap áll rendelkezésére a dokumentum...

...A fordítói munka tökéletes nyelvismeretet, valamint nagyfokú precizitást igényel. A fordítónak tiszteletben kell tartania az eredeti szöveg tartalmát és formáját, és gyakran különböző dokumentumokon kell dolgoznia. Fordíthat regényeket, de jogi, pénzügyi, műszaki, tudományos vagy kereskedelmi dokumentumokat is. A fordítás tehát jó általános műveltséget és nagyfokú intellektuális kíváncsiságot követel. Néhány fordító azonban jól meghatározott szakterületekre specializálódik, mint például a jogi és pénzügyi terület (szerződések, mérlegek, éves jelentések stb. fordítása).

Az eliTrad, a Nantes-i fordítóiroda, 2015 óta megbízható partner. Erősségeink: az ügynökséget egy szakmai fordító irányítja. Szolgáltatásaink közé tartozik a minőségi fordítás és tolmácsolás. Főként európai nyelveket fordítunk, de néhány ritkább nyelvet is: dari, farsi, tagalog stb. Szakterületeink változatosak: műszaki, orvosi, gazdasági, jogi, általános; hivatalos fordításokat készítünk angol...

A LYNX TRAD egy fordító cég, amely kizárólag jogi és pénzügyi területeken működik. Mivel a jogi és pénzügyi fordítás tökéletes nyelvi, terminológiai és technikai tudást igényel, a LYNX TRAD egy multidiszciplináris, szakosodott fordítók és jogi, valamint pénzügyi szakemberekből álló csapatra támaszkodik.

... és következetességet biztosítson - 1 lektorálás a fordító által a fordítás után - 2. lektorálás tartalmi és formai szempontból a szállítás előtt Szolgáltatásaink: - Fordítás - Hitelesített fordítás - Lektorálás - InDesign formázás - Minden formátumú formázás - Szinkron tolmácsolás kabinban vagy suttogva - Konzekutív tolmácsolás - Voice over - Feliratozás - Szinkronizálás Néhány szakterület...

...Heisler Ágnes, német nyelvű szakértő tolmács és fordító a Provence Alpes Côte d'Azur régióban. Az Ön partnere minden német nyelvű beavatkozás során, legyen szó találkozókról, konferenciákról, prezentációkról, tárgyalásokról, meghallgatásokról stb., valamint minden fordítási munkájához. - Tolmácsolás: követő, szinkron, suttogó, kapcsolattartó, telefonos - Fordítás: esküdt, jogi, turisztikai, ingatlan, kereskedelmi, művészeti, műszaki...

Független fordító. Forrásnyelvek: Orosz, Francia, Angol, Spanyol. Célnyelvek: Orosz (anyanyelvi), Francia (kétnyelvű) Fordítás, lokalizáció és tolmácsolás: műszaki, jogi, IT, általános... Ingyenes, részletes és személyre szabott árajánlat kérésre. Ajánlások kérésre elérhetők. Szakmai, független, reagáló, mobil Önálló vállalkozás 2012 óta (SIRET 51931366200032)...

...autóipar, bútorforgalmazás, szakszervezetek, sportfelszerelés gyártók, textilkereskedelem, tanácsadás... Világszerte elismert cégek, regionális KKV-k vagy mikrovállalkozások, ügyfeleink ránk bízzák szakmai dokumentumaik fordítását: bemutatkozó anyagok, weboldalak, munkaszerződések, kézikönyvek fordítása, speciális szoftverek segédfájljai, jogi levelek, tervek... Az Anyword ezeket a dokumentumokat, és még sok mást, több nyelvkombinációban fordít. Rendszeresen dolgozunk 70 nyelvpárban, bár természetesen a kérések 80%-a a hat legfontosabb európai nyelvre vonatkozik.

Az elmúlt 5 évben a Pop translation szilárd tapasztalatot szerzett számos területen. A nagyvállalatoktól a kis- és középvállalkozásokig a Pop translation mindenki számára személyre szabott ajánlatokat kínál, amelyek megfelelnek a különböző ügyféltípusok igényeinek. A Pop translation egy több mint 750 fordítóból álló hálózat világszerte. Minden fordító az anyanyelvén fordít, miközben egy adott terület szakértője: videojátékok, mozi, jogi, turizmus, kommunikáció, új technológiák. Minden ügyfél számára a Pop translation gondosan választja ki a megfelelő profilokat a minőségi fordítás érdekében.

... fordítások franciául, oroszul és angolul. Az Alima Fordítás az orosz, francia és angol fordításra specializálódott. Olesya Grishina hitelesített fordító-tolmács szolgáltatásait kínálja hivatalos dokumentumok, például anyakönyvi kivonatok, jogi dokumentumok és kereskedelmi szerződések fordítására. Az Alima Trading lehetőséget biztosít a francia cégek számára, akik szeretnének megjelenni az orosz...

...A jó fordítás nem a véletlenen múlik. Egy jó csapat sem! A Six Continents egy professzionális fordító ügynökség, amely "butik" szellemben működik. Ügyfeleinknek valódi, testreszabott szolgáltatást és különleges kapcsolatot kínálunk: sürgős fordítás, műszaki fordítás, jogi fordítás, szabadalmi fordítás, marketing fordítás, weboldalak fordítása, szoftverek és mobilalkalmazások lokalizálása...

Cultures Connection egy 2007-ben alapított fordító ügynökség, amely Franciaországban, Párizsban és Nizzában, valamint Argentínában, Buenos Airesben található. Két kontinensen való jelenlétének köszönhetően csapatai napi 18 órában állnak rendelkezésre, hogy hatékonyan és gyorsan reagáljanak ügyfeleik igényeire. Ez a fordítóiroda számos fordítási szolgáltatást kínál különböző területeken: a jogi...

... hangmérnökök). Szakmai területei számosak és változatosak: orvosi/gyógyszeripari, luxus/divat/kosmetikai, műszaki, marketing/finanszírozási/hr, jogi. Az Alltradis nyelvi e-coaching üléseket is kínál azoknak a résztvevőknek, akik szeretnék felkészülni egy idegen nyelvű konferencia lebonyolítására.

Az ASIATIS TRADUCTION egy fordító- és tolmács ügynökség.

Gyors és professzionális tanúsított és nem tanúsított fordítási és tolmácsolási szolgáltatást kínálunk. Tanúsított fordításokat biztosítunk esküdt fordító által. Jogi területen specializálódtunk, így képesek vagyunk biztosítani a dokumentumok fordítását, amelyek szükségesek a klasszikus adminisztratív eljárásokhoz, de bonyolultabb ügyekhez is. Tanúsított tolmácsolást is végzünk minden szerződés...

Nora RAKKI olasz-francia hivatalos fordító és tolmács, akit a francia, belga és luxemburgi igazságügyi hatóságok is elismernek. A svájci, olasz, liechtensteini és vatikáni jogi diplomás képzéseinek köszönhetően a jogi fordítás és tolmácsolás piacán helyezkedik el. Szolgáltatásait hivatalos olasz-francia fordítási kombinációban kínálja, elsősorban a jog, a pénzügy és az üzleti szektor területén...

Angol-francia fordítás szakmai dokumentumokról (technikai, jogi, kereskedelmi vagy általános) egy képzett és tapasztalt fordító által. Ingyenes és személyre szabott árajánlat.

...Alain Goldman, független fordító az alábbi nyelvi kombinációkat kínálja: - Spanyolról franciára; - Portugál (európai és brazil) franciára, valamint angolról franciára. Alain Goldman a következő területekre specializálódott: - Jogi (szerződések, magán- és közigazgatási jog, jogszabályok, pályázatok és műszaki leírások); - Kereskedelmi (bankok, biztosítások, könyvelés); - Informatikai szoftverek; - Nemzetközi szervezetek (európai közösségek / Európai Parlament / Egyesült Nemzetek / szakosított intézmények). Alain Goldman a francia fordítók társaságának tagja.